Zakopane

Pueblo de montaña al pie de los Tatras polacos, conocido por el senderismo de verano, el esquí de invierno y las villas de madera tallada en estilo Zakopane.

Encuentra una habitación en Zakopane Empieza por lo esencial Planifica un viaje a Zakopane

Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.

Zakopane es un pueblo de montaña en el sur de Polonia, en la voivodía de Pequeña Polonia, al pie de los montes Tatras y cerca de la frontera con Eslovaquia. Es la sede del condado de Tatra, y parte del Parque Nacional de los Tatras queda dentro de los límites del pueblo. Zakopane está a unos 120 km de Cracovia y se llega desde allí por carretera o por tren, ya que la línea ferroviaria termina en la estación de Zakopane. Muchos senderos de los Tatras comienzan en Kuźnice, la estación inferior del teleférico Kasprowy Wierch, y en Palenica Białczańska, el final de la carretera para la ruta a Morskie Oko.

Hay dos temporadas de visita. En verano, la gente hace senderismo, escala, anda en bicicleta o a caballo por los Tatras, y toma paseos en barco por el río Dunajec. Los senderos suelen estar llenos, y los excursionistas deben seguir los caminos marcados según las reglas del parque nacional. En invierno llegan el esquí, el snowboard, el salto de esquí, los paseos en trineo y las raquetas de nieve, con más gente alrededor de Navidad y en febrero. Zakopane es conocido como la capital invernal de Polonia y un centro de la cultura goral, con lengua, música, arquitectura, comida y trajes propios. Las villas de madera tallada en estilo Zakopane bordean las calles, y Krupówki, la calle peatonal de compras, está más concurrida en invierno y en verano.

Leer másMostrar menos

Zakopane en cinco puntos

Compra primero el boleto del Parque Nacional de los TatrasTodo visitante necesita un boleto del parque, comprado en línea, en un punto de entrada o con el código QR de la entrada. Guárdalo sin conexión, porque la señal es irregular. Los precios están en las reglas de abajo.
Planea el traslado a Morskie OkoEl inicio del sendero en Palenica Białczańska está a más de 20 km del pueblo. Las opciones son el estacionamiento del parque, autobuses regulares y autobuses eléctricos, y llegar antes de las 8 a.m. evita los embotellamientos.Morskie Oko desde Zakopane
Revisa el teleférico de Kasprowy WierchEl trayecto dura unos 20 minutos con un transbordo. Se detiene con viento fuerte y por mantenimiento en mayo y noviembre, además de un cierre fijo en otoño. Compra los boletos en pkl.pl.
Sube en el funicular de GubałówkaLa cresta está a 1,123 m sobre el pueblo. Las tarifas cambian según la temporada, con una tarifa más barata en temporada baja, de octubre a mediados de diciembre. La tarifa vigente está en las reglas de abajo.
Guarda los números de rescate de montañaEl rescate de montaña responde al 985 y al +48 601 100 300, y el 112 funciona en toda Polonia. Guárdalos antes de salir y revisa que tu seguro cubra el senderismo.

Qué hacer en Zakopane

Ver todas las atracciones en Zakopane

a cabin in the mountains covered in snow

Lago · ZakopaneMorskie OkoStart early, ideally before 8 AM, to beat the traffic on the road and the crowds at the lake.

Yellow building with mountains in the background at dusk

Museo · ZakopaneThe Tatra Museum

Lugar de interés · ZakopaneMuseum of Zakopane Style – Inspirations

Planificador de viajes gratuitoPlanifica un viaje a ZakopaneColoca en un mapa los lugares de Zakopane que te gusten, asígnales días y deja que un botón ordene cada día. Gratis, sin cuenta.Planifica un viaje

Lo que debes saber

Cómo llegar: En auto y en tren desde Cracovia; no hay aeropuerto en el pueblo
Cómo moverse: Camina por el centro; autobuses y taxis a Kuźnice y a los inicios de los senderos
Mejor base: El centro para una primera visita; Kuźnice para las excursiones tempranas
Entrada al parque: 11 zł al día, 55 zł por siete días; no se permiten perros
Tiempo necesario: 3 días; 4 con Morskie Oko y Gubałówka

El tiempo por mes

Días de lluvia
Días de nieve

eneroNieve14 días lluviosos7 días de nieveMáxima0°Mínima-6°Nieve, temporada de esquí
febreroNieve16 días lluviosos6 días de nieveMáxima2°Mínima-4°Esquí, paseos en trineo
marzoLluvia14 días lluviosos3 días de nieveMáxima5°Mínima-2°Nieve tardía
abrilLluvia15 días lluviosos3 días de nieveMáxima10°Mínima2°Deshielo, lodo
mayoLluvia20 días lluviosos1 día de nieveMáxima14°Mínima6°Senderos deshelándose
junioLluvia19 días lluviososMáxima20°Mínima10°Verde, días largos
julioLluvia20 días lluviososMáxima21°Mínima12°Pico de senderismo
agostoLluvia16 días lluviososMáxima21°Mínima12°Pico, con mucha gente
septiembreLluvia14 días lluviososMáxima17°Mínima8°Despejado, más tranquilo
octubreLluvia13 días lluviosos1 día de nieveMáxima11°Mínima4°Colores de otoño
noviembreLluvia12 días lluviosos4 días de nieveMáxima6°Mínima0°Mantenimiento de los teleféricos
diciembreNieve14 días lluviosos6 días de nieveMáxima1°Mínima-4°Nieve, Navidad

Máxima y mínima diaria media en Zakopane, 2016–2025. Día de lluvia: 1 mm de lluvia o más.

