Planifica un viaje
Idioma: Español
Planificador de viajesPlanifica tu viaje en un mapa

Destinos principales

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
A hotel room with a desk and a window

Where to stay: choose your area first

Pick the area before the hotel. Compare each area by its travel links to the airport and sights, and by the travelers it suits.

Choose the area first, then the hotel or rental. The area you stay in sets how long you spend getting to the airport and the sights on your list, how quiet your nights are, and how much you walk each day. Price still matters, but a cheaper room can cost you an hour in transit each way. Use the area you choose to narrow the hotel and rental search that follows.

Start with your trip. List the sights you want to reach, note whether you arrive by air, and decide how much daily travel time you will accept. Families, solo travelers and business travelers weigh these trade-offs differently, so a central area that suits a couple on a city break may not suit a family with young children. Once you have a short list of areas, compare the hotels and rentals within each one side by side.

Más recientes

a group of people standing outside of a large buildingGuatemalaWhere to stay in Quetzaltenango (Xela): three bases comparedActualizado el 3 oct 2026a body of water with mountains in the backgroundSuizaWhere to stay in Lugano: lakefront, Paradiso, Cassarate or the stationActualizado el 3 oct 2026a large building with a dome on top of itRumaníaWhere to stay in Bucharest: four bases, from the Old Town to Gara de NordActualizado el 3 oct 2026gray concrete dragon statueEsloveniaWhere to stay in Ljubljana: Old Town, center, station or TrnovoActualizado el 3 oct 2026brown concrete building near body of water during daytimeMontenegroWhere to stay in Budva: Old Town, Slovenska, Bečići or RafailovićiActualizado el 3 oct 2026castle during daytimeIrlandaWhere to stay in Kilkenny: four bases, from the Mile to the NoreActualizado el 3 oct 2026green trees near body of water during daytimeCosta RicaWhere to stay in Jacó: town strip, Playa Hermosa, Herradura or EsterillosActualizado el 3 oct 2026a group of people standing around a food standJapónWhere to stay in Fukuoka: Hakata, Tenjin, Nakasu or OhoriActualizado el 3 oct 2026aerial view of city under fogRumaníaWhere to stay in Brașov: five bases, from the Old Town to BranActualizado el 3 oct 2026a park with trees, rocks and a walkwayJapónWhere to stay in Kanazawa: station, Korinbo, Omicho or Higashi ChayaActualizado el 3 oct 2026a stone wall with a clock tower in the backgroundMaltaWhere to stay in Gozo: Victoria, Marsalforn, Xlendi or a villageActualizado el 3 oct 2026green grass field with trees under blue sky and white clouds during daytimeNicaraguaWhere to stay in Managua: four bases for a short stayActualizado el 3 oct 2026an aerial view of a sandy beach with palm treesCosta RicaWhere to stay in Puerto Viejo: village, Cocles, Punta Uva, ManzanilloActualizado el 3 oct 2026A body of water surrounded by mountains and treesIndiaWhere to stay in Rishikesh: four bases comparedActualizado el 3 oct 2026a group of people standing in front of a tall buildingAlemaniaWhere to stay in Dresden: Altstadt, Neustadt, station or LoschwitzActualizado el 3 oct 2026people walking between city buildingJapónWhere to stay in Tokyo: six areas compared by airport and eveningActualizado el 2 oct 2026city skyline during night timeTaiwánWhere to stay in Taipei: six areas compared, with the Airport MRT routeActualizado el 2 oct 2026a lake surrounded by trees and mountains under a blue skyEstados UnidosWhere to stay near Yellowstone and Grand Teton: four bases comparedActualizado el 2 oct 2026a body of water with a town in the distanceTurquíaWhere to stay in Pamukkale: village, Karahayıt or DenizliActualizado el 2 oct 2026a lot of boats that are sitting in the waterCroaciaWhere to stay in Rovinj: old town, Golden Cape or Kuvi BayActualizado el 2 oct 2026a large white building with a green roof next to the oceanMarruecosWhere to stay in Casablanca: Centre Ville, the medina or the CornicheActualizado el 2 oct 2026brown rock formation under blue sky during daytimeEstados UnidosWhere to stay in Sedona: Uptown, West Sedona, Oak Creek and the canyonActualizado el 2 oct 2026A group of people walking down a street next to tall buildingsCanadáWhere to stay in Whistler: Village, Creekside or the valleyActualizado el 2 oct 2026photo of gray concrete establishment near the body of waterCroaciaWhere to stay on Korčula: old town, Lumbarda, Vela Luka or OrebićActualizado el 2 oct 2026