Cortina d’Ampezzo est une station haut de gamme, été comme hiver, dans le sud des Dolomites, dans la province de Belluno, en Vénétie, dans le nord de l’Italie. La ville se trouve au bord de la Boite, dans la vallée d’Ampezzo, entourée de sommets dolomitiques, et son centre est à environ 1 224 m d’altitude. Les habitants l’appellent la reine des Dolomites. Cortina fait partie de la zone culturelle ladine, et beaucoup d’habitants parlent l’ampezzan, une forme locale du ladin, en plus de l’italien.
Le ski et la randonnée sont les deux principales raisons de venir. Les domaines de Tofane, Faloria-Cristallo-Mietres et Cinque Torri-Lagazuoi sont les principaux espaces de ski, avec plus de 140 km de pistes de descente. En été, les refuges de montagne, les via ferrata et le Great War Tour attirent les randonneurs. Ce parcours d’environ 80 km passe devant des tranchées et des tunnels de la Première Guerre mondiale. La ville a accueilli les Jeux olympiques d’hiver de 1956 et co-organise ceux de 2026 avec Milan. L’hiver convient au ski, tandis que l’été et le début de l’automne conviennent à la randonnée.
Cortina d’Ampezzo en cinq points
- Choisissez l’hiver ou l’été, ils sont très différentsL’hiver, ce sont les remontées, les bus de ski et la nuit qui tombe tôt. L’été, ce sont les sentiers, les refuges et les cols. Au printemps et en fin d’automne, remontées et refuges sont fermés : organisez votre séjour selon la saison.Meilleure période pour visiter l’Italie
- Prenez le bus, il n’y a pas de trainAucune ligne de chemin de fer ne dessert Cortina. Des bus partent de Venise et de Belluno, et la voiture fonctionne aussi. Vérifiez l’horaire de l’exploitant et réservez vos places les week-ends de haute saison.Belluno
- Réservez refuges et remontées avant juilletLes refuges de montagne demandent une réservation en été et se remplissent le week-end. Définissez d’abord votre itinéraire, puis réservez vos lits et vérifiez les dates d’ouverture des remontées sur les pages des exploitants.Dolomites en refuges
- Vérifiez l’état des routes et des remontées avant de partirLes cols ferment sous la neige, et certaines routes exigent des pneus hiver ou des chaînes entre l’automne et le printemps. Demandez au loueur quel équipement la voiture embarque.
- Dormir en ville ou dans un village en hauteurLa ville compte des commerces et des restaurants. Un refuge ou un village sur un col vous donne une longueur d’avance sur le sentier et des nuits calmes, mais moins de choix de repas.
À faire à Cortina d’Ampezzo
Voir toutes les attractions à Cortina d’AmpezzoÀ savoir
- Aéroport
- Venise Marco Polo (VCE), environ 2 à 2 h 30 en bus ou en voiture
- Accès
- Bus depuis Venise ou Belluno ; voiture ; pas de ligne de train
- Se déplacer
- Bus locaux et bus de ski ; téléphériques ; à pied
- Meilleure base
- Le centre de Cortina, ou un refuge ou un village pour les randonneurs
- Durée conseillée
- 2 à 4 jours
Météo mois par mois
- Jours de pluie
- Jours de neige
- Jours d'orage
- janvierPartiellement nuageux7 jours de pluie4 jours de neigeMaximale1°Minimale-9°Saison de skijanvierPartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.moyen]]
- Maximale
- 1°
- Minimale
- -9°
- Précipitations
- 57 mm
- Jours de pluie
- 7
- Jours de neige
- 4
- Jours d'orage
- 0
Saison de ski
- févrierPartiellement nuageux8 jours de pluie4 jours de neigeMaximale4°Minimale-6°Saison de skifévrierPartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.moyen]]
- Maximale
- 4°
