a boat floating on top of a lake at sunset

Hangzhou

Hangzhou attire les visiteurs vers les digues, les îles et les pagodes du lac de l'Ouest, avec des collines de thé à la périphérie de la ville et une liaison à grande vitesse depuis Shanghai.

Trouver une chambre à Hangzhou Commencez par l’essentiel Planifier un voyage à Hangzhou

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Hangzhou est la capitale de la province du Zhejiang, dans l'est de la Chine, au sud-ouest de Shanghai. Son site le plus connu est le lac de l'Ouest, un paysage culturel classé par l'UNESCO, avec ses digues, ses îles, ses pagodes et ses jardins. Parcourez à pied ou à vélo les digues Su et Bai, puis prenez un bateau vers l'une des îles. Les collines à l'ouest et au sud du lac produisent le thé vert Longjing, et le temple Lingyin se trouve dans les collines derrière le lac.

Deux à trois jours suffisent pour visiter le lac, un village du thé et un temple sans se presser. Une ligne à grande vitesse relie Hangzhou à Shanghai, ce qui rend l'excursion d'une journée possible si vous ne voulez que le lac. Une nuit sur place permet de voir les rives à l'aube et au crépuscule, quand les visiteurs de la journée sont partis. Le printemps et l'automne sont les saisons les plus agréables pour marcher dans les collines.

Lire la suiteAfficher moins

Hangzhou en cinq points

Dormir près du lac, pas près de la gareLes rives est et sud placent le lac de l'Ouest à distance de marche, ce qui compte à l'aube et au crépuscule. Les gares ne servent qu'aux correspondances. Le guide sur où dormir compare les rives et les collines du thé.Où dormir à Hangzhou
Vérifiez la gare de votre trainHangzhou compte plusieurs gares à grande vitesse : confirmez celle indiquée sur votre billet sur 12306 avant de choisir un hôtel. Le guide Shanghai traite de l'excursion d'un jour et de la nuit sur place.Shanghai vers Hangzhou
Parcourez les digues tôt ou tardL'UNESCO classe le lac de l'Ouest comme paysage culturel de deux digues, trois îles et de nombreux ponts, pagodes et temples. La mi-journée est la plus fréquentée : prévoyez les promenades au bord du lac près de l'ouverture ou au crépuscule.Hangzhou en 2 jours
Enregistrer les séjours en appartement privéLes hôtels enregistrent les clients étrangers à l'arrivée. Si vous louez un appartement, vous ou votre hôte devez vous enregistrer dans les 24 heures ; le guide Chine explique la règle et la démarche en ligne.Guide de voyage en Chine
Associer Hangzhou à Shanghai ou NankinHangzhou est reliée au réseau ferroviaire du delta du Yangzi. Un itinéraire combinant Shanghai ou une ligne plus longue jusqu'à Nankin ne nécessite donc aucun vol.Nankin

À faire à Hangzhou

Voir toutes les attractions à Hangzhou

Monument emblématique · HangzhouThree Pools Mirroring the Moon

Lieu à voir · HangzhouChina National Tea Museum

Temple · HangzhouLeifeng Pagoda

Planificateur de voyage gratuitPlanifier un voyage à HangzhouPlacez les lieux que vous aimez à Hangzhou sur une carte, attribuez-leur des jours et laissez un bouton ordonner chaque journée. Gratuit, sans compte.Planifier un voyage

À savoir

Aéroport: Hangzhou Xiaoshan (HGH)
Accès: Train à grande vitesse depuis Shanghai, Nankin et Pékin ; avion
Se déplacer: Métro, bus et taxis ; à pied ou à vélo sur le chemin du lac
Meilleure base: Rive est pour les sites, rive sud pour le calme, collines du thé pour la tranquillité
Durée conseillée: 1 jour depuis Shanghai ; 2 jours avec les villages du thé

Météo mois par mois

Jours de pluie
Jours de neige
Jours d'orage

janvierPartiellement nuageux10 jours de pluie1 jour de neigeMaximale10°Minimale3°Froid, humide
févrierPartiellement nuageux11 jours de pluieMaximale12°Minimale4°Froid, bruine
marsPluie13 jours de pluieMaximale17°Minimale9°Doux, printanier
avrilPluie13 jours de pluieMaximale23°Minimale13°Thé de printemps
maiPluie14 jours de pluieMaximale27°Minimale18°Chaud, agréable
juinPluie19 jours de pluieMaximale29°Minimale22°Pluies de prunes
juilletPluie17 jours de pluie1 jour d’orageMaximale33°Minimale26°Chaud, humide
aoûtPluie15 jours de pluie1 jour d’orageMaximale34°Minimale26°Chaud, humide
septembrePluie14 jours de pluieMaximale29°Minimale22°Chaud, plus clair
octobrePartiellement nuageux9 jours de pluieMaximale23°Minimale16°Clair, osmanthus
novembrePartiellement nuageux10 jours de pluieMaximale18°Minimale11°Frais, clair
décembrePartiellement nuageux7 jours de pluieMaximale12°Minimale5°Froid, calme

Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Hangzhou, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

En ce moment à Hangzhou

Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

Ressenti: 15°
Humidité: 83 %
Vent: 4 km/h
Risque de pluie: 88 %

Hangzhou

08:55

mardi 3 novembre

UTC+8

Aujourd’hui19°13°88 %mardi: Pluie. Maximale 19°, Minimale 13°. Risque de pluie 88 %.
mer.20°16°100 %mercredi: Pluie. Maximale 20°, Minimale 16°. Risque de pluie 100 %.
jeu.22°16°59 %jeudi: Nuageux. Maximale 22°, Minimale 16°. Risque de pluie 59 %.
ven.22°14°4 %vendredi: Nuageux. Maximale 22°, Minimale 14°. Risque de pluie 4 %.
sam.21°15°84 %samedi: Pluie. Maximale 21°, Minimale 15°. Risque de pluie 84 %.
dim.17°14°99 %dimanche: Pluie. Maximale 17°, Minimale 14°. Risque de pluie 99 %.
lun.15°12°92 %lundi: Bruine. Maximale 15°, Minimale 12°. Risque de pluie 92 %.

Mis à jour à 05:41, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Monnaie

Taux moyen du marché1 USD = 6,661 CNY

Montant

Converti en

CNY · yuan renminbi chinois

Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

Excursions à la journée en train

Shanghaien train à grande vitesseLe Bund et les vieux quartiers, un trajet facile en train à grande vitesse pour une journée ou une nuit.Lire le guide
Nankinen train à grande vitesseMuraille de la ville des Ming, mausolée de Sun Yat-sen et quartier de la Qinhuai.Lire le guide
Wuzhenen bus régional ou en circuit organiséMaisons sur canaux et ponts en bois dans le nord du Zhejiang ; mieux vaut éviter les week-ends de pointe.

Avant de partir à Hangzhou

Excursions guidées sur le lac et le théJournées guidées sur le lac de l'Ouest et à LongjingComparer les visites

Hôtels au bord du lac de l'OuestBases sur les rives est et sudVoir les disponibilités

eSIM pour HangzhouCartes et applications de billetterie en déplacementLire le guide

Assurance voyage pour HangzhouCouverture retards et annulationsLire le guide

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Règles pour Hangzhou, vérifiées

Vérifiez l'entrée sans visa et les règles de visa applicables à votre passeport sur le site de la National Immigration Administration avant de partir.Source
Les hôtels enregistrent les clients étrangers à l'arrivée. Présentez votre passeport à chaque séjour, même court.
Déclarez l'argent liquide et les marchandises au-delà des limites douanières sur votre carte d'arrivée ; consultez le site de la General Administration of Customs pour les limites en vigueur.Source
Les services Google et de nombreuses applications étrangères sont bloqués en Chine continentale : téléchargez vos cartes hors ligne et installez vos applications avant d'arriver.
Les infractions liées aux stupéfiants sont sévèrement punies en Chine. Ne transportez jamais un sac ou un colis pour quelqu'un d'autre.

Tous les guides sur Hangzhou

Face-à-faceShanghai to Hangzhou: day trip or overnight by high-speed rail?Vérifié le 2 oct. 2026

ItinéraireHangzhou in 2 days: West Lake, tea hills and Lingyin TempleVérifié le 2 oct. 2026

Où séjournerWhere to stay in Hangzhou: four West Lake bases comparedVérifié le 2 oct. 2026

Organiser un séjour à Hangzhou

Toute la Chine

Entrée sans visa, paiements, trains et villes

Lire le guide Shanghai

Le Bund, les vieux quartiers et les trains rapides

Lire le guide Nankin

Muraille des Ming et une deuxième ville plus calme

Lire le guide Entrée sans visa en Chine

La liste des 30 jours et le transit de 240 heures

Lire le guide

FAQ sur Hangzhou

Hangzhou vaut-elle le détour ?

Oui, surtout pour le lac de l'Ouest : l'UNESCO le classe comme paysage culturel de digues, d'îles, de pagodes et de temples face à des collines boisées. C'est une étape plus lente et plus verte que Shanghai, plutôt qu'un lieu chargé de monuments.

Combien de jours faut-il à Hangzhou ?

Une longue journée suffit pour le lac de l'Ouest et un temple ou un village du thé depuis Shanghai. Deux jours ajoutent une matinée plus calme au bord du lac et Longjing. Un troisième jour ne se justifie que pour les villes d'eau ou si vous faites de Hangzhou votre base.

Peut-on visiter Hangzhou en excursion depuis Shanghai ?

Oui. Hangzhou est desservie depuis Shanghai par le train à grande vitesse. L'excursion fonctionne si vous partez tôt et réservez vos places retour à l'avance. Passez une nuit sur place si vous voulez voir le lac à l'aube ou au crépuscule.

Quelle est la meilleure période pour visiter Hangzhou ?

Avril, mai, octobre et novembre. Le printemps apporte le thé nouveau et un temps doux, et l'automne est clair, avec l'osmanthus en fleurs. Juin peut amener les pluies de prunes, et juillet et août sont chauds et humides.

Faut-il de l'argent liquide à Hangzhou ?

Moins qu'ailleurs : le paiement mobile est le mode habituel dans les grandes villes. Installez une application de paiement avant l'arrivée et gardez un peu d'argent liquide pour les petites boutiques et les villages du thé. Le guide Chine donne les conseils pour le Royaume-Uni.