Planifica un viaje
Idioma: Español
Planificador de viajesPlanifica tu viaje en un mapa

Destinos principales

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
A hotel room with a desk and a window

Where to stay: choose your area first

Pick the area before the hotel. Compare each area by its travel links to the airport and sights, and by the travelers it suits.

Choose the area first, then the hotel or rental. The area you stay in sets how long you spend getting to the airport and the sights on your list, how quiet your nights are, and how much you walk each day. Price still matters, but a cheaper room can cost you an hour in transit each way. Use the area you choose to narrow the hotel and rental search that follows.

Start with your trip. List the sights you want to reach, note whether you arrive by air, and decide how much daily travel time you will accept. Families, solo travelers and business travelers weigh these trade-offs differently, so a central area that suits a couple on a city break may not suit a family with young children. Once you have a short list of areas, compare the hotels and rentals within each one side by side.

Más recientes

green mountain beside blue sea under blue sky during daytimeTurquíaWhere to stay in Ölüdeniz: beach village, Ovacık, Hisarönü or FaralyaActualizado el 2 oct 2026A beach with palm trees and a white sand beachVietnamWhere to stay in Phu Quoc: four coasts, from Duong Dong to Bai SaoActualizado el 2 oct 2026people walking on snow covered mountain during daytimeMarruecosWhere to stay in Merzouga: dune camp, village or ErfoudActualizado el 2 oct 2026High-angle view of the Hong Kong skyline across Victoria Harbour in golden hour lightHong KongWhere to stay in Hong Kong: five bases from Tsim Sha Tsui to LantauActualizado el 2 oct 2026city near body of water during nighttimeEstados UnidosWhere to stay in San Diego: downtown, Coronado, La Jolla or the beachActualizado el 2 oct 2026Illuminated figures and large letters spelling SEOUL at the Seoul Lantern Festival at nightCorea del SurWhere to stay in Seoul: six areas compared, with the Incheon airport routesActualizado el 2 oct 2026a sandy beach with steps leading to the waterCroaciaWhere to stay on Brač: Supetar, Bol, Milna or PučišćaActualizado el 2 oct 2026a group of houses surrounded by treesChinaWhere to stay in Suzhou: four bases from old town to Jinji LakeActualizado el 2 oct 2026Colosseum arena photographyItaliaWhere to stay in Rome: six neighborhoods comparedActualizado el 2 oct 2026pathway between high rise buildingsEstados UnidosWhere to stay in New York City: five bases for a first tripActualizado el 2 oct 2026an aerial view of an island in the oceanAustraliaWhere to stay in the Whitsundays: Hamilton, Daydream, Airlie or a boatActualizado el 2 oct 2026gray pergula between green grassChinaWhere to stay in Hangzhou: four West Lake bases comparedActualizado el 2 oct 2026white and blue castleEstados UnidosWhere to stay in Orlando: five bases for theme park tripsActualizado el 2 oct 2026a view of the ocean from the top of a hillInglaterraWhere to stay in Cornwall: five bases, from St Ives to NewquayActualizado el 2 oct 2026a view of a beach and a city from a hillPortugalWhere to stay in Nazaré: beach, Sítio, Pederneira or ValadoActualizado el 2 oct 2026a scenic view of a city and a body of waterPortugalWhere to stay in Funchal: old town, center, hotel zone or MonteActualizado el 2 oct 2026city buildings near body of water during daytimeAustraliaWhere to stay in Perth: four bases, from Elizabeth Quay to CottesloeActualizado el 2 oct 2026green and brown mountain under blue sky during daytimeEscociaWhere to stay in Fort William: town, Glen Nevis, Corpach or OnichActualizado el 2 oct 2026the sun is setting over a green valleyVietnamWhere to stay in Sapa: town, valley, village or Lao CaiActualizado el 2 oct 2026woman in white long sleeve dress standing beside tree during daytimeVietnamWhere to stay in Da Lat: lake, hillside villas, Tuyen Lam or farmsActualizado el 2 oct 2026green island aerial sceneryGreciaWhere to stay in Zakynthos: five bases from the Town to AlykesActualizado el 1 oct 2026a bunch of flowers that are by some buildingsFranciaWhere to stay in Annecy: four bases, from the old town to the lakeActualizado el 1 oct 2026white and brown concrete building beside river during daytimeFranciaWhere to stay in Strasbourg: four bases from the cathedral to the stationActualizado el 1 oct 2026brown Timan Faya wooden signageEspañaWhere to stay in Lanzarote: four bases, Puerto del Carmen to FamaraActualizado el 1 oct 2026