Ahora mismo en Zakopane

Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.

Sensación térmica: -2°
Humedad: 98 %
Viento: 8 km/h
Probabilidad de lluvia: 4 %

Zakopane

22:20

lunes, 2 de noviembre

GMT+1

Hoy4°1°4 %lunes: Nublado. Máxima 4°, Mínima 1°. Probabilidad de lluvia 4 %.
mar2°1°51 %martes: Nieve. Máxima 2°, Mínima 1°. Probabilidad de lluvia 51 %.
mié2°0°2 %miércoles: Nieve. Máxima 2°, Mínima 0°. Probabilidad de lluvia 2 %.
jue7°-2°0 %jueves: Niebla. Máxima 7°, Mínima -2°. Probabilidad de lluvia 0 %.
vie6°-1°0 %viernes: Niebla. Máxima 6°, Mínima -1°. Probabilidad de lluvia 0 %.
sáb6°-1°0 %sábado: Niebla. Máxima 6°, Mínima -1°. Probabilidad de lluvia 0 %.
dom5°-1°10 %domingo: Nublado. Máxima 5°, Mínima -1°. Probabilidad de lluvia 10 %.

Actualizado a las 21:47, hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Dinero

Tipo de cambio medio del mercado1 USD = 3,951 PLN

Cantidad

Convertido a

PLN · esloti polaco

Tipos de cambio del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API

Qué hay en Zakopane

Conciertos, festivales y grandes eventos en la ciudad y sus alrededores

Calendario de eventos

Todos los años

jun–julJewish Culture Festival in KrakówCracovia, excursión de un día

Excursiones de un día en tren

Guía completa de excursiones desde Zakopane

Antes de viajar a Zakopane

Boletos del Kasprowy WierchCompra primero en la tienda oficialReserva entrada con horario

Hoteles y pensionesCompara bases antes de reservarConsulta disponibilidad

eSIM para los TatrasLa señal es irregular en los senderos del parqueLeer la guía

Seguro para viajes de montañaRevisa la cobertura de senderismo y deportes de inviernoLeer la guía

Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.

Normas de Zakopane, comprobadas

Parque Nacional de los Tatras: boleto de entrada de 11 zł al día (5.50 zł con tarifa reducida), 55 zł por siete días; niños hasta 7 años gratis; no se permiten perros ni drones.Revisado el 4 oct 2026 · Fuente
Teleférico de Kasprowy Wierch: cerrado del 19 de octubre al 6 de noviembre de 2026 por mantenimiento; ida y vuelta para adultos en temporada baja, 129 zł en línea.Revisado el 4 oct 2026 · Fuente
Funicular de Gubałówka, del 1 de octubre al 18 de diciembre de 2026: ida y vuelta para adultos, 37 zł en línea, 42 zł en taquilla.Revisado el 4 oct 2026 · Fuente
Todos los senderos de los Tatras están cerrados desde el anochecer hasta el amanecer, del 1 de marzo al 30 de noviembre (aviso turístico polaco; la página en inglés del parque dice 1 de abril).Revisado el 4 oct 2026 · Fuente

Todas las guías de Zakopane

Cómo hacerMorskie Oko from Zakopane: parking, buses, tickets and timingRevisado el 4 oct 2026

Dónde alojarseWhere to stay in Zakopane: four bases, from Krupówki to KuźniceRevisado el 4 oct 2026

Cara a caraZakopane in winter or summer: which season fits your trip?Revisado el 4 oct 2026

Organiza tu viaje por Zakopane

Montes Cárpatos

Bieszczady, Pieniny e iglesias de madera más allá de los Tatras

Leer la guía Cracovia

La puerta de entrada habitual y un casco antiguo declarado por la UNESCO

Leer la guía Todo Polonia

Ciudades, trenes, reglas de entrada y dinero

Leer la guía

Preguntas frecuentes sobre Zakopane

¿Vale la pena visitar Zakopane en verano o en invierno?

Ambas opciones funcionan. El verano es ideal para el senderismo y Morskie Oko, el invierno para esquiar y dar paseos en trineo, y septiembre es un buen punto medio, con los senderos abiertos y el teleférico funcionando. Consulta la guía Zakopane en invierno o en verano.

¿Cómo llegar a Morskie Oko desde Zakopane?

Llega al inicio del sendero de Palenica Białczańska, a más de 20 km, en auto con un boleto oficial de estacionamiento o en autobús regular, y luego camina por la carretera pavimentada de unos 8 km. Los autobuses eléctricos del parque se detienen antes, en Polana Włosienica.

¿Hace falta boleto para hacer senderismo en los Tatras?

Sí, todos los visitantes lo necesitan, y es aparte del estacionamiento y de los teleféricos. Los niños hasta 7 años entran gratis, y no se permiten perros ni drones. Los precios están en las reglas de abajo.

¿Vale la pena el teleférico de Kasprowy Wierch?

Sube en unos 20 minutos hasta justo debajo de la cumbre de 1,987 m, así que sirve para un día corto y para quienes no hacen senderismo. Antes revisa el viento y las fechas de cierre de otoño en las reglas de abajo.

¿Cuántos días se necesitan en Zakopane?

Tres días alcanzan para Krupówki y los museos, Gubałówka y un día grande en la montaña. Agrega un cuarto día para Morskie Oko si no quieres combinarlo con el teleférico ni con un segundo valle.