a view of the countryside from the top of a hill

Parc national des Yorkshire Dales

Falaises calcaires, murets de pierre sèche et landes ouvertes font de ce parc du North Yorkshire une destination de randonnée, plus facilement accessible en voiture ou en train.

Trouver une chambre à Parc national des Yorkshire Dales Commencez par l’essentiel Planifier un voyage à Parc national des Yorkshire Dales

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Le parc national des Yorkshire Dales se trouve dans le North Yorkshire, au nord de l’Angleterre. Ses collines calcaires, ses vallées fluviales, ses murets de pierre sèche et ses petits villages agricoles attirent les visiteurs. Parmi les sites les plus connus, Malham Cove est une haute falaise calcaire incurvée près du village de Malham. Les Three Peaks, Pen-y-ghent, Whernside et Ingleborough, sont trois sommets que de nombreux randonneurs tentent d’atteindre en une journée. Le viaduc de Ribblehead, long pont ferroviaire de la ligne reliant Settle à Carlisle, est une autre étape.

La randonnée est la principale raison de venir, des courtes boucles dans les vallées aux ascensions d’une journée entière. Hawes, bourg de marché dans le Wensleydale, constitue un point de chute pratique avec ses commerces, ses cafés et ses hébergements. Vous pouvez rejoindre le parc en voiture ou prendre le train jusqu’à Settle, sur la ligne Settle-Carlisle, à proximité de Malham. Du printemps au début de l’automne, les conditions conviennent à la plupart des randonnées ; en hiver, les sommets peuvent être froids et verglacés. Prévoyez au moins deux ou trois jours pour découvrir les principaux sites sans vous presser.

Lire la suiteAfficher moins

Parc national des Yorkshire Dales en cinq points

N’allumez pas de barbecue ni de feu de campL’autorité du parc demande de ne pas allumer de barbecue ni de feu de camp dans le parc national et recommande de ne faire de feu nulle part. Le temps sec augmente les risques.
Choisissez une vallée par jourL’autorité du parc recense Malham Cove, les Yorkshire Three Peaks, le viaduc de Ribblehead, Hawes, le sentier des cascades d’Ingleton, Gordale Scar et Hardraw Force. Ces sites sont éloignés les uns des autres : choisissez un secteur par jour.
Commencez par un centre d’accueil du parc nationalL’autorité du parc gère des centres d’accueil avec des cartes, des dépliants de randonnée et des conseils météo. Passez dans l’un d’eux le jour de votre arrivée pour connaître l’état des sentiers et les consignes de stationnement à jour.
Vérifiez les trains et les bus avant de compter dessusL’autorité du parc propose une rubrique d’informations sur les déplacements, avec des options en train et en bus. Les services sont peu fréquents dans les Dales : vérifiez chaque trajet auprès de National Rail ou de la compagnie de bus.
Garez-vous uniquement dans les parkings indiquésL’autorité du parc répertorie les parkings et les toilettes. En été, arrivez tôt à Malham et Ingleton : les rues des villages et les bas-côtés ne sont pas des places de stationnement.

À faire à Parc national des Yorkshire Dales

Voir toutes les attractions à Parc national des Yorkshire Dales

Théâtre · Parc national des Yorkshire DalesGeorgian Theatre Royal

Château · Parc national des Yorkshire DalesSkipton Castle

Lac · Parc national des Yorkshire DalesMalham Tarn

Planificateur de voyage gratuitPlanifier un voyage à Parc national des Yorkshire DalesPlacez les lieux que vous aimez à Parc national des Yorkshire Dales sur une carte, attribuez-leur des jours et laissez un bouton ordonner chaque journée. Gratuit, sans compte.Planifier un voyage

À savoir

Entrée: Paysages en accès libre ; parkings et attractions payants séparément
Permis: Aucun pour la randonnée ; barbecues et feux de camp interdits
Saison: Ouvert toute l’année ; vérifiez la météo avant les randonnées en altitude
Villes les plus proches: Hawes, Settle, Skipton et Grassington
Accès: En voiture depuis Leeds, York ou Lancaster ; trains pour Skipton et Settle

Météo mois par mois

Jours de pluie
Jours de neige

janvierPluie18 jours de pluie2 jours de neigeMaximale5°Minimale0°Froid, neige
févrierPluie18 jours de pluie1 jour de neigeMaximale6°Minimale1°Froid, neige
marsPluie18 jours de pluie1 jour de neigeMaximale7°Minimale2°Frais, agneaux
avrilPluie13 jours de pluieMaximale10°Minimale3°Doux, verdoyant
maiPluie15 jours de pluieMaximale13°Minimale6°Doux, longues journées
juinPluie19 jours de pluieMaximale16°Minimale9°Longues journées
juilletPluie20 jours de pluieMaximale17°Minimale10°Chaud, fréquenté
aoûtPluie21 jours de pluieMaximale17°Minimale10°Chaud, fréquenté
septembrePluie17 jours de pluieMaximale14°Minimale9°Doux, calme
octobrePluie20 jours de pluieMaximale11°Minimale6°Couleurs d’automne
novembrePluie17 jours de pluie1 jour de neigeMaximale7°Minimale3°Pluvieux, journées courtes
décembrePluie20 jours de pluie1 jour de neigeMaximale6°Minimale2°Froid, journées courtes

Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Hawes, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

En ce moment à Parc national des Yorkshire Dales

Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

Ressenti: 2°
Humidité: 92 %
Vent: 14 km/h
Risque de pluie: 35 %

Parc national des Yorkshire Dales

07:08

mardi 3 novembre

UTC+0

Aujourd’hui7°5°35 %mardi: Bruine. Maximale 7°, Minimale 5°. Risque de pluie 35 %.
mer.8°4°24 %mercredi: Bruine. Maximale 8°, Minimale 4°. Risque de pluie 24 %.
jeu.7°5°11 %jeudi: Bruine. Maximale 7°, Minimale 5°. Risque de pluie 11 %.
ven.7°5°6 %vendredi: Nuageux. Maximale 7°, Minimale 5°. Risque de pluie 6 %.
sam.7°6°31 %samedi: Bruine. Maximale 7°, Minimale 6°. Risque de pluie 31 %.
dim.6°5°25 %dimanche: Bruine. Maximale 6°, Minimale 5°. Risque de pluie 25 %.

Mis à jour à 06:12, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Monnaie

Taux moyen du marché1 USD = 0,7457 GBP

Montant

Converti en

GBP · livre sterling

Taux au 3 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

Avant de partir à Parc national des Yorkshire Dales

Louer une voiture dans les DalesLes vallées sont éloignées les unes des autres ; les bus sont raresComparer les voitures

Hébergements à Hawes et SettleDes hébergements dans les bourgs, près des départs de randonnéeVérifier les disponibilités

eSIM pour l’AngleterreDes cartes accessibles quand le réseau disparaît dans les valléesLire le guide

Assurance voyage pour l’AngleterreUne couverture adaptée aux chutes et aux plans perturbés par la pluieLire le guide

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Règles pour Parc national des Yorkshire Dales, vérifiées

Autorité du parc national des Yorkshire Dales : n’allumez pas de barbecue ni de feu de camp dans le parc national ; il est recommandé de ne faire de feu nulle part.Vérifié le 2 oct. 2026 · Source

Organiser un séjour à Parc national des Yorkshire Dales

Yorkshire

York, les landes et la côte

Lire le guide North York Moors

Landes couvertes de bruyère dans l’est du comté

Lire le guide York

Une ville fortifiée accessible en voiture ou en train

Lire le guide Lake District

Montagnes et lacs de l’autre côté des Pennines

Lire le guide Trains, bus et voitures

Voitures de location et liaisons ferroviaires en zone rurale

Lire le guide Toute l’Angleterre

Villes, trains, formalités d’entrée et argent

Lire le guide

FAQ sur Parc national des Yorkshire Dales

Combien de jours faut-il prévoir dans les Yorkshire Dales ?

Deux à trois jours permettent de découvrir Malham, un sentier vers une cascade et Hawes ou les Three Peaks. Un week-end convient si vous restez dans une seule vallée ; une excursion à la journée depuis York ou Leeds donne rarement le temps d’en profiter.

Peut-on visiter les Yorkshire Dales sans voiture ?

En partie : le train dessert Skipton et Settle, et des bus ainsi que des taxis locaux desservent certaines vallées. De nombreux départs de randonnée nécessitent une voiture ; vérifiez chaque trajet sur les horaires de National Rail et des bus.

Les barbecues sont-ils autorisés dans les Yorkshire Dales ?

Non. L’autorité du parc national demande de ne pas allumer de barbecue ni de feu de camp dans le parc et déconseille les barbecues jetables. Consultez sa page sur la sécurité incendie, surtout par temps sec en été.

Que voir dans les Yorkshire Dales ?

Malham Cove et Gordale Scar, les Yorkshire Three Peaks, le viaduc de Ribblehead, Hawes et des cascades comme Hardraw Force ou le sentier des cascades d’Ingleton. Ces sites sont éloignés les uns des autres : choisissez un secteur par jour.

Quelle est la meilleure période pour visiter les Yorkshire Dales ?

Mai, juin, septembre et octobre, pour les conditions de randonnée et des sentiers moins fréquentés. En juillet et août, Malham et Ingleton sont très fréquentés ; en hiver, il peut neiger sur les hauteurs.