Zakopane

Cidade de montanha ao pé dos Tatras polacos, conhecida pelas caminhadas no verão, pelo esqui no inverno e pelas vivendas de madeira esculpida no estilo de Zakopane.

Encontrar um quarto em Zakopane Comece pelo essencial Planear uma viagem a Zakopane

Podemos receber uma comissão. Isso nunca influencia as nossas escolhas.

Zakopane é uma cidade de montanha no sul da Polónia, na Voivodia da Pequena Polónia, ao pé das montanhas Tatra, junto à fronteira com a Eslováquia. É a sede do condado de Tatra, e parte do Parque Nacional dos Tatras fica dentro dos limites da cidade. Zakopane fica a cerca de 120 km de Cracóvia e chega-se de comboio ou de carro a partir daí, sendo que a linha ferroviária termina na estação de Zakopane. Muitos trilhos dos Tatras começam em Kuźnice, a estação inferior do teleférico do Kasprowy Wierch, e em Palenica Białczańska, o fim da estrada para o percurso até Morskie Oko.

Os visitantes vêm em duas estações. No verão, as pessoas fazem caminhadas, escalam, andam de bicicleta ou a cavalo nos Tatras e fazem passeios de barco no rio Dunajec. Os trilhos costumam estar cheios, e os caminhantes têm de seguir os percursos marcados, de acordo com as regras do parque nacional. O inverno traz esqui, snowboard, saltos de esqui, passeios de trenó e raquetes de neve, com as maiores multidões à volta do Natal e em fevereiro. Zakopane é conhecida como a capital de inverno da Polónia e é um centro da cultura goral, com língua, música, arquitetura, gastronomia e trajes próprios. As vivendas de madeira esculpida, no estilo de Zakopane, ladeiam as ruas, e a Krupówki, a rua comercial pedonal, está mais movimentada no inverno e no verão.

Ler maisMostrar menos

Zakopane em cinco

Compre primeiro o bilhete do Parque Nacional dos TatrasTodos os visitantes precisam de um bilhete do parque, comprado online, num ponto de entrada ou pelo código QR à porta. Guarde-o offline, porque o sinal é fraco. Os preços estão nas regras abaixo.
Planeie a transferência para Morskie OkoO início do trilho em Palenica Białczańska fica a mais de 20 km da cidade. As opções são o estacionamento gerido pelo parque, os autocarros regulares e os e-buses; chegar antes das 8h00 evita os engarrafamentos.Morskie Oko a partir de Zakopane
Verifique o teleférico do Kasprowy WierchA viagem demora cerca de 20 minutos, com uma mudança. Para com vento forte e para manutenção em maio e novembro, com um encerramento fixo no outono; compre os bilhetes em pkl.pl.
Suba no funicular de GubałówkaA crista fica a 1 123 m acima da cidade. Os preços mudam com a época, com uma tarifa mais barata na época baixa, de outubro a meados de dezembro; a tarifa em vigor está nas regras abaixo.
Guarde os números de socorro na montanhaO socorro de montanha atende pelo 985 e pelo +48 601 100 300, e o 112 funciona em toda a Polónia. Guarde-os antes de partir e confirme se o seguro cobre caminhadas.

O que fazer em Zakopane

Ver todas as atrações em Zakopane

a cabin in the mountains covered in snow

Lago · ZakopaneMorskie OkoStart early, ideally before 8 AM, to beat the traffic on the road and the crowds at the lake.

Yellow building with mountains in the background at dusk

Museu · ZakopaneThe Tatra Museum

Ponto de interesse · ZakopaneMuseum of Zakopane Style – Inspirations

Planeador de viagens gratuitoPlanear uma viagem a ZakopaneColoque num mapa os locais de Zakopane de que gosta, atribua-lhes dias e deixe que um botão ordene cada dia. Gratuito, sem conta.Planear uma viagem

O que precisa de saber

Como chegar: Estrada e comboio a partir de Cracóvia; não há aeroporto na cidade
Como circular: A pé no centro; autocarros e táxis até Kuźnice e aos inícios dos trilhos
Melhor base: Centro para a primeira visita; Kuźnice para caminhadas madrugadoras
Entrada no parque: 11 zł por dia, 55 zł por sete dias; não são permitidos cães
Tempo necessário: 3 dias; 4 com Morskie Oko e Gubałówka

Meteorologia por mês

Dias de chuva
Dias de neve

janeiroNeve14 dias chuvosos7 dias de neveMáxima0°Mínima-6°Neve, época de esqui
fevereiroNeve16 dias chuvosos6 dias de neveMáxima2°Mínima-4°Esqui, passeios de trenó
marçoChuva14 dias chuvosos3 dias de neveMáxima5°Mínima-2°Neve tardia
abrilChuva15 dias chuvosos3 dias de neveMáxima10°Mínima2°Degelo, lama
maioChuva20 dias chuvosos1 dia de neveMáxima14°Mínima6°Trilhos a degelar
junhoChuva19 dias chuvososMáxima20°Mínima10°Verde, dias longos
julhoChuva20 dias chuvososMáxima21°Mínima12°Pico das caminhadas
agostoChuva16 dias chuvososMáxima21°Mínima12°No pico, cheio
setembroChuva14 dias chuvososMáxima17°Mínima8°Céu limpo, mais calmo
outubroChuva13 dias chuvosos1 dia de neveMáxima11°Mínima4°Cores de outono
novembroChuva12 dias chuvosos4 dias de neveMáxima6°Mínima0°Manutenção dos teleféricos
dezembroNeve14 dias chuvosos6 dias de neveMáxima1°Mínima-4°Neve, Natal

Temperaturas médias máximas e mínimas diárias em Zakopane, 2016–2025. Dia de chuva: 1 mm de chuva ou mais.

Agora mesmo em Zakopane

Hora local, meteorologia de hoje e taxa de câmbio, atualizadas ao longo do dia.

Sensação térmica: -2°
Humidade: 98%
Vento: 8 km/h
Probabilidade de chuva: 4%

Zakopane

22:20

segunda-feira, 2 de novembro

GMT+1

Hoje4°1°4%segunda-feira: Nublado. Máxima 4°, Mínima 1°. Probabilidade de chuva 4%.
terça2°1°51%terça-feira: Neve. Máxima 2°, Mínima 1°. Probabilidade de chuva 51%.
quarta2°0°2%quarta-feira: Neve. Máxima 2°, Mínima 0°. Probabilidade de chuva 2%.
quinta7°-2°0%quinta-feira: Nevoeiro. Máxima 7°, Mínima -2°. Probabilidade de chuva 0%.
sexta6°-1°0%sexta-feira: Nevoeiro. Máxima 6°, Mínima -1°. Probabilidade de chuva 0%.
sábado6°-1°0%sábado: Nevoeiro. Máxima 6°, Mínima -1°. Probabilidade de chuva 0%.
domingo5°-1°10%domingo: Nublado. Máxima 5°, Mínima -1°. Probabilidade de chuva 10%.

Atualizado às 21:47 hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Moeda

Taxa de câmbio média1 USD = 3,951 PLN

Montante

Convertido para

PLN · zloti polaco

Taxas de 2/11/2026 · Rates By Exchange Rate API

O que acontece em Zakopane

Concertos, festivais e grandes eventos na cidade e arredores

Calendário de eventos

Todos os anos

jun.–jul.Jewish Culture Festival in KrakówCracóvia, excursão de um dia

Passeios de comboio de um dia

Passeios de um dia a partir de Zakopane: guia completo

Antes de ir a Zakopane

Bilhetes do Kasprowy WierchCompre primeiro na loja oficialReserve entrada com hora marcada

Hotéis e pensõesCompare as bases antes de reservarVerifique disponibilidade

eSIM para os TatrasO sinal é fraco nos trilhos do parqueLer o guia

Seguro para viagens de montanhaVerifique a cobertura para caminhadas e desportos de invernoLer o guia

Podemos receber uma comissão. Isso nunca influencia as nossas escolhas.

Regras de Zakopane, verificadas

Parque Nacional dos Tatras: bilhete de entrada de 11 zł por dia (5,50 zł com desconto), 55 zł por sete dias; crianças até aos 7 anos entram de graça; não são permitidos cães nem drones.Verificado em 4/10/2026 · Fonte
Teleférico do Kasprowy Wierch: encerrado de 19 de outubro a 6 de novembro de 2026 para manutenção; ida e volta de adulto na época baixa, 129 zł online.Verificado em 4/10/2026 · Fonte
Funicular de Gubałówka, de 1 de outubro a 18 de dezembro de 2026: ida e volta de adulto, 37 zł online, 42 zł na bilheteira.Verificado em 4/10/2026 · Fonte
Todos os trilhos dos Tatras estão fechados do anoitecer ao amanhecer de 1 de março a 30 de novembro (aviso turístico polaco; a página em inglês do parque indica 1 de abril).Verificado em 4/10/2026 · Fonte

Todos os guias de Zakopane

Como fazerMorskie Oko from Zakopane: parking, buses, tickets and timingVerificado em 4/10/2026

Onde ficarWhere to stay in Zakopane: four bases, from Krupówki to KuźniceVerificado em 4/10/2026

Frente a frenteZakopane in winter or summer: which season fits your trip?Verificado em 4/10/2026

Planeie a sua viagem em torno de Zakopane

Montanhas Cárpatos

Bieszczady, Pieniny e igrejas de madeira para lá dos Tatras

Ler o guia Cracóvia

A porta de entrada habitual e uma cidade antiga classificada pela UNESCO

Ler o guia Toda a Polónia

Cidades, comboios, regras de entrada e dinheiro

Ler o guia

Perguntas frequentes sobre Zakopane

Vale a pena visitar Zakopane no verão ou no inverno?

Os dois funcionam. O verão é indicado para caminhadas e Morskie Oko, o inverno para esqui e passeios de trenó, e setembro é um bom meio-termo, com os trilhos abertos e o teleférico em funcionamento. Veja Zakopane no inverno ou no verão.

Como chegar a Morskie Oko a partir de Zakopane?

Chegue ao início do trilho de Palenica Białczańska, a mais de 20 km, de carro com bilhete oficial de estacionamento ou de autocarro regular, e depois percorra a pé a estrada asfaltada de cerca de 8 km. Os e-buses do parque param antes, em Polana Włosienica.

É preciso bilhete para fazer caminhadas nos Tatras?

Sim, todos os visitantes precisam, e é separado do estacionamento e dos teleféricos. As crianças até aos 7 anos entram de graça, e não são permitidos cães nem drones. Os preços estão nas regras abaixo.

Vale a pena o teleférico do Kasprowy Wierch?

Sobe em cerca de 20 minutos até um ponto logo abaixo do cume, a 1 987 m, por isso serve bem para um dia curto e para quem não faz caminhadas. Veja primeiro o vento e as datas de encerramento no outono nas regras abaixo.

Quantos dias são precisos em Zakopane?

Três dias chegam para a Krupówki e os museus, Gubałówka e um grande dia de montanha. Acrescente um quarto dia para Morskie Oko, se não quiser combiná-lo com o teleférico ou com outro vale.