Milford Sound (Piopiotahi) est un fiord du parc national de Fiordland, sur l’île du Sud de la Nouvelle-Zélande. Les falaises plongent presque à la verticale dans l’eau, et le Mitre Peak, un sommet en forme de pyramide, est la vue la plus souvent reproduite sur les cartes postales. Le fiord se trouve au bout de la Milford Road, à environ 120 km de Te Anau, soit à peu près deux heures de voiture. Depuis Queenstown, le trajet en voiture fait environ 290 km, et beaucoup de visiteurs prennent donc un car ou un vol panoramique. Les croisières en bateau sont l’attraction principale, et les randonneurs et les kayakistes profitent eux aussi du site.
Prévoyez une longue journée. En dehors des bateaux et des courtes promenades au bord de l’eau, il y a peu d’activités à terre : organisez donc votre journée autour des horaires des croisières. Le Fiordland reçoit de fortes pluies, et après les tempêtes, des cascades dévalent les falaises. L’hiver apporte la neige, qui peut fermer la route ou imposer des chaînes. La plupart des visiteurs viennent de la fin du printemps au début de l’automne, et une à deux journées suffisent pour une croisière et le trajet.
Milford Sound en cinq points
- Partez de Te Anau, pas de QueenstownLe DOC recommande de repartir de Te Anau. Aller-retour entre Te Anau et Milford, c’est 240 km et une journée de huit heures avec les arrêts ; depuis Queenstown, c’est 600 km aller-retour et 12 à 14 heures.Milford Sound depuis Queenstown
- Faites le plein à Te AnauIl n’y a ni magasin ni station-service entre Te Anau et Milford Sound, et les toilettes publiques ne se trouvent qu’à Te Anau, Knobs Flat et Milford. Prenez de l’eau, de quoi manger et un répulsif anti-insectes.Guide de conduite sur la Milford Road
- Vérifiez l’état de la SH94 chaque matinChutes de pierres, météo et avalanches en hiver peuvent fermer la route ou provoquer des retards. NZTA affiche un niveau de risque d’avalanche, et le DOC indique que les chaînes peuvent être obligatoires en hiver, de mai à septembre.État de la SH94 sur la Milford Road
- Choisissez une croisière selon sa duréeUn opérateur propose une croisière nature de 1 h 45 min et une croisière plus longue de 2 h 15 min. Chaque croisière parcourt toute la longueur du fiord, si la météo le permet, et la pluie n’est pas une raison d’annuler.Meilleure période pour visiter Milford Sound
- Connaître les consignes en cas de séisme et de tsunamiLe DOC indique qu’un fort séisme ou un tsunami provoqué par un glissement de terrain est extrêmement improbable pendant une visite, mais possible. Si les secousses semblent longues ou fortes, montez et éloignez-vous immédiatement de l’eau.
À savoir
- Aéroport
- Queenstown (ZQN) ; les vols panoramiques atterrissent à l’aéroport de Milford Sound
- Accès
- Milford Road, 120 km depuis Te Anau ; environ 3 h 50 min depuis Queenstown
- Se déplacer
- Les croisières partent du terminal des visiteurs ; Foreshore Walk à pied
- Meilleure base
- Te Anau ; Milford compte peu d’équipements
- Durée conseillée
- 1 journée complète depuis Te Anau ; 2 jours avec Queenstown par la route
Météo mois par mois
- Jours de pluie
- Jours de neige
- janvierPartiellement nuageux11 jours de pluieMaximale20°Minimale11°Chaud, route très fréquentéejanvierPartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.idéal]]
- Maximale
- 20°
- Minimale
- 11°
- Précipitations
- 118 mm
- Jours de pluie
- 11
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Chaud, route très fréquentée
- févrierPartiellement nuageux10 jours de pluieMaximale20°Minimale10°Doux, route très fréquentéefévrierPartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.idéal]]
- Maximale
- 20°
- Minimale
- 10°
- Précipitations
- 129 mm
- Jours de pluie
- 10
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Doux, route très fréquentée
- marsPartiellement nuageux11 jours de pluieMaximale18°Minimale9°Doux, moins de mondemarsPartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.idéal]]
- Maximale
- 18°
- Minimale
- 9°
- Précipitations
- 114 mm
- Jours de pluie
- 11
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Doux, moins de monde
- avrilPluie12 jours de pluieMaximale14°Minimale7°Frais, plus calmeavrilPluie
[[fr:web.wm.months.rating.bon]]
- Maximale
- 14°
- Minimale
- 7°
- Précipitations
- 119 mm
- Jours de pluie
- 12
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Frais, plus calme
- maiPluie13 jours de pluieMaximale10°Minimale4°Frais, route hivernalemaiPluie
[[fr:web.wm.months.rating.mitigé]]
- Maximale
- 10°
- Minimale
- 4°
- Précipitations
- 144 mm
- Jours de pluie
- 13
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Frais, route hivernale
- juinPartiellement nuageux11 jours de pluieMaximale7°Minimale2°Froid, route verglacéejuinPartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.mitigé]]
- Maximale
- 7°
- Minimale
- 2°
- Précipitations
- 99 mm
- Jours de pluie
- 11
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Froid, route verglacée
- juilletPluie13 jours de pluieMaximale6°Minimale1°Le plus froid, neigejuilletPluie
[[fr:web.wm.months.rating.défavorable]]
- Maximale
- 6°
- Minimale
- 1°
- Précipitations
- 137 mm
- Jours de pluie
- 13
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Le plus froid, neige
- aoûtPluie13 jours de pluie1 jour de neigeMaximale7°Minimale1°Froid, route verglacéeaoûtPluie
[[fr:web.wm.months.rating.mitigé]]
- Maximale
- 7°
- Minimale
- 1°
- Précipitations
- 104 mm
- Jours de pluie
- 13
- Jours de neige
- 1
- Jours d'orage
- 0
Froid, route verglacée
- septembrePluie14 jours de pluie1 jour de neigeMaximale9°Minimale2°Printemps, temps changeantseptembrePluie
[[fr:web.wm.months.rating.mitigé]]
- Maximale
- 9°
- Minimale
- 2°
- Précipitations
- 217 mm
- Jours de pluie
- 14
- Jours de neige
- 1
- Jours d'orage
- 0
Printemps, temps changeant
- octobrePluie16 jours de pluie1 jour de neigeMaximale12°Minimale4°Frais, plus de mondeoctobrePluie
[[fr:web.wm.months.rating.mitigé]]
- Maximale
- 12°
- Minimale
- 4°
- Précipitations
- 175 mm
- Jours de pluie
- 16
- Jours de neige
- 1
- Jours d'orage
- 0
Frais, plus de monde
- novembrePluie14 jours de pluieMaximale16°Minimale6°Doux, plus de mondenovembrePluie
[[fr:web.wm.months.rating.bon]]
- Maximale
- 16°
- Minimale
- 6°
- Précipitations
- 129 mm
- Jours de pluie
- 14
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Doux, plus de monde
- décembrePluie16 jours de pluieMaximale18°Minimale9°Chaud, route très fréquentéedécembrePluie
[[fr:web.wm.months.rating.bon]]
- Maximale
- 18°
- Minimale
- 9°
- Précipitations
- 149 mm
- Jours de pluie
- 16
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Chaud, route très fréquentée
Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Milford Sound, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.
