Planifier un voyage
Langue: Français
Planificateur de voyagePlanifiez votre voyage sur une carte

Destinations incontournables

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
Bay of Islands

Baie des Îles

La baie des Îles se prête à la navigation côtière, aux sorties en bateau pour observer les dauphins et à la découverte des débuts de l’histoire européenne en Nouvelle-Zélande.

Trouver une chambre à Baie des ÎlesCommencez par l’essentielPlanifier un voyage à Baie des Îles

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

La baie des Îles est une région côtière du Northland, à l’extrémité nord de l’île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Elle compte de nombreuses îles et est bordée de petites villes. Paihia est le principal point de départ des excursions en bateau et le principal lieu où loger. De l’autre côté de l’eau, Russell est une ancienne localité accessible en quelques minutes de ferry. À environ 30 minutes en voiture dans les terres, Kerikeri abrite le Stone Store et Kemp House, deux des plus anciens bâtiments du pays.

À quelques minutes en voiture de Paihia, Waitangi est le lieu où le traité de Waitangi a été signé en 1840. Le Waitangi Treaty Grounds en retrace l’histoire sur place. Vous pouvez combiner cette visite avec une sortie en bateau vers les îles, où les conditions se prêtent à la voile, au kayak de mer et à l’observation des dauphins. La baie des Îles convient aux couples, aux familles et aux voyageurs qui souhaitent prendre leur temps sur la côte. L’été, de décembre à février environ, est la période la plus chaude. Prévoyez deux à quatre jours, davantage si vous voulez faire de la voile.

Baie des Îles en cinq points

  1. Obtenez une NZeTA avant votre volLa plupart des visiteurs qui n’ont pas besoin de visa doivent tout de même demander une NZeTA en ligne avant l’embarquement. Les titulaires d’un passeport australien en sont exemptés. Vérifiez les conditions sur le site officiel.Visas et formalités d’entrée
  2. Louez une voiture pour venir d’AucklandPaihia, Russell et Kerikeri ne sont pas desservies par le train, et le trajet depuis Auckland prend environ 3 h 30. Une voiture vous permet de circuler dans la baie à votre rythme ; les sorties en bateau sont organisées par des opérateurs touristiques.Se déplacer
  3. Prenez le ferry de Paihia à RussellLa traversée en ferry pour passagers prend environ 10 à 15 minutes, tandis que le trajet par la route autour de la baie est beaucoup plus long. Consultez les horaires de l’opérateur le jour même.
  4. Réservez tôt la croisière vers Hole in the RockDepuis Paihia, des croisières vont jusqu’à l’arche rocheuse près du cap Brett. Les sorties peuvent être annulées en fonction du temps. Réservez à l’avance en été et gardez une journée de marge au cas où une excursion serait annulée.Excursions et billets
  5. Respectez les règles du DOC pour nager avec les dauphinsLes dauphins de la baie sont protégés et le Department of Conservation fixe la distance à respecter par les bateaux et les nageurs. Choisissez un opérateur qui suit ces règles.

À savoir

Monnaie
Dollar néo-zélandais (NZD)
Entrée sur le territoire
NZeTA pour la plupart des voyageurs bénéficiant d’une exemption de visa ; exemption pour les titulaires d’un passeport australien Lire la suite
Urgences
111, police, pompiers et ambulance
Pourboire
Pas attendu
Fuseau horaire
UTC+12 ; UTC+13 pendant l’heure d’été, de fin septembre à début avril

Météo mois par mois

  • Jours de pluie
    1. janvierPartiellement nuageux12 jours de pluieMaximale24°Minimale16°Vacances d’été
    2. févrierPartiellement nuageux10 jours de pluieMaximale24°Minimale16°Mer chaude et calme
    3. marsPartiellement nuageux11 jours de pluieMaximale23°Minimale15°Temps chaud et plus stable
    4. avrilPluie12 jours de pluieMaximale20°Minimale14°Temps doux, moins de monde
    5. maiPartiellement nuageux11 jours de pluieMaximale18°Minimale12°Plus frais, calme
    6. juinPluie13 jours de pluieMaximale16°Minimale10°Froid et pluvieux
    7. juilletPluie14 jours de pluieMaximale15°Minimale9°Froid et pluvieux
    8. aoûtPluie16 jours de pluieMaximale15°Minimale9°Frais, calme
    9. septembrePluie13 jours de pluieMaximale17°Minimale10°Temps changeant, qui se réchauffe
    10. octobrePluie14 jours de pluieMaximale18°Minimale11°Temps doux et ensoleillé
    11. novembrePluie15 jours de pluieMaximale21°Minimale12°Temps chaud, longues journées
    12. décembrePluie13 jours de pluieMaximale23°Minimale14°Vacances d’été

    Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Paihia, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

    En ce moment à Baie des Îles

    Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

    Pluie

    16

    Ressenti
    16°
    Humidité
    93 %
    Vent
    10 km/h
    Risque de pluie
    100 %

    Baie des Îles

    12:15

    mardi 3 novembre

    UTC+13

    1. Aujourd’hui19°15°100 %mardi: Bruine. Maximale 19°, Minimale 15°. Risque de pluie 100 %.
    2. mer.20°16°92 %mercredi: Pluie. Maximale 20°, Minimale 16°. Risque de pluie 92 %.
    3. jeu.22°17°57 %jeudi: Bruine. Maximale 22°, Minimale 17°. Risque de pluie 57 %.
    4. ven.21°17°92 %vendredi: Orages. Maximale 21°, Minimale 17°. Risque de pluie 92 %.
    5. sam.22°13°71 %samedi: Bruine. Maximale 22°, Minimale 13°. Risque de pluie 71 %.
    6. dim.20°11°53 %dimanche: Bruine. Maximale 20°, Minimale 11°. Risque de pluie 53 %.
    7. lun.20°15°77 %lundi: Orages. Maximale 20°, Minimale 15°. Risque de pluie 77 %.

    Mis à jour à 09:02, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

    Monnaie

    Taux moyen du marché1 USD = 1,778 NZD

    NZD · dollar néo-zélandais

    Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

    Excursions à la journée en train

    • Russellenviron 15 min en ferryUn village historique au bord de l’eau, de l’autre côté de la baie et facile à rejoindre en ferry.
    • Kerikerienviron 30 min en voitureLe Stone Store et Kemp House, deux des plus anciens bâtiments du pays.
    • Cap Reingaenviron 3 h en voitureLa pointe nord de l’île du Nord, à plusieurs heures de route.

    Avant de partir à Baie des Îles

    eSIM pour la Nouvelle-ZélandeCartes hors ligne pour prendre la route vers le nordLire le guide
    Assurance pour les sorties en bateau et les trajets en voitureCouverture en cas d’annulation d’une croisière ou d’accident de voitureLire le guide
    Argent et dépensesCartes bancaires, espèces et budget quotidien habituelLire le guide
    Où loger à Paihia et RussellComparez les points de chute avant de réserverLire le guide

    Règles pour Baie des Îles, vérifiées

    • La plupart des voyageurs bénéficiant d’une exemption de visa doivent obtenir une NZeTA avant leur vol. Vérifiez sur le site officiel de l’immigration si votre passeport en est exempté.Source
    • Déclarez tous les aliments et végétaux, ainsi que vos bottes et votre matériel de camping, sur la carte d’arrivée. Biosecurity New Zealand effectue des contrôles et peut infliger des amendes.Source
    • Les dauphins et les autres mammifères marins sont protégés. Gardez vos distances et respectez les règles du DOC concernant la baignade à proximité.Source
    • Les limites d’alcoolémie au volant sont strictes sur les routes de la baie et la State Highway 1. Ne conduisez pas après avoir bu de l’alcool.Source

    FAQ sur Baie des Îles

    À quelle distance se trouve la baie des Îles d’Auckland ?

    Le trajet d’Auckland à Paihia prend environ 3 h 30, en grande partie par la State Highway 1. Partez tôt si vous prévoyez une sortie en bateau le jour même.

    Combien de jours prévoir dans la baie des Îles ?

    Deux à quatre jours permettent de découvrir Paihia, de passer une journée à Russell et de faire une sortie en bateau. Prévoyez plus de temps pour visiter Kerikeri ou rouler vers le nord si vous avez une voiture.

    Russell vaut-il le détour ?

    Oui. Russell est un petit village historique au bord de l’eau, facilement accessible en ferry depuis Paihia. Passez-y une nuit si vous voulez profiter du village après le départ des visiteurs à la journée.

    Faut-il une voiture dans la baie des Îles ?

    Une voiture facilite le séjour, car Paihia, Russell et Kerikeri sont éloignées les unes des autres et il n’y a pas de train. Sans voiture, comptez sur les sorties en bateau et les excursions organisées.

    Peut-on nager avec les dauphins dans la baie des Îles ?

    Certains opérateurs proposent des baignades, mais les règles du DOC limitent la proximité avec les dauphins et les possibilités de nager avec eux. Choisissez un opérateur qui les respecte.

    Quelle est la meilleure période pour visiter la baie des Îles ?

    Février et mars, puis octobre et novembre, offrent un temps chaud et stable, avec moins de monde que pendant les vacances d’été. Juillet et août sont froids et pluvieux.