Planifica un viaje
Idioma: Español
Planificador de viajesPlanifica tu viaje en un mapa

Destinos principales

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
white and blue boats on dock during daytime

Trani

Una ciudad portuaria de Puglia donde una catedral románica y un castillo suabo están junto al mar, 42 km al norte de Bari.

Encuentra una habitación en TraniEmpieza por lo esencialPlanifica un viaje a Trani

Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.

Trani es una ciudad portuaria en la costa adriática de Puglia, en el sur de Italia, a unos 42 km al norte de Bari. La construcción de su catedral románica comenzó en 1099 y fue consagrada en 1143. Está hecha con la pálida piedra caliza local conocida como pietra di Trani. Federico II mandó construir el castillo suabo en 1233 para proteger el puerto. La plaza frente a la catedral se usa para conciertos, teatro y ópera, con el mar como telón de fondo.

El centro histórico tiene calles estrechