aerial view of city buildings during daytime

Český Krumlov

Ville historique dans un méandre en fer à cheval de la Vltava, avec un vaste complexe château, des ours bruns dans le fossé et un théâtre baroque doté de sa machinerie d'origine.

Trouver une chambre à Český Krumlov Commencez par l’essentiel Planifier un voyage à Český Krumlov

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Český Krumlov est une ville historique de la région de Bohême du Sud, en République tchèque. Elle est située dans un méandre en fer à cheval de la Vltava, au pied de la Forêt de Bohême. Environ 13 000 habitants y vivent. Le centre historique et le complexe du château sont classés au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1992. Le château est le deuxième plus grand de République tchèque, après celui de Prague, avec une quarantaine de bâtiments et de palais autour de cinq cours. La ville se trouve à environ 134 km au sud de Prague.

On y vient pour la vieille ville gothique, Renaissance et baroque, pour les ours bruns gardés dans le fossé du château et pour le théâtre baroque du château, qui conserve ses décors, ses accessoires et sa machinerie de scène d'origine. C'est l'un des sites les plus visités de République tchèque : attendez-vous à une forte affluence en été, pendant les grands festivals. La circulation vers le centre historique n'est autorisée qu'à certaines heures et avec un permis. Garez-vous donc hors du centre.

Lire la suiteAfficher moins

Český Krumlov en cinq points

Dormir sur placeLes groupes venus de Prague, Vienne et Salzbourg remplissent les ruelles dès la fin de matinée. Le soir et tôt le matin, c'est calme.
Prévoir l'intérieur du château pour la belle saisonLes visites guidées des salles du château et du théâtre baroque ont lieu de printemps à automne. La tour et les cours ouvrent sur une plus grande partie de l'année.
Prendre le bus depuis PragueLes bus directs mettent environ 3 heures et s'arrêtent près de la vieille ville. Le train oblige à changer à České Budějovice et s'arrête plus loin.Guide de Prague
Descendre la rivière en étéRadeaux et canoës descendent la Vltava à travers la ville, de printemps au début de l'automne, avec des seuils à passer.

À faire à Český Krumlov

Voir toutes les attractions à Český Krumlov

Musée · Český KrumlovMuseum Fotoatelier Seidel

Musée · Český KrumlovGraphite Mine

Galerie · Český KrumlovEgon Schiele atelier

Planificateur de voyage gratuitPlanifier un voyage à Český KrumlovPlacez les lieux que vous aimez à Český Krumlov sur une carte, attribuez-leur des jours et laissez un bouton ordonner chaque journée. Gratuit, sans compte.Planifier un voyage

À savoir

Aéroport: Prague (PRG) environ 3 heures, ou Linz (LNZ) environ 1 h 30 en voiture
Accès: Bus depuis Prague environ 3 heures ; navettes depuis Vienne et Salzbourg
Se déplacer: À pied ; la vieille ville est petite et en grande partie sans voitures
Meilleur point de départ: Dans la boucle de la rivière ou à Latrán, sous le château
Durée conseillée: 1 nuit

Météo mois par mois

Jours de pluie
Jours de neige

janvierPartiellement nuageux11 jours de pluie1 jour de neigeMaximale3°Minimale-3°Froid, calme
févrierPartiellement nuageux10 jours de pluie1 jour de neigeMaximale6°Minimale-1°Froid, calme
marsPartiellement nuageux11 jours de pluieMaximale10°Minimale1°Frais, château fermé
avrilPartiellement nuageux10 jours de pluieMaximale14°Minimale4°Reprise des visites
maiPluie13 jours de pluieMaximale17°Minimale8°Verdoyant, doux
juinPluie14 jours de pluieMaximale23°Minimale13°Chaud, rafting
juilletPluie14 jours de pluieMaximale24°Minimale14°Chaud, forte affluence
aoûtPartiellement nuageux12 jours de pluieMaximale24°Minimale14°Chaud, forte affluence
septembrePartiellement nuageux10 jours de pluieMaximale20°Minimale10°Doux, plus calme
octobrePartiellement nuageux9 jours de pluieMaximale15°Minimale6°Couleurs d'automne
novembrePartiellement nuageux9 jours de pluie1 jour de neigeMaximale8°Minimale2°Froid, calme
décembrePartiellement nuageux10 jours de pluie1 jour de neigeMaximale4°Minimale-1°Marché de Noël

Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Český Krumlov, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

En ce moment à Český Krumlov

Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

Ressenti: 2°
Humidité: 69 %
Vent: 13 km/h
Risque de pluie: 15 %

Český Krumlov

22:22

lundi 2 novembre

UTC+1

Aujourd’hui5°3°15 %lundi: Pluie. Maximale 5°, Minimale 3°. Risque de pluie 15 %.
mar.4°2°18 %mardi: Pluie. Maximale 4°, Minimale 2°. Risque de pluie 18 %.
mer.6°1°0 %mercredi: Nuageux. Maximale 6°, Minimale 1°. Risque de pluie 0 %.
jeu.4°1°0 %jeudi: Nuageux. Maximale 4°, Minimale 1°. Risque de pluie 0 %.
ven.6°0°0 %vendredi: Nuageux. Maximale 6°, Minimale 0°. Risque de pluie 0 %.
sam.6°0°0 %samedi: Brouillard. Maximale 6°, Minimale 0°. Risque de pluie 0 %.
dim.6°-3°10 %dimanche: Brouillard. Maximale 6°, Minimale -3°. Risque de pluie 10 %.

Mis à jour à 18:52, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Monnaie

Taux moyen du marché1 USD = 21,82 CZK

Montant

Converti en

CZK · couronne tchèque

Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

Excursions à la journée en train

Château de Hlubokáenviron 45 minutes en voitureChâteau blanc de style néogothique au-dessus d'un lac, au nord de České Budějovice.
České Budějoviceenviron 45 minutes en train ou en busGrande place bordée d'arcades et siège de la bière Budweiser Budvar.

Avant de partir à Český Krumlov

Excursions depuis PraguePorte à porte, sans changement de busComparer les excursions

Hébergements dans la boucle de la rivièreChambres dans la vieille ville et pensions à LatránVoir les disponibilités

eSIM pour la Bohême du SudDonnées pour les billets de bus et les horaires des navettesLire le guide

Assurance pour une étape en BohêmeMétéo des jours sur la rivière et au châteauLire le guide

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Règles pour Český Krumlov, vérifiées

La Tchéquie fait partie de l'espace Schengen. Consultez le site du ministère tchèque des Affaires étrangères (mzv.gov.cz) avant de voyager.Source
Les voyageurs hors UE peuvent être enregistrés à la frontière dans le cadre du système d'entrée/sortie de l'UE (EES). Consultez les informations de la Commission européenne sur l'EES pour les règles en vigueur.
La circulation dans le centre historique n'est autorisée qu'à certaines heures et avec un permis délivré par la police municipale locale. Stationnez en dehors du centre.

Organiser un séjour à Český Krumlov

Prague

Environ 3 heures en bus direct

Lire le guide Salzbourg

Des navettes la relient à la ville

Lire le guide Vienne

Autre point de départ fréquent, environ 3 heures

Lire le guide Toute la Tchéquie

Régions, trains, argent et règles d'entrée

Lire le guide Fonctionnement de l'EES

Contrôles aux frontières pour les séjours courts dans l'espace Schengen

Lire le guide Se déplacer en Europe

Trains, bus et pass comparés

Lire le guide

FAQ sur Český Krumlov

Peut-on visiter Český Krumlov en excursion depuis Prague ?

Oui, mais il faut environ 3 heures de bus dans chaque sens. Une nuit vous permet de profiter de la ville après le départ des groupes.

Le château de Český Krumlov est-il ouvert en hiver ?

Les cours et les jardins du château sont accessibles, mais les visites guidées de l'intérieur ont lieu surtout de printemps à automne. Consultez le site du château avant un séjour en hiver.

Comment aller de Vienne à Český Krumlov ?

Des navettes assurent le trajet porte à porte en environ 3 heures. En transports en commun, il faut changer à Linz ou à České Budějovice.

Combien de temps faut-il prévoir à Český Krumlov ?

Une nuit suffit : un après-midi pour le château et les ruelles, une soirée après le départ des groupes et une matinée sur la rivière. Deux nuits conviennent au rafting, au vélo ou à une excursion dans la Forêt de Šumava.

Český Krumlov vaut-elle le détour ?

Oui, si vous aimez les petites villes anciennes : le château, la boucle de la rivière et les ruelles sont compacts et pittoresques. En été, la ville est très fréquentée de la fin de matinée au milieu de l'après-midi. Passez donc la nuit sur place ou arrivez tôt.