En ce moment à Milford Sound
Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.
8
- Ressenti
- 7°
- Humidité
- 99 %
- Vent
- 4 km/h
- Risque de pluie
- 96 %
Milford Sound
13:03
mardi 3 novembre
- Aujourd’hui10°5°96 %mardi: Pluie. Maximale 10°, Minimale 5°. Risque de pluie 96 %.
- mer.11°7°100 %mercredi: Pluie. Maximale 11°, Minimale 7°. Risque de pluie 100 %.
- jeu.15°8°90 %jeudi: Pluie. Maximale 15°, Minimale 8°. Risque de pluie 90 %.
- ven.10°9°95 %vendredi: Pluie. Maximale 10°, Minimale 9°. Risque de pluie 95 %.
- sam.13°4°43 %samedi: Bruine. Maximale 13°, Minimale 4°. Risque de pluie 43 %.
- dim.12°3°59 %dimanche: Bruine. Maximale 12°, Minimale 3°. Risque de pluie 59 %.
Mis à jour à 11:56, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com
Monnaie
Taux moyen du marché1 USD = 1,778 NZD
Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API
Excursions à la journée en train
- Te Anauenviron 2 heures de routeLa ville la plus proche disposant de services, et la meilleure base pour partir tôt vers le fiord.Lire le guide
- Queenstownenviron 3 h 50 min de route, 40 min en avionOptions en car, en voiture et en avion pour une longue excursion d’une journée vers le fiord.Lire le guide
- Key Summitdepuis The Divide, sur la Milford RoadUne randonnée d’une demi-journée sur la Routeburn Track, jusqu’à des vues alpines sur la vallée de la Hollyford.Lire le guide
Avant de partir à Milford Sound
Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.
Règles pour Milford Sound, vérifiées
- Aucun magasin ni station-service entre Te Anau et Milford Sound : faites le plein et emportez de quoi manger et boire. Les toilettes publiques se trouvent uniquement à Te Anau, Knobs Flat et Milford.Vérifié le 4 oct. 2026 · Source
- Les chiens sont interdits dans le parc national ; le vol de drone sans autorisation est interdit. Le camping sauvage à moins de 200 m de la Milford Road n’est pas autorisé.Vérifié le 4 oct. 2026 · Source
- Une zone à arrêt interdit couvre la zone d’avalanches entre l’embranchement de la Hollyford Road et The Chasm : ne vous garez pas et ne vous arrêtez pas là.Vérifié le 4 oct. 2026 · Source
Organiser un séjour à Milford Sound
FAQ sur Milford Sound
Milford Sound vaut-il la visite sous la pluie ?
Oui. Tourism New Zealand indique que la pluie voile les montagnes de brume et fait couler des centaines de cascades. Milford compte parmi les endroits les plus pluvieux de la planète : organisez-vous avec la pluie plutôt que de la contourner.
Combien de temps dure le trajet entre Queenstown et Milford Sound ?
Tourism New Zealand indique environ 3 h 50 min à l’aller. Le DOC évalue l’aller-retour de 600 km à 12 à 14 h, arrêts compris, et conseille de partir plutôt de Te Anau, soit 240 km aller-retour.
Peut-on conduire jusqu’à Milford Sound en hiver ?
Oui, mais les conditions peuvent être extrêmement difficiles de mai à septembre, avec neige et verglas, fermetures possibles pour cause d’avalanche et chaînes parfois exigées. Le DOC conseille de partir à 9 h, et de prendre un bus si vous avez un doute.
Combien dure une croisière à Milford Sound ?
Un opérateur propose une croisière nature de 1 h 45 min et une croisière plus longue de 2 h 15 min. Le trajet complet, route comprise, occupe toute une journée depuis Te Anau, et 12 à 13 h en car depuis Queenstown.
Où dormir près de Milford Sound ?
Te Anau est la ville la plus proche disposant de services, à environ 2 heures de route. Le DOC gère des campings réservables le long de la Milford Road. Milford compte peu d’équipements, donc la plupart des visiteurs dorment à Te Anau.
