Planifica un viaje
Idioma: Español
Planificador de viajesPlanifica tu viaje en un mapa

Destinos principales

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
Aviso de viaje · PanamáAlgunos gobiernos desaconsejan viajar a determinadas zonas de Panamá.Las advertencias cubren únicamente estas zonas: Golfo de los Mosquitos, Colón, Curundú, El Chorrillo, San Miguelito.Los consejos dependen de tu pasaporte. Lee los de tu propio gobierno antes de reservar.Recomendaciones oficiales
Zonas con advertencias
  • Golfo de los Mosquitos · evitar todo viaje · Canadá, Francia, Nueva Zelanda, Estados Unidos
  • Colón · evitar viajes no esenciales · Francia, Italia
  • Curundú · evitar viajes no esenciales · España, Francia
  • El Chorrillo · evitar viajes no esenciales · España, Francia
  • San Miguelito · evitar viajes no esenciales · España, Francia

También señalada por un gobierno: Zona fronteriza del Darién con Colombia (Francia), Tapón del Darién al sur de Yaviza (Nueva Zelanda), Darién al sur de Metetí hasta la frontera colombiana (Canadá), Partes de la comarca de Darién (Estados Unidos), Arena (Canadá), Arraiján (Francia), Calidonia (Francia), Zonas fronterizas con Colombia (España), Cristóbal (Francia), Provincia de Darién (Francia), Provincia oriental de Darién (Italia), Parte oriental de Guna Yala (San Blas) (Francia), El Cacao (Canadá), Isla de Cusapín (España), Juan Díaz (Francia), La Chorrera (Francia), Pedregal (Francia), Quebro (Canadá), San Felipe (Francia), Santa Ana (Francia), Tocumen (Francia)

GobiernoConsejosActualizadoLeer las recomendaciones
Reino Unido (FCDO)Remain vigilant, follow local authorities' advice after earthquake–Leer las recomendaciones
Estados Unidos (Departamento de Estado)Exercise increased caution due to crime (regional advisories)19 ago 2026Leer las recomendaciones
Canadá (Asuntos Globales)Take normal security precautions (regional advisories)–Leer las recomendaciones
Alemania (Auswärtiges Amt)No advice against the whole country13 oct 2026Leer las recomendaciones
Nueva Zelanda (SafeTravel)Exercise increased caution (regional advisories)–Leer las recomendaciones
Irlanda (Departamento de Asuntos Exteriores)High Degree of Caution–Leer las recomendaciones
Francia (Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores)Niveau de sécurité globalement satisfaisant, vigilance renforcée dans certaines zones (regional advisories)–Leer las recomendaciones

Revisado a diario según los consejos publicados por los gobiernos; última revisión 2 nov 2026.RoamLedger resume las recomendaciones oficiales; no son consejos de ningún gobierno.

palm tree on beach shore during daytime

Bocas del Toro

Bocas del Toro es una provincia de la costa caribeña de Panamá. La mayoría de los visitantes se hospeda en Bocas Town, en Isla Colón, y toma taxis acuáticos para hacer snorkel, bucear y surfear.

Bocas del Toro es una provincia de Panamá. Bocas Town, su capital, está en el extremo sur de la isla Colón, en el mar Caribe. También se le conoce como Bocas o Isla de Bocas, y es el centro administrativo y comercial de la provincia. Es lo bastante pequeña para recorrerla a pie, con avenidas de este a oeste y calles de norte a sur. Un incendio en 1904 destruyó gran parte del pueblo, que después fue reconstruido.

Bocas Town está en un archipiélago que forma la bahía de Almirante. Se llega a las islas en lancha o taxi acuático, porque muy pocas tienen caminos. El Parque Nacional Marino Isla Bastimentos queda a unos 20 minutos en lancha, y la temporada principal de surf va de noviembre a abril. Llueve mucho todos los meses, con un promedio anual de unos 3,458 milímetros, así que lleva ropa impermeable. Reserva varios días para visitar las islas que te interesan.

Bocas del Toro en cinco puntos

  1. Vuela desde Ciudad de Panamá o viaja por tierraLa autoridad de turismo indica que el vuelo a Bocas Town dura 45 minutos. Las dos rutas por tierra llegan a Puerto Almirante, desde donde una lancha tarda unos 35 minutos en cruzar hasta Isla Colón.Ruta por tierra
  2. Muévete en taxi acuáticoHay lanchas entre Isla Colón, Bastimentos, Carenero y las playas. El planificador para recorrer las islas compara las bases.Planificador para recorrer las islas
  3. Lleva efectivo desde Bocas TownLa autoridad de turismo incluye cajeros automáticos en Bocas Town entre sus servicios. En las islas más pequeñas y los hospedajes, a menudo solo aceptan efectivo.Bocas Town
  4. Prepárate para la lluvia en cualquier mesLlueve todo el año en la costa caribeña. El final del verano y el comienzo del otoño suelen ser los periodos más tranquilos.

