Trentino e Alto Adige
Trentino e Alto Adige sono due province alpine del nord-est italiano, note per le Dolomiti, i borghi di valle e un mix di lingua e cucina italiane e tedesche.
Potremmo guadagnare una commissione. Non influisce mai sulle nostre scelte.
Trentino e Alto Adige sono due province nelle Alpi, nel nord-est dell'Italia. Trento è il capoluogo del Trentino, dove la lingua principale è l'italiano. Bolzano è il capoluogo dell'Alto Adige, dove la maggior parte dei residenti parla tedesco e l'italiano è ampiamente usato. Merano si trova in una valle dell'Alto Adige ed è nota per la sua storia termale e per la sua passeggiata. Le Dolomiti coprono gran parte di entrambe le province e le loro cime di roccia calcarea chiara sono patrimonio UNESCO.
Insegne, menu e panifici usano spesso entrambe le lingue, e la cucina unisce speck e strudel alla polenta. Escursionisti, sciatori e appassionati di slow food ne traggono il meglio. L'estate è per le escursioni e le passeggiate nelle valli, l'inverno per lo sci, mentre primavera e autunno sono più tranquille. Prevedi almeno quattro o cinque giorni se vuoi fermarti in un'unica località, o una settimana per spostarti tra città e valli.
Trentino e Alto Adige in cinque punti
- Scegli una base in valle o in cittàBolzano e Merano hanno treni e funivie verso le montagne, mentre valli come la Val Gardena portano direttamente sui sentieri. Decidi se preferisci le serate in città o un rifugio all'inizio del sentiero.Dolomiti
- Chiedi alla struttura il pass mobilità per gli ospitiAlcune strutture dell'Alto Adige rilasciano un pass che include bus locali e treni. Chiedi prima di comprare i biglietti e verifica sul sito ufficiale della Regione le regole attuali.
- Usa il treno per Bolzano, Trento e MeranoI treni percorrono la linea del Brennero tra Verona, Trento, Bolzano e il confine, con una diramazione per Merano. Bus locali e funivie raggiungono poi le montagne.Bolzano
- Controlla le funivie e le date dei rifugiFunivie e rifugi di montagna seguono calendari stagionali, con l'estate che di solito va da fine maggio o giugno fino all'autunno. Verifica i gestori degli impianti e i siti dei rifugi prima di programmare un'escursione.Da rifugio a rifugio nelle Dolomiti
- Pianificare i mercatini di Natale a dicembreBolzano, Merano e Trento ospitano i mercatini di Natale da fine novembre. Le camere si riempiono, quindi conviene prenotare in anticipo e mettere in conto serate molto fredde.
Quartieri
Bolzano
- Ideale per: Prime visite, viaggiatori in treno
- Per l’aeroporto: Circa 2 ore in treno da Verona
- Fascia di prezzo: $$
- Funivie per l'altopiano del Renon
- Snodo ferroviario della regione
- Caldo a luglio e agosto
Da evitare se se cerchi un piccolo borgo di montagna tranquillo.
Potremmo guadagnare una commissione. Non influisce mai sulle nostre scelte.
Merano
- Ideale per: Soggiorni rilassati, coppie
- Per l’aeroporto: Circa 40 minuti in treno da Bolzano
- Fascia di prezzo: $$$
- Terme e giardini
- Clima mite in valle
- Meno cime alte nei dintorni
Da evitare se se cerchi i panorami drammatici delle Dolomiti.
Potremmo guadagnare una commissione. Non influisce mai sulle nostre scelte.
Trento
- Ideale per: Soggiorni brevi, collegamenti con il Garda
- Per l’aeroporto: Circa 1 ora in treno da Verona
- Fascia di prezzo: $$
- Castelli e il museo MUSE
- L'estremità nord del Lago di Garda è vicina
- Meno atmosfera tedesca
Da evitare se se cerchi l'atmosfera alpina dell'Alto Adige.
Potremmo guadagnare una commissione. Non influisce mai sulle nostre scelte.
Dolomiti
Le Dolomiti sono montagne di calcare chiaro nel Nord-Est italiano, note soprattutto per i trekking di più giorni tra i rifugi.
Potremmo guadagnare una commissione. Non influisce mai sulle nostre scelte.
Cosa fare a Trentino e Alto Adige
Vedi tutte le attrazioni di Trentino e Alto Adige
Da sapere
- Aeroporto
- Verona (VRN), Innsbruck (INN), Monaco di Baviera (MUC) o Bergamo (BGY)
- Come arrivare
- Treno da Verona a Bolzano circa 2 ore; da Monaco circa 4 ore
- Come spostarsi
- Treni sulla linea del Brennero, bus locali e funivie
- Base consigliata
- Bolzano o Merano per le città; Val Gardena o Cortina per i sentieri
- Tempo necessario
- da 4 a 7 giorni
Meteo mese per mese
- gennaioFreddo, stagione dello sci
- febbraioFreddo, stagione dello sci
- marzoInizio primavera
- aprileFioritura in valle
- maggioVerde, rifugi chiusi
- giugnoRifugi aperti
- luglioCaldo, escursioni
- agostoCaldo, escursioni
- settembreLarici dorati
- ottobreAutunno, castagne
- novembreFreddo, mercatini
- dicembreMercatini, neve
In questo momento a Trentino e Alto Adige
Ora locale, meteo di oggi e tasso di cambio, aggiornati durante la giornata.
-5
- Percepita
- -8°
- Umidità
- 81%
- Vento
- 4 km/h
- Probabilità di pioggia
- 0%
Trentino e Alto Adige
22:25
lunedì 2 novembre
- Oggi6°-2°0%lunedì: Nuvoloso. Massima 6°, Minima -2°. Probabilità di pioggia 0%.
- mar5°0°3%martedì: Nuvoloso. Massima 5°, Minima 0°. Probabilità di pioggia 3%.
- mer3°-1°25%mercoledì: Nuvoloso. Massima 3°, Minima -1°. Probabilità di pioggia 25%.
- gio4°-2°3%giovedì: Nebbia. Massima 4°, Minima -2°. Probabilità di pioggia 3%.
- ven6°-1°19%venerdì: Nebbia. Massima 6°, Minima -1°. Probabilità di pioggia 19%.
- sab4°-1°25%sabato: Nuvoloso. Massima 4°, Minima -1°. Probabilità di pioggia 25%.
- dom1°-1°23%domenica: Neve. Massima 1°, Minima -1°. Probabilità di pioggia 23%.
Aggiornato alle 22:25 ora locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com
Valuta
Tasso medio di mercato1 USD = 0,8961 EUR
Tassi del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API
Gite di un giorno in treno
Prima di partire per Trentino e Alto Adige
Potremmo guadagnare una commissione. Non influisce mai sulle nostre scelte.
Regole per Trentino e Alto Adige, verificate
- I visitatori extra UE che non richiedono il visto possono restare fino a 90 giorni in un periodo di 180 giorni nello spazio Schengen. Verifica le regole d'ingresso sul sito dei visti italiano prima di prenotare.Fonte
- Chiama il 112 per polizia, vigili del fuoco o ambulanza in tutta Italia, Alto Adige compreso.
- Copri spalle e ginocchia prima di entrare nelle chiese di Trento, Bolzano e Merano.
- Controlla sul conto la voce coperto o servizio prima di aggiungere la mancia, perché molti ristoranti applicano già un coperto.
- Prima di portare fuori dall'Italia antiquariato o opere d'arte, verifica con il Ministero della Cultura, perché molti beni culturali richiedono una licenza di esportazione.
Tutte le guide su Trentino e Alto Adige
Organizza il viaggio a Trentino e Alto Adige
Cime, rifugi e sentieri
Leggi la guidaBolzanoIl capoluogo dell'Alto Adige con lo sfondo delle montagne
Leggi la guidaMeranoUna città termale con giardini e passeggiata
Leggi la guidaTrentoUna città di storia alpina
Leggi la guidaTutta l'ItaliaRegioni, treni, regole d'ingresso e denaro
Leggi la guidaDomande frequenti su Trentino e Alto Adige
Qual è la differenza tra Trentino e Alto Adige?
Sono due province autonome: il Trentino è prevalentemente di lingua italiana, l'Alto Adige è in gran parte di lingua tedesca, con anche italiano e ladino. Entrambe includono parti delle Dolomiti.
In Alto Adige serve parlare tedesco?
No. Hotel, negozi e treni funzionano in italiano e spesso in inglese, anche se insegne e menu sono bilingui. Qualche parola di tedesco aiuta nei piccoli paesi.
Meglio il Trentino o l'Alto Adige?
L'Alto Adige per l'atmosfera alpina di lingua tedesca, le terme e le funivie da Bolzano e Merano. Il Trentino per i laghi, i castelli e un'atmosfera più italiana. Molti viaggi includono entrambe.
Come muoversi tra Trentino e Alto Adige senza auto?
In treno tra Verona, Trento, Bolzano e Merano, poi con bus e funivie verso le valli. L'auto aiuta per i passi in quota, ma i parcheggi sono limitati.
Quando è il periodo migliore per visitare Trentino e Alto Adige?
Da giugno a settembre per trekking e rifugi, da dicembre a marzo per lo sci e i mercatini, e a maggio o ottobre per valli più tranquille e i colori autunnali.