- Minimale
- -6°
- Précipitations
- 75 mm
- Jours de pluie
- 8
- Jours de neige
- 4
- Jours d'orage
- 0
Saison de ski
- marsPartiellement nuageux11 jours de pluie4 jours de neigeMaximale6°Minimale-5°Ski de printempsmarsPartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.bon]]
- Maximale
- 6°
- Minimale
- -5°
- Précipitations
- 94 mm
- Jours de pluie
- 11
- Jours de neige
- 4
- Jours d'orage
- 0
Ski de printemps
- avrilPluie14 jours de pluie2 jours de neigeMaximale9°Minimale-1°Fermeture des remontéesavrilPluie
[[fr:web.wm.months.rating.bon]]
- Maximale
- 9°
- Minimale
- -1°
- Précipitations
- 125 mm
- Jours de pluie
- 14
- Jours de neige
- 2
- Jours d'orage
- 0
Fermeture des remontées
- maiPluie23 jours de pluie1 jour de neigeMaximale13°Minimale3°Boue, fermeturesmaiPluie
[[fr:web.wm.months.rating.moyen]]
- Maximale
- 13°
- Minimale
- 3°
- Précipitations
- 182 mm
- Jours de pluie
- 23
- Jours de neige
- 1
- Jours d'orage
- 0
Boue, fermetures
- juinPluie23 jours de pluie2 jours d’orageMaximale20°Minimale8°Ouverture tardive des refugesjuinPluie
[[fr:web.wm.months.rating.idéal]]
- Maximale
- 20°
- Minimale
- 8°
- Précipitations
- 169 mm
- Jours de pluie
- 23
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 2
Ouverture tardive des refuges
- juilletPluie24 jours de pluie2 jours d’orageMaximale21°Minimale9°Randonnée, forte affluencejuilletPluie
[[fr:web.wm.months.rating.idéal]]
- Maximale
- 21°
- Minimale
- 9°
- Précipitations
- 178 mm
- Jours de pluie
- 24
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 2
Randonnée, forte affluence
- aoûtPluie21 jours de pluie2 jours d’orageMaximale21°Minimale9°Randonnée en altitudeaoûtPluie
[[fr:web.wm.months.rating.idéal]]
- Maximale
- 21°
- Minimale
- 9°
- Précipitations
- 189 mm
- Jours de pluie
- 21
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 2
Randonnée en altitude
- septembrePluie16 jours de pluie1 jour d’orageMaximale17°Minimale6°Calme, ciel clairseptembrePluie
[[fr:web.wm.months.rating.idéal]]
- Maximale
- 17°
- Minimale
- 6°
- Précipitations
- 129 mm
- Jours de pluie
- 16
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 1
Calme, ciel clair
- octobrePartiellement nuageux11 jours de pluieMaximale13°Minimale2°Mélèzes, fermeturesoctobrePartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.idéal]]
- Maximale
- 13°
- Minimale
- 2°
- Précipitations
- 141 mm
- Jours de pluie
- 11
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Mélèzes, fermetures
- novembrePartiellement nuageux10 jours de pluie4 jours de neigeMaximale6°Minimale-3°Hors saisonnovembrePartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.moyen]]
- Maximale
- 6°
- Minimale
- -3°
- Précipitations
- 144 mm
- Jours de pluie
- 10
- Jours de neige
- 4
- Jours d'orage
- 0
Hors saison
- décembrePartiellement nuageux8 jours de pluie4 jours de neigeMaximale2°Minimale-7°Début du skidécembrePartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.moyen]]
- Maximale
- 2°
- Minimale
- -7°
- Précipitations
- 104 mm
- Jours de pluie
- 8
- Jours de neige
- 4
- Jours d'orage
- 0
Début du ski
Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Cortina, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.
En ce moment à Cortina d’Ampezzo
Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.
-4
- Ressenti
- -8°
- Humidité
- 87 %
- Vent
- 9 km/h
- Risque de pluie
- 20 %
Cortina d’Ampezzo
22:24
lundi 2 novembre
- Aujourd’hui2°-3°20 %lundi: Nuageux. Maximale 2°, Minimale -3°. Risque de pluie 20 %.
- mar.2°-2°13 %mardi: Nuageux. Maximale 2°, Minimale -2°. Risque de pluie 13 %.
- mer.1°-2°18 %mercredi: Neige. Maximale 1°, Minimale -2°. Risque de pluie 18 %.
- jeu.4°-2°0 %jeudi: Brouillard. Maximale 4°, Minimale -2°. Risque de pluie 0 %.
- ven.4°-1°5 %vendredi: Brouillard. Maximale 4°, Minimale -1°. Risque de pluie 5 %.
- sam.1°-1°8 %samedi: Brouillard. Maximale 1°, Minimale -1°. Risque de pluie 8 %.
- dim.1°-2°18 %dimanche: Nuageux. Maximale 1°, Minimale -2°. Risque de pluie 18 %.
Mis à jour à 21:25, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com
Monnaie
Taux moyen du marché1 USD = 0,8961 EUR
Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API
Excursions à la journée en train
- Tre Cime di Lavaredoenviron 45 à 60 min en voitureLes trois célèbres sommets, accessibles par une route à péage en saison.Lire le guide
- Bellunoenviron 1 h en bus ou en voiturePetite ville de l’avant-pays, plus proche du train et de la vallée.Lire le guide
- Veniseenviron 2 à 2 h 30 en bus ou en voitureLa fin habituelle d’un circuit dans les Dolomites, en bus ou en voiture de location.Lire le guide
Avant de partir à Cortina d’Ampezzo
Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.
Règles pour Cortina d’Ampezzo, vérifiées
- L’Italie fait partie de l’espace Schengen, donc beaucoup de visiteurs n’ont pas besoin de visa pour un court séjour. Vérifiez les règles d’entrée actuelles sur esteri.it avant de réserver.Source
- Gardez votre passeport ou une copie que vous pouvez présenter si les autorités la demandent.
- Composez le 112 pour la police, les pompiers ou une ambulance, partout en Italie.
- La piazza Angelo Dibona et le corso Italia sont piétonnes et pavées : laissez votre voiture en périphérie du centre.
- Certaines additions incluent un couvert ou un service : vérifiez la note avant de laisser un pourboire supplémentaire.
Organiser un séjour à Cortina d’Ampezzo
Régions, train, règles d’entrée et argent
Lire le guideDolomitesSommets, cols et meilleures bases
Lire le guideDolomites en refugesComment préparer un itinéraire de plusieurs jours en refuge
Lire le guideBellunoLa ville la plus importante à proximité, accessible en bus
Lire le guideBolzanoLa capitale du Haut-Adige, dans une autre vallée
Lire le guideVeniseLa porte d’entrée habituelle, par avion et par train
Lire le guideFAQ sur Cortina d’Ampezzo
Cortina d’Ampezzo vaut-elle le détour en été ?
Oui, pour la randonnée depuis la ville et les refuges alentour. La ville est plus calme qu’en hiver et les prix sont plus bas, même si les sentiers et les refuges sont fréquentés fin juillet et en août.
Comment aller de Venise à Cortina ?
En bus, en 2 à 2 h 30 environ, ou en voiture. Aucune ligne de train ne dessert Cortina : vérifiez les horaires des bus et réservez vos places le week-end en haute saison.
Peut-on visiter Cortina sans voiture ?
Oui. Des bus relient la ville à Venise et à Belluno, et des bus locaux et des bus de ski desservent les principaux points de départ des randonnées et les remontées. Une voiture donne plus de liberté pour les cols et les points de vue.
Quelle est la meilleure période pour skier à Cortina ?
Janvier et février offrent la neige la plus fiable et le plus de visiteurs. Mars offre des journées plus longues et le ski de printemps. Vérifiez l’état des remontées et des pistes sur les sites des exploitants.
Cortina est-elle préférable au reste des Dolomites ?
Elle a la ville la plus soignée et un cirque de sommets caractéristique. D’autres vallées, comme celles autour de Bolzano, offrent des séjours moins chers et une ambiance plus proche du Haut-Adige.