Lo que debes saber

Aeropuerto
Bocas del Toro (BOC), a unos 45 minutos de Ciudad de Panamá
Cómo llegar
Autobús a Almirante y luego taxi acuático a Bocas Town
Cómo moverse
Taxis acuáticos entre las islas y bicicletas en Isla Colón
Mejor base
Bocas Town por su comodidad, Bastimentos por su tranquilidad
Tiempo recomendado
3–5 días

El tiempo por mes

  • Días de lluvia
    1. eneroLluvia26 días lluviososMáxima27°Mínima24°Lluvias
    2. febreroLluvia23 días lluviososMáxima27°Mínima24°Periodo más seco
    3. marzoLluvia26 días lluviososMáxima27°Mínima24°Periodo más seco
    4. abrilLluvia24 días lluviososMáxima28°Mínima25°Lluvias
    5. mayoLluvia28 días lluviososMáxima28°Mínima25°Lluvioso
    6. junioLluvia29 días lluviososMáxima28°Mínima25°Lluvioso
    7. julioLluvia30 días lluviososMáxima28°Mínima25°Mes más lluvioso
    8. agostoLluvia29 días lluviososMáxima28°Mínima25°Disminuyen las lluvias
    9. septiembreLluvia28 días lluviososMáxima29°Mínima25°Tranquilo y más seco
    10. octubreLluvia29 días lluviososMáxima28°Mínima25°Tranquilo y más seco
    11. noviembreLluvia28 días lluviososMáxima28°Mínima25°Vuelven las lluvias
    12. diciembreLluvia29 días lluviososMáxima27°Mínima24°Lluvia y oleaje fuerte

    Máxima y mínima diaria media en Bocas Town, 2016–2025. Día de lluvia: 1 mm de lluvia o más.

    Ahora mismo en Bocas del Toro

    Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.

    Nublado

    25

    Sensación térmica
    29°
    Humedad
    96 %
    Viento
    13 km/h
    Probabilidad de lluvia
    86 %

    Bocas del Toro

    20:38

    lunes, 2 de noviembre

    GMT-5

    1. Hoy30°23°86 %lunes: Lluvia. Máxima 30°, Mínima 23°. Probabilidad de lluvia 86 %.
    2. mar29°24°96 %martes: Llovizna. Máxima 29°, Mínima 24°. Probabilidad de lluvia 96 %.
    3. mié30°24°73 %miércoles: Lluvia. Máxima 30°, Mínima 24°. Probabilidad de lluvia 73 %.
    4. jue29°24°69 %jueves: Llovizna. Máxima 29°, Mínima 24°. Probabilidad de lluvia 69 %.
    5. vie29°24°71 %viernes: Lluvia. Máxima 29°, Mínima 24°. Probabilidad de lluvia 71 %.
    6. sáb28°24°75 %sábado: Lluvia. Máxima 28°, Mínima 24°. Probabilidad de lluvia 75 %.
    7. dom29°23°51 %domingo: Llovizna. Máxima 29°, Mínima 23°. Probabilidad de lluvia 51 %.

    Actualizado a las 20:01, hora local · Weather data by Open-Meteo.com

    Dinero

    Tipo de cambio medio del mercado1 EUR = 1,116 USD

    USD · dólar estadounidense

    Tipos de cambio del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API

    Antes de viajar a Bocas del Toro

    eSIM para el archipiélagoLa cobertura es irregular fuera de Bocas TownLeer la guía
    Seguro de viaje para recorrer las islasCobertura por cancelación de vuelos y viajes en lanchaLeer la guía

    Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.

    Normas de Bocas del Toro, comprobadas

    • Antes de reservar vuelos, consulta los requisitos de entrada según tu pasaporte con el Servicio Nacional de Migración de Panamá (migracion.gob.pa).Fuente
    • La atención médica es limitada, así que lleva los medicamentos que necesites y el seguro que te haga falta.
    • El agua del grifo no está tratada ni filtrada. Toma agua embotellada o tratada.
    • Las corrientes de resaca en algunas playas de Isla Colón pueden ser peligrosas. Pregunta a la gente del lugar antes de nadar.

    Preguntas frecuentes sobre Bocas del Toro

    ¿Cómo llego a Bocas del Toro?

    Vuela desde el aeropuerto Albrook de Ciudad de Panamá, en unos 45 minutos, o toma un autobús hasta Almirante y luego una lancha de unos 35 minutos hasta Bocas Town. La página de la provincia explica la ruta por carretera.

    ¿Cuándo es mejor visitar Bocas del Toro?

    De febrero a marzo y de septiembre a octubre suelen ser los periodos más secos y tranquilos. Puede llover en cualquier mes.

    ¿Bocas Town es el único lugar donde hospedarse?

    No. Carenero está a dos minutos en taxi acuático y Bastimentos tiene el parque marino y playas más tranquilas, pero Bocas Town cuenta con aeropuerto y agencias de tours. El planificador para recorrer las islas compara las bases.

    ¿Cómo voy de Bocas del Toro a Costa Rica?

    Ve por tierra por el cruce fronterizo de Guabito y Sixaola, normalmente con un traslado que combina taxi acuático, camioneta y trámites en la frontera. Reserva la mayor parte del día y lleva tu pasaporte y algo de efectivo.

    ¿Se puede conocer Bocas del Toro en un fin de semana?

    Sí, si vuelas. Dos noches alcanzan para conocer Bocas Town y hacer una excursión en lancha a lugares para practicar snorkel y a playas. Por carretera necesitas al menos un día más, porque el trayecto y el cruce en Almirante ocupan la mayor parte del día.