a small waterfall in the middle of a forest

Finger Lakes

Lagos glaciares, região da Riesling e trilhos pelas gargantas fazem desta uma viagem de carro para quem gosta de vinho e quer passar tempo ao ar livre.

Encontrar um quarto em Finger Lakes Comece pelo essencial Planear uma viagem a Finger Lakes

Podemos receber uma comissão. Isso nunca influencia as nossas escolhas.

Os Finger Lakes são um conjunto de lagos compridos e estreitos no centro e oeste do estado de Nova Iorque, formados por glaciares e rodeados por colinas suaves. A maioria das estradas acompanha as margens, por isso o lago onde ficar determina quanto tempo passa a conduzir. Os lagos Seneca, Cayuga e Keuka têm as suas próprias rotas de vinho e aldeias; a deslocação entre eles demora pelas estradas rurais.

A Riesling é a casta mais associada à região, e as salas de prova são o principal motivo para vir. Os cursos de água escavaram gargantas e cascatas na rocha, a que se chega por trilhos curtos, incluindo os trilhos das gargantas de Watkins Glen e as cascatas perto de Ithaca. O verão e o início do outono são ideais para uma viagem centrada no vinho e nas caminhadas; no outono, juntam-se as cores das folhas. Reserve pelo menos três a quatro dias para conhecer um ou dois lagos sem pressa, e mais tempo para visitar vários. Nos dias de provas, marque um motorista designado ou uma visita guiada.

Ler maisMostrar menos

Finger Lakes em cinco

Alugue um carro e escolha um lagoOs transportes públicos quase não chegam às adegas e às gargantas. Para uma primeira visita, escolha Seneca, Cayuga ou Keuka e percorra a margem de carro, já que os lagos ficam a 30 a 60 minutos uns dos outros por estrada.
Marque um motorista ou uma visita guiadaAs salas de prova concentram-se nas estradas junto aos lagos Seneca e Cayuga. Um motorista que não beba ou uma visita guiada às adegas permite fazer provas em segurança. Reserve as visitas com antecedência para os fins de semana de outono.
Percorra as gargantas de manhãO Watkins Glen State Park e as Taughannock Falls recebem muitos visitantes nos fins de semana de verão. Vá de manhã, use calçado com boa aderência e consulte o site dos parques estaduais para saber se há trilhos encerrados após tempestades.
Planeie a vindima e as cores de outonoDo final de setembro a meados de outubro, a vindima e as cores de outono atraem mais visitantes. O verão também é movimentado e algumas salas de prova reduzem o horário no inverno; confirme antes de conduzir até lá.
Reserve Buffalo e as Cataratas do Niágara para outra etapaBuffalo fica a cerca de 2 horas a oeste dos lagos do norte. Não é uma boa opção para um fim de semana nos Finger Lakes, mas pode incluí-la como segunda paragem num circuito mais longo pelo norte do estado.Buffalo

O que fazer em Finger Lakes

Ver todas as atrações em Finger Lakes

Ponto de interesse · Finger LakesTaughannock Falls State Park

Ponto de interesse · Finger LakesNational Women's Hall of Fame

Ponto de interesse · Finger LakesCornell Botanic Gardens

Planeador de viagens gratuitoPlanear uma viagem a Finger LakesColoque num mapa os locais de Finger Lakes de que gosta, atribua-lhes dias e deixe que um botão ordene cada dia. Gratuito, sem conta.Planear uma viagem

O que precisa de saber

Aeroportos: Syracuse (SYR), Rochester (ROC) ou Ithaca (ITH)
Como chegar: Cerca de 4 a 5 horas de carro desde Nova Iorque
Como se deslocar: O carro é essencial; há poucos transportes públicos entre os lagos
Onde ficar: Ithaca, Watkins Glen, Geneva ou Canandaigua
Tempo necessário: 2 a 4 dias para um ou dois lagos

Meteorologia por mês

Dias de chuva
Dias de neve
Dias com tempestades

janeiroNublado11 dias chuvosos4 dias de neveMáxima0°Mínima-7°Neve, pouca gente
fevereiroNublado11 dias chuvosos4 dias de neveMáxima2°Mínima-6°Neve, pouca gente
marçoChuva13 dias chuvosos2 dias de neveMáxima6°Mínima-3°Fins de semana para ver os áceres
abrilChuva14 dias chuvosos1 dia de neveMáxima12°Mínima2°Fresco, degelo
maioChuva15 dias chuvososMáxima18°Mínima8°Flores da primavera
junhoChuva12 dias chuvososMáxima23°Mínima14°Verde, dias longos
julhoChuva13 dias chuvosos1 dia com trovoadaMáxima26°Mínima17°Quente, movimentado
agostoParcialmente nublado12 dias chuvososMáxima25°Mínima16°Quente, movimentado
setembroParcialmente nublado10 dias chuvososMáxima22°Mínima13°Início da vindima
outubroChuva13 dias chuvososMáxima15°Mínima7°Cores de outono, vindima
novembroParcialmente nublado11 dias chuvosos1 dia de neveMáxima7°Mínima0°Frio, pouca gente
dezembroNeve13 dias chuvosos4 dias de neveMáxima2°Mínima-4°Frio, época festiva

Temperaturas médias máximas e mínimas diárias em Ithaca, 2016–2025. Dia de chuva: 1 mm de chuva ou mais.

Agora mesmo em Finger Lakes

Hora local, meteorologia de hoje e taxa de câmbio, atualizadas ao longo do dia.

Sensação térmica: 10°
Humidade: 65%
Vento: 13 km/h
Probabilidade de chuva: 13%

Finger Lakes

02:07

terça-feira, 3 de novembro

GMT-5

Hoje23°12°13%terça-feira: Chuvisco. Máxima 23°, Mínima 12°. Probabilidade de chuva 13%.
quarta24°12°6%quarta-feira: Chuvisco. Máxima 24°, Mínima 12°. Probabilidade de chuva 6%.
quinta22°12°67%quinta-feira: Chuva. Máxima 22°, Mínima 12°. Probabilidade de chuva 67%.
sexta17°7°41%sexta-feira: Nublado. Máxima 17°, Mínima 7°. Probabilidade de chuva 41%.
sábado8°4°36%sábado: Nublado. Máxima 8°, Mínima 4°. Probabilidade de chuva 36%.
domingo12°2°9%domingo: Chuvisco. Máxima 12°, Mínima 2°. Probabilidade de chuva 9%.

Atualizado às 01:00 hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Moeda

Taxa de câmbio média1 EUR = 1,119 USD

Montante

Convertido para

USD · dólar dos Estados Unidos

Taxas de 3/11/2026 · Rates By Exchange Rate API

Passeios de comboio de um dia

Corningcerca de 30 a 40 minutos de carroMuseu do vidro e uma histórica Market Street, a sudoeste dos lagos.
Buffalo e Cataratas do Niágaracerca de 2 horas de carroÉ melhor reservar este percurso para uma etapa separada de uma viagem mais longa pelo norte do estado.Ler o guia
Catskillscerca de 2,5 a 3 horas de carroLocalidades de montanha a leste, normalmente incluídas num circuito pelo Vale do Hudson.Ler o guia

Antes de ir a Finger Lakes

Aluguer de carro em SyracuseNecessário para visitar adegas e gargantasComparar carros

Visita guiada às adegasMotorista para o dia de provasComparar visitas guiadas

eSIM para os EUADados à chegada, sem trocar o cartão SIMLer o guia

Seguro de viagem para os EUACobertura médica para visitantesLer o guia

Podemos receber uma comissão. Isso nunca influencia as nossas escolhas.

Regras de Finger Lakes, verificadas

Quem viaja de um país abrangido pelo programa de isenção de vistos precisa de uma autorização ESTA antes de voar para os EUA. Peça-a apenas no site oficial da CBP e confirme se o passaporte é elegível.Fonte
A idade legal para consumir bebidas alcoólicas em Nova Iorque é 21 anos. As adegas e os bares pedem identificação nas provas; leve o passaporte ou um documento de identificação com fotografia.
Nas estradas de Nova Iorque, não é permitido transportar recipientes abertos com bebidas alcoólicas na zona dos passageiros do veículo. Leve as garrafas fechadas na bagageira.
Declare fruta fresca, plantas e alimentos no formulário de chegada. Os produtos agrícolas podem ser apreendidos à entrada nos EUA; consulte as regras da CBP antes de os levar.Fonte
Ligue 911 para chamar a polícia, os bombeiros ou uma ambulância. A cobertura de telemóvel é fraca em muitos trilhos rurais e estradas junto aos lagos; anote o hospital mais próximo antes de fazer uma caminhada.

Planeie a sua viagem em torno de Finger Lakes

Estados Unidos da América

Parques, cidades, regras de entrada e dinheiro para uma viagem aos EUA

Ler o guia Nova Iorque

O ponto de partida habitual para uma viagem de carro pelo norte do estado

Ler o guia Buffalo

Cataratas do Niágara e uma cidade conhecida pela gastronomia, a cerca de 2 horas para oeste

Ler o guia Vale do Hudson

Outra região do norte do estado para uma viagem de carro mais longa

Ler o guia Costa Dourada de Michigan

Outra região dos Grandes Lagos, com praias e vinho

Ler o guia Como se deslocar nos EUA

Comparação entre voos, comboios, autocarros e aluguer de carros

Ler o guia

Perguntas frequentes sobre Finger Lakes

Quantos dias são necessários nos Finger Lakes?

Dois dias chegam para conhecer um lago, uma garganta e uma rota de vinho. Com três ou quatro dias, pode acrescentar um segundo lago ou Ithaca. Uma semana só compensa se quiser fazer caminhadas e passar por vários lagos.

Qual é o melhor lago dos Finger Lakes para provar vinho?

O lago Seneca tem mais adegas e uma longa rota de vinho; o Cayuga tem uma rota mais antiga e fica perto de Ithaca; o Keuka é mais pequeno e cénico. Para uma primeira visita, escolha um e percorra a margem de carro.

Precisa de carro nos Finger Lakes?

Sim. Não há ligações úteis de comboio ou autocarro entre as adegas e as gargantas. Se não quiser conduzir depois das provas, uma visita guiada com motorista é uma opção para um dia dedicado ao vinho.

Qual é a melhor altura para visitar os Finger Lakes?

Junho, para ver as paisagens verdes; e do final de setembro a meados de outubro, para a vindima e as cores de outono. O verão é quente e movimentado. No inverno, há menos visitantes, neve e alguns encerramentos sazonais.

Onde ficar nos Finger Lakes?

Ithaca, para restaurantes e gargantas; Watkins Glen, para caminhadas e vinho de Seneca; Geneva, pelas vistas do lago; e Canandaigua, para uma viagem fácil a partir de Rochester. Escolha primeiro o lago e fique na respetiva margem.