Îles d’Aran
Les îles d’Aran sont trois îles au large du comté de Galway, sur la côte ouest de l’Irlande. On y vient pour les forts préhistoriques en pierre, les paysages calcaires et la possibilité d’entendre l’irlandais dans la vie quotidienne.
Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.
Les îles d’Aran, Inis Mór, Inis Meáin et Inis Oírr, se trouvent au large du comté de Galway, sur la côte atlantique de l’Irlande. Le sol calcaire, les murets de pierre et les rivages exposés dessinent les paysages des trois îles. Sur Inis Mór, Dún Aonghasa est un site préhistorique majeur. On vient aussi marcher le long de la côte et entendre l’irlandais dans la vie quotidienne.
Des ferries partent de Rossaveel et de Doolin. Choisissez votre port de départ et concentrez-vous sur une île pour une excursion à la journée ; en prolongeant le séjour, vous pourrez prendre votre temps ou visiter plusieurs îles. Le vélo est un moyen pratique de se déplacer. Le printemps et l’été sont les saisons les plus agréables pour les activités de plein air, mais le temps atlantique peut changer rapidement. Les îles conviennent aux voyageurs qui recherchent histoire, paysages côtiers et séjour au calme. Elles sont moins adaptées si vous voulez un programme chargé ou un accès facile aux services d’une ville.
Îles d’Aran en cinq points
- Choisissez votre port : Rossaveel ou DoolinAran Island Ferries part de Rossaveel, à 23 miles à l’ouest de Galway ; la traversée jusqu’à Inis Mór dure 40 minutes. Doolin Ferry indique 35 minutes jusqu’à Inis Mór, 25 jusqu’à Inis Meáin et 15 jusqu’à Inis Oírr.Galway
- Ajoutez la navette de Galway au billet de ferryUne navette relie Victoria Place, près d’Eyre Square, à Rossaveel pour les départs programmés : 10 € l’aller-retour pour un adulte. Présentez-vous à l’arrêt 20 minutes avant le départ.
- Rejoignez Dún Aonghasa tôt, à pied ou à véloLe centre d’accueil est ouvert toute l’année. Le fort se trouve à environ 1 km en montée ; la fin du parcours est rocailleuse et le bord de la falaise de 87 mètres n’a pas de barrière. L’entrée coûte 5 € pour un adulte et les drones sont interdits.
- Louez un vélo à Inis Mór, pas sur le continentLe port de Cill Rónáin propose la location de vélos, des excursions en minibus et des promenades en calèche. Si vous apportez votre vélo, le ferry accepte les vélos classiques à 15 € l’aller-retour et demande une réservation à l’avance.
- Prévoyez une marge avant les vols et les trainsLes traversées dépendent de l’état de la mer. Pour une excursion à la journée, gardez de la marge avant le dernier ferry et toute correspondance au départ de Galway ; un vol international le même jour comporte un risque.
À faire à Îles d’Aran
Voir toutes les attractions à Îles d’Aran
À savoir
- Aéroport
- Vols vers les îles depuis Indreabhán ; Shannon ou Knock pour les longs courriers
- Pour s’y rendre
- Ferry depuis Rossaveel (Galway), Doolin (Clare) ou Galway City en saison
- Se déplacer
- À vélo, en minibus ou à pied ; Inis Oírr et Inis Meáin sont compactes
- Où loger
- Cill Rónáin, à Inis Mór, pour le port, les restaurants et la location de vélos
- Durée à prévoir
- 1 jour pour Inis Mór ; 2 nuits pour parcourir les îles à un rythme plus tranquille
Météo mois par mois
- janvierVenteux, calme
- févrierVenteux, calme
- marsAverses
- avrilDoux, calme
- maiJournées longues
- juinJournées longues
- juilletDoux, fréquenté
- aoûtTrès fréquenté
- septembrePlus calme
- octobreVenteux
- novembreJournées courtes
- décembreJournées courtes
En ce moment à Îles d’Aran
Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.
9
- Ressenti
- 6°
- Humidité
- 87 %
- Vent
- 18 km/h
- Risque de pluie
- 0 %
Îles d’Aran
22:02
lundi 2 novembre
- Aujourd’hui11°7°0 %lundi: Nuageux. Maximale 11°, Minimale 7°. Risque de pluie 0 %.
- mar.11°7°0 %mardi: Nuageux. Maximale 11°, Minimale 7°. Risque de pluie 0 %.
- mer.12°8°0 %mercredi: Nuageux. Maximale 12°, Minimale 8°. Risque de pluie 0 %.
- jeu.10°9°4 %jeudi: Nuageux. Maximale 10°, Minimale 9°. Risque de pluie 4 %.
- ven.10°9°4 %vendredi: Nuageux. Maximale 10°, Minimale 9°. Risque de pluie 4 %.
- sam.10°8°2 %samedi: Nuageux. Maximale 10°, Minimale 8°. Risque de pluie 2 %.
- dim.10°9°9 %dimanche: Nuageux. Maximale 10°, Minimale 9°. Risque de pluie 9 %.
Mis à jour à 21:48, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com
Monnaie
Taux moyen du marché1 USD = 0,8961 EUR
Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API
Que faire à Îles d’Aran
Concerts, festivals et grands événements dans la ville et ses environs
Calendrier des événementsChaque année
- juil.Festival international des arts de GalwayGalway, excursion d'une journée
Excursions à la journée en train
- Falaises de Moher depuis la merCroisière de 50 minutes depuis DoolinDoolin Ferry propose une croisière seule, ainsi que des billets combinant les îles et les falaises.Lire le guide
- ConnemaraRossaveel se trouve dans le ConnemaraDepuis Galway, vous pouvez prendre le ferry le matin et prévoir une excursion en voiture vers l’ouest un autre jour.Lire le guide
- GalwayEnviron une heure jusqu’à RossaveelLa compagnie indique que Rossaveel se trouve à environ une heure de route du centre-ville.Lire le guide
Avant de partir à Îles d’Aran
Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.
Règles pour Îles d’Aran, vérifiées
- Tarifs du ferry depuis Rossaveel : 34 € l’aller-retour et 22 € l’aller simple pour un adulte ; navette de Galway à 10 € l’aller-retour. Vélos classiques à 15 € l’aller-retour ; vélos électriques non acceptés.Vérifié le 3 oct. 2026 · Source
- Dún Aonghasa : 5 € pour un adulte, 13 € pour une famille ; ouvert d’avril à octobre de 9 h 30 à 18 h, et jusqu’à 16 h le reste de l’année. Les drones sont interdits.Vérifié le 3 oct. 2026 · Source
Organiser un séjour à Îles d’Aran
Régions, trains, conduite, argent et formalités d’entrée
Lire le guideGalwayLe point de départ habituel sur le continent pour prendre le ferry
Lire le guideFalaises de MoherL’autre excursion en bateau au départ de Doolin, en mer
Lire le guideConnemaraLa côte et les montagnes à l’ouest de Galway
Lire le guideSe déplacer en IrlandeTrains, bus et voitures de location
Lire le guideAssurance pour les jours de traverséeAssurance en cas d’annulation des traversées
Lire le guideFAQ sur Îles d’Aran
Quelle île d’Aran visiter ?
Inis Mór est la plus grande. Avec Dún Aonghasa, le principal village et le plus de services, elle se prête bien à une journée. Inis Oírr est la plus proche de Doolin, tandis qu’Inis Meáin, l’île du milieu, est une option plus calme pour passer la nuit.
Peut-on visiter les îles d’Aran à la journée depuis Galway ?
Oui. Aran Island Ferries assure une navette de Galway à Rossaveel, puis la traversée vers Inis Mór dure 40 minutes. Une liaison saisonnière au départ de Galway City, à 9 h 30, met 90 minutes.
Combien coûte le ferry pour les îles d’Aran ?
Depuis Rossaveel, le tarif affiché pour un adulte est de 34 € l’aller-retour ou 22 € l’aller simple. Les étudiants et les seniors paient 29 € l’aller-retour, et les enfants 17 €. Les moins de 5 ans voyagent gratuitement, mais doivent être réservés à l’avance.
Dún Aonghasa vaut-il le prix d’entrée ?
C’est le fort préhistorique le plus connu des îles. Il a plus de 3 000 ans et se trouve au bord d’une falaise abrupte. L’entrée coûte 5 € pour un adulte et le centre d’accueil rénové propose des visites guidées toute l’année.
Les îles d’Aran valent-elles le détour sous la pluie ?
Une journée pluvieuse complique la visite : le sentier du fort est rocailleux et le bord de la falaise n’a pas de barrière. Si possible, choisissez une journée plus dégagée. Sinon, prévoyez le centre d’accueil et un déjeuner à l’intérieur en solution de repli.