Planifica un viaje
Idioma: Español
Planificador de viajesPlanifica tu viaje en un mapa

Destinos principales

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
A hotel room with a desk and a window

Where to stay: choose your area first

Pick the area before the hotel. Compare each area by its travel links to the airport and sights, and by the travelers it suits.

Choose the area first, then the hotel or rental. The area you stay in sets how long you spend getting to the airport and the sights on your list, how quiet your nights are, and how much you walk each day. Price still matters, but a cheaper room can cost you an hour in transit each way. Use the area you choose to narrow the hotel and rental search that follows.

Start with your trip. List the sights you want to reach, note whether you arrive by air, and decide how much daily travel time you will accept. Families, solo travelers and business travelers weigh these trade-offs differently, so a central area that suits a couple on a city break may not suit a family with young children. Once you have a short list of areas, compare the hotels and rentals within each one side by side.

Más recientes

a group of boats sitting on top of a beachTailandiaWhere to stay in Ao Nang: four bases from the beach road to Klong MuangActualizado el 3 oct 2026Japanese houseJapónWhere to stay in Naha: four bases from Kokusai-dori to TomariActualizado el 3 oct 2026a lush green field covered in lots of grassIndiaWhere to stay in Munnar: four bases comparedActualizado el 3 oct 2026white and brown concrete building near body of water during daytimeAustriaWhere to stay in Zell am See: town, Thumersbach, Schüttdorf or KaprunActualizado el 3 oct 2026field and mountain near body of waterIslandiaWhere to stay in Akureyri: center, old town, harbor or the hillsActualizado el 3 oct 2026people near pagoda under white and blue skyJapónWhere to stay in Kyoto: five bases, from the station to ArashiyamaActualizado el 3 oct 2026waterfalls near brown mountain under blue sky during daytimeIslandiaWhere to stay on Snæfellsnes: four village bases comparedActualizado el 3 oct 2026body of water under cloudy sky during sunsetCosta RicaWhere to stay in Tamarindo: four bases from town to AvellanasActualizado el 3 oct 2026brown concrete building during daytimeIndiaWhere to stay in Hampi: five bases, from the bazaar to HosapeteActualizado el 3 oct 2026a boat in the waterHondurasWhere to stay in Roatán: West End vs West Bay and two other basesActualizado el 3 oct 2026A large body of water with a tower in the middle of itGreciaWhere to stay in Hania: five bases from the old town to KalyvesActualizado el 3 oct 2026a very tall building with a sky in the backgroundTailandiaWhere to stay in Pattaya: four areas, from Walking Street to JomtienActualizado el 3 oct 2026green mountain beside body of water during daytimeIrlandaWhere to stay on the Dingle Peninsula: five bases, from Dingle town to CloghaneActualizado el 3 oct 2026coconut palms and swimming pool facing oceanIndonesiaWhere to stay in Seminyak: four bases, from Eat Street to UmalasActualizado el 3 oct 2026A narrow street lined with old buildingsSuizaWhere to stay in Bern: four bases, from the old town to LorraineActualizado el 3 oct 2026red and white boat on body of water near beige concrete building during daytimeIndiaWhere to stay in Udaipur: Old City, Ambrai Ghat, Fateh Sagar or the stationActualizado el 3 oct 2026Lake Bled with its island church surrounded by mountains in SloveniaEsloveniaWhere to stay at Lake Bled: five bases from the shore to RadovljicaActualizado el 3 oct 2026a view of a city with mountains in the backgroundGuatemalaWhere to stay in Guatemala City: four zones comparedActualizado el 3 oct 2026green grass fieldSuizaWhere to stay in Lauterbrunnen: valley floor, Wengen or MürrenActualizado el 3 oct 2026waterfalls in the middle of green treesCosta RicaWhere to stay in La Fortuna: town, volcano road or lake shoreActualizado el 3 oct 2026a black and white photo of an old townNoruegaWhere to stay in Stavanger: harbor, Old Stavanger, Sola or fjordActualizado el 3 oct 2026a cobblestone street with an arched doorwayMontenegroWhere to stay in Kotor: Old Town, Dobrota, Prčanj or ŠkaljariActualizado el 3 oct 2026brown wooden house near green mountain under blue sky during daytimeAustriaWhere to stay in Tyrol: five bases from Innsbruck to St. AntonActualizado el 3 oct 2026a group of buildings next to a body of waterPaíses BajosWhere to stay in The Hague: four bases, from the Binnenhof to the beachActualizado el 3 oct 2026