Pianifica un viaggio
Lingua: Italiano
Pianificatore di viaggiPianifica il tuo viaggio su una mappa

Le migliori destinazioni

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
Bolzano

Bolzano

Bolzano è il capoluogo dell’Alto Adige, famosa per Ötzi, l’uomo dell’età del Rame esposto nel museo, e base per visitare le Dolomiti.

Trova una camera a BolzanoInizia dalle informazioni essenzialiPianifica un viaggio a Bolzano

Potremmo guadagnare una commissione. Non influisce mai sulle nostre scelte.

Bolzano, chiamata Bozen in tedesco, è il capoluogo dell’Alto Adige, nel nord Italia. Sorge alla confluenza dei fiumi Isarco e Talvera, con le Dolomiti vicine. Qui si parlano italiano e tedesco, e lo si nota nelle insegne, nei panifici e nei menu: dallo speck e dallo strudel ai bar che servono espresso. Il centro storico è raccolto e si gira a piedi: ci sono strade porticate, una chiesa francescana gotica e piazza Walther, intitolata al poeta medievale Walther von der Vogelweide.

Il Museo Archeologico dell’Alto Adige espone Ötzi, un uomo dell’età del Rame ritrovato congelato sulle Alpi nel 1991. I vigneti circondano la città e i rossi locali, come il Lagrein, accompagnano bene un pasto. Bolzano è adatta a una pausa in città di due o tre giorni, oppure come base per raggiungere in funivia le Dolomiti e partire per un’escursione. Il periodo migliore per camminare in montagna va dalla tarda primavera all’inizio dell’autunno; a dicembre si tiene il mercatino di Natale. Dedica almeno due giornate intere alla città e una gita di un giorno in montagna.

Bolzano in cinque punti

  1. Sali da Bolzano con la funivia del RenonLa funivia del Renon sale dalla città all’altopiano, dove partono sentieri sopra la valle. Controlla gli orari prima di partire.
  2. Chiedi il South Tyrol Guest Pass al check-inGli hotel che aderiscono al South Tyrol Guest Pass consegnano agli ospiti un pass per autobus e treni locali. Al check-in chiedi se è incluso nel soggiorno, prima di acquistare i biglietti.
  3. Convalida il biglietto dell’autobus prima di partireI biglietti cartacei dell’autobus vanno convalidati a bordo; viaggiare senza convalida può comportare una multa. Compra il biglietto in tabaccheria prima di salire.Come spostarsi
  4. Configura una eSIM prima di atterrareNelle valli montane più strette il segnale del cellulare può interrompersi. Scarica le mappe offline prima di prendere la funivia per l’altopiano.Cellulari ed eSIM
  5. Controlla il coperto prima di ordinareI ristoranti in Italia possono aggiungere al conto un costo di coperto per persona. Controlla lo scontrino: non è prevista una mancia aggiuntiva.Denaro e costi

Da sapere

Valuta
Euro (EUR)
Ingresso
Regole Schengen; soggiorni brevi senza visto per molti passaporti Leggi di più
Emergenze
112 emergenze generali, 113 polizia, 118 ambulanza, 115 vigili del fuoco
Mancia
Non è prevista; il conto può includere il coperto
Ora
UTC+1 in inverno, UTC+2 in estate; è in vigore l’ora legale

Meteo mese per mese

  • Giorni di pioggia
  • Giorni di neve
  • Giorni con temporali
    1. gennaioSereno7 giorni di pioggia1 giorno di neveMassima6°Minima-2°Freddo, tranquillo
    2. febbraioSereno7 giorni di pioggiaMassima10°Minima0°Stagione sciistica
    3. marzoParzialmente nuvoloso10 giorni di pioggiaMassima12°Minima2°Inizia la primavera
    4. aprileParzialmente nuvoloso11 giorni di pioggiaMassima17°Minima6°Mite, fioriture
    5. maggioPioggia17 giorni di pioggiaMassima20°Minima10°Mite, verde
    6. giugnoPioggia16 giorni di pioggia1 giorno con temporaliMassima25°Minima15°Giornate lunghe
    7. luglioPioggia16 giorni di pioggia1 giorno con temporaliMassima27°Minima16°Caldo, affollato
    8. agostoPioggia14 giorni di pioggia1 giorno con temporaliMassima27°Minima16°Caldo, affollato
    9. settembreParzialmente nuvoloso11 giorni di pioggia1 giorno con temporaliMassima22°Minima12°Vendemmia, caldo
    10. ottobreParzialmente nuvoloso10 giorni di pioggiaMassima17°Minima8°Colori autunnali
    11. novembreParzialmente nuvoloso9 giorni di pioggiaMassima10°Minima2°Tranquillo, fresco
    12. dicembreSereno7 giorni di pioggia1 giorno di neveMassima7°Minima-1°Mercatini di Natale

    Massime e minime medie giornaliere a Bolzano, 2016–2025. Giorno di pioggia: 1 mm di pioggia o più.

    In questo momento a Bolzano

    Ora locale, meteo di oggi e tasso di cambio, aggiornati durante la giornata.

    Sereno

    0

    Percepita
    -3°
    Umidità
    70%
    Vento
    7 km/h
    Probabilità di pioggia
    0%

    Bolzano

    22:18

    lunedì 2 novembre

    GMT+1

    1. Oggi12°4°0%lunedì: Nuvoloso. Massima 12°, Minima 4°. Probabilità di pioggia 0%.
    2. mar11°5°0%martedì: Nuvoloso. Massima 11°, Minima 5°. Probabilità di pioggia 0%.
    3. mer10°6°13%mercoledì: Nuvoloso. Massima 10°, Minima 6°. Probabilità di pioggia 13%.
    4. gio12°4°5%giovedì: Parzialmente nuvoloso. Massima 12°, Minima 4°. Probabilità di pioggia 5%.
    5. ven12°4°16%venerdì: Nuvoloso. Massima 12°, Minima 4°. Probabilità di pioggia 16%.
    6. sab10°6°20%sabato: Nuvoloso. Massima 10°, Minima 6°. Probabilità di pioggia 20%.
    7. dom9°5°21%domenica: Pioggia. Massima 9°, Minima 5°. Probabilità di pioggia 21%.

    Aggiornato alle 18:54 ora locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

    Valuta

    Tasso medio di mercato1 USD = 0,8961 EUR

    EUR · euro

    Tassi del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API

    Gite di un giorno in treno

    • Meranocirca 30-40 min in trenoCittà termale con giardini e una passeggiata lungo il fiume.
    • Bressanonecirca 30-45 min in trenoPiccola città con una cattedrale e un centro storico, facile da visitare in un pomeriggio.
    • Trentocirca 1 ora in trenoIl capoluogo della regione, con un castello e una cattedrale nel centro storico.

    Prima di partire per Bolzano

    eSIM per BolzanoMappe offline per i sentieri in valleLeggi la guida
    Assicurazione per le giornate in montagnaCopertura per escursioni in montagna e funivieLeggi la guida
    Denaro e costiContanti, carte e copertoLeggi la guida
    Dove dormire a BolzanoConfronta il centro e le basi nelle valliLeggi la guida

    Regole per Bolzano, verificate

    • Dichiara il denaro contante sopra la soglia UE quando entri o esci dall’Unione europea, usando il modulo di dichiarazione doganale.
    • Convalida a bordo i biglietti cartacei dell’autobus e conservali fino alla fine del tragitto: viaggiare con un biglietto non convalidato può comportare una multa.
    • In chiesa, anche nel Duomo di Bolzano, vestiti in modo rispettoso: copri spalle e ginocchia.
    • Le regole d’ingresso in Italia dipendono dal passaporto; consulta esteri.it prima di prenotare i voli.Fonte

    Domande frequenti su Bolzano

    Vale la pena visitare Bolzano?

    Sì, per il centro storico, l’altopiano del Renon e come base per le valli dolomitiche. In Alto Adige italiano e tedesco sono entrambe lingue ufficiali, quindi li trovi sulle insegne e nei menu. Due o tre giorni sono adatti a una pausa in città.

    Quanti giorni servono per visitare Bolzano?

    Due giorni bastano per il centro storico, un museo o una visita al mercato e l’altopiano del Renon. Con un terzo giorno puoi aggiungere una gita a Merano o Bressanone, entrambe raggiungibili in treno.

    Serve l’auto a Bolzano?

    No, il centro si gira a piedi e gli autobus raggiungono le valli vicine. L’auto è utile se vuoi raggiungere piccoli paesi di montagna dove gli autobus passano meno spesso.

    A Bolzano si parla tedesco o italiano?

    Entrambe. Si parlano italiano e tedesco, e spesso insegne e menu sono in entrambe le lingue.

    Qual è il periodo migliore per visitare Bolzano?

    Da aprile a maggio e da settembre a ottobre il clima è mite, ideale per la maggior parte dei viaggi. A dicembre è il periodo dei mercatini di Natale. Luglio e agosto sono caldi e affollati.