blue car parked near brown concrete building during daytime

Berat

Berat est une ville inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, dans le sud de l’Albanie. Elle est connue pour son château habité, ses églises et mosquées, et ses anciennes maisons aux grandes fenêtres au-dessus de l’Osum.

Trouver une chambre à Berat Commencez par l’essentiel Planifier un voyage à Berat

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Berat est une ville du sud de l’Albanie, à environ 70 km au sud de Tirana à vol d’oiseau et à environ 120 km par la route. La rivière Osum la traverse. La vieille ville compte trois quartiers : Kalaja sur la colline du château, Mangalem à son pied et Gorica sur la rive gauche. Beaucoup de ses anciennes maisons ont de grandes fenêtres tournées vers la ville, ce qui lui vaut son surnom de « ville aux fenêtres superposées ». L’UNESCO a inscrit Berat au patrimoine mondial le 8 juillet 2008.

Le château est toujours habité et abrite l’église de la Sainte-Trinité, une église du XIVe siècle aux peintures murales byzantines. La mosquée du Roi, construite entre 1481 et 1512, est la plus ancienne mosquée de la ville ; elle sert aujourd’hui de musée. Parmi les autres étapes : l’ancienne cathédrale Saint-Nicolas, qui abrite un musée consacré au peintre du XVIe siècle Onufri, et le pont de Gorica à sept arches. Les étés sont chauds et secs, avec une moyenne maximale de 28,2 °C en juillet, tandis que les hivers sont doux et pluvieux.

Lire la suiteAfficher moins

Berat en cinq points

Dormir dans les quartiers anciensLa vieille ville inscrite à l’UNESCO comprend Mangalem, Gorica et le quartier du château, habités sans interruption depuis des siècles. Une nuit sur place vous permet de voir les ruelles au crépuscule et tôt le matin, après le départ des visiteurs venus de Tirana.
Monter au château tôtLe Kala a été construit pour l’essentiel au XIIIe siècle sur une colline rocheuse. Il abrite toujours des maisons, des églises et le musée de l’iconographie d’Onufri. Portez des chaussures antidérapantes pour les pavés et demandez à l’entrée les horaires en vigueur.
Traverser le pont sur l’Osum au crépusculeLe pont historique relie Mangalem à Gorica, les deux quartiers dont les maisons se font face de part et d’autre de la rivière. La traversée est courte, et le meilleur moment pour les photos est avant que la lumière ne baisse.
Ajouter Apollonia sur la route de la côteL’itinéraire proposé par l’office de tourisme associe Berat au parc archéologique d’Apollonia, qui possède un théâtre antique et un odéon, avant de poursuivre vers Vlora.
Choisir Berat ou Gjirokastra si vous ne pouvez en garder qu’uneLes deux villes partagent une même inscription à l’UNESCO. Berat convient à qui cherche des façades blanches et un château habité au bord de la rivière ; Gjirokastra convient à qui préfère les maisons-tours en pierre et une forteresse plus vaste au-dessus de la vallée du Drino.Guide de Gjirokastra

À faire à Berat

Voir toutes les attractions à Berat

A large white building with a tall tower in the background

Mosquée · BeratBachelors' Mosque

A group of houses sitting on top of a hill

Lieu à voir · BeratMangalem

A white mosque with two tall minarets beside a river and mountain range

Mosquée · BeratKing Mosque

Planificateur de voyage gratuitPlanifier un voyage à BeratPlacez les lieux que vous aimez à Berat sur une carte, attribuez-leur des jours et laissez un bouton ordonner chaque journée. Gratuit, sans compte.Planifier un voyage

À savoir

Aéroport: Aucun à Berat ; l’aéroport de Tirana (TIA) est en général le point d’arrivée
Accès: Par la route, depuis Tirana, Durrës ou Vlora ; consultez les horaires des bus sur eTransport
Se déplacer: À pied ; les quartiers anciens sont pavés et en pente
Meilleur point de chute: Mangalem ou Gorica, ou le quartier du château
Durée conseillée: Une nuit ; une excursion d’une journée est précipitée

Météo mois par mois

Jours de pluie
Jours d'orage

janvierPartiellement nuageux12 jours de pluieMaximale11°Minimale4°Frais, calme
févrierPartiellement nuageux9 jours de pluieMaximale14°Minimale5°Frais, pluvieux
marsPartiellement nuageux11 jours de pluieMaximale16°Minimale7°Doux, vert
avrilPartiellement nuageux11 jours de pluieMaximale20°Minimale10°Ruelles du printemps
maiPluie13 jours de pluieMaximale23°Minimale13°Doux, fleurs
juinDégagé9 jours de pluieMaximale29°Minimale17°Début chaud
juilletDégagé5 jours de pluieMaximale33°Minimale20°Chaud, montées raides
aoûtDégagé5 jours de pluieMaximale33°Minimale20°Le plus chaud
septembreDégagé9 jours de pluie1 jour d’orageMaximale28°Minimale16°Doux, ciel clair
octobreDégagé8 jours de pluieMaximale23°Minimale12°Doux, calme
novembrePluie12 jours de pluie1 jour d’orageMaximale17°Minimale9°Pluvieux, jours courts
décembrePartiellement nuageux10 jours de pluieMaximale13°Minimale6°Frais, pluvieux

Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Berat, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

En ce moment à Berat

Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

Ressenti: 12°
Humidité: 93 %
Vent: 10 km/h
Risque de pluie: 73 %

Berat

01:55

mardi 3 novembre

UTC+1

Aujourd’hui17°11°73 %mardi: Pluie. Maximale 17°, Minimale 11°. Risque de pluie 73 %.
mer.18°9°0 %mercredi: Nuageux. Maximale 18°, Minimale 9°. Risque de pluie 0 %.
jeu.19°9°0 %jeudi: Nuageux. Maximale 19°, Minimale 9°. Risque de pluie 0 %.
ven.18°9°2 %vendredi: Partiellement nuageux. Maximale 18°, Minimale 9°. Risque de pluie 2 %.
sam.17°8°32 %samedi: Nuageux. Maximale 17°, Minimale 8°. Risque de pluie 32 %.
dim.18°10°33 %dimanche: Nuageux. Maximale 18°, Minimale 10°. Risque de pluie 33 %.

Mis à jour à 21:58, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Monnaie

Taux moyen du marché1 USD = 81,47 ALL

Montant

Converti en

ALL · lek albanais

Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

Excursions à la journée en train

Apolloniasur la route de la côteThéâtre antique et odéon dans un parc archéologique, sur la route de Vlora.
Tiranaretour vers la capitale par la routePoint de départ ou d’arrivée habituel d’un séjour à Berat, avec ses musées et sa restauration.Lire le guide
Gjirokastralongue route vers le sud, idéalement en étapeMaisons-tours en pierre et forteresse plus grande, dans le sud. Une nuit sur place coupe la longue route vers Saranda en deux trajets plus courts.Lire le guide

Avant de partir à Berat

Pensions à Mangalem ou à GoricaChambres dans la vieille ville, vues sur la rivièreVoir les disponibilités

Excursions d’une journée à Berat depuis TiranaTransport et guide localComparer les excursions

eSIM pour BeratCartes pour les ruelles pavées et horaires de busLire le guide

Assurance pour les routes albanaisesCouverture pour les routes sinueuses et les chutesLire le guide

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Règles pour Berat, vérifiées

Berat et Gjirokastra forment une inscription commune à l’UNESCO. Le château de Berat a été construit pour l’essentiel au XIIIe siècle, et ses églises datent en grande partie du même siècle.Vérifié le 4 oct. 2026 · Source

Organiser un séjour à Berat

Guide de Tirana

La capitale, à une route au nord de Berat

Lire le guide Gjirokastra

Maisons-tours en pierre, plus au sud

Lire le guide Durrës

Amphithéâtre romain et port sur l’Adriatique

Lire le guide Tirana en 2 jours

Un parcours de la ville avant ou après Berat

Lire le guide Se déplacer en Albanie

Bus, minibus furgons et location de voiture

Lire le guide Toute l’Albanie

Règles d’entrée, côte et montagnes

Lire le guide

FAQ sur Berat

Berat vaut-elle le détour ?

Oui, pour une vieille ville inscrite à l’UNESCO, avec ses maisons blanches de style ottoman, un château encore habité et des ruelles calmes le soir. Elle est petite : une nuit suffit mieux qu’un long séjour.

Peut-on visiter Berat en excursion d’une journée depuis Tirana ?

Oui, par la route, mais c’est une longue journée pour une petite ville. Une nuit à Mangalem ou à Gorica permet de voir les ruelles après le départ des excursionnistes, et c’est tout l’intérêt de venir.

Combien de jours faut-il pour Berat ?

Une nuit et deux demi-journées : le château et le musée Onufri, le pont sur l’Osum et les deux quartiers. Ajoutez Apollonia si vous roulez vers la côte.

Berat ou Gjirokastra : laquelle visiter ?

Choisissez selon l’itinéraire plutôt que selon la ville : Berat convient à un voyage qui part de Tirana, Gjirokastra à un voyage qui se termine à Saranda. Si vous avez le temps pour les deux, dormez une nuit dans chacune. Les points essentiels ci-dessus décrivent leurs différences.

Des habitants vivent-ils encore dans le château de Berat ?

Oui. L’office de tourisme décrit la citadelle comme abritant des maisons d’habitation, des rues étroites pavées et des églises byzantines : on traverse donc un quartier habité, et non une ruine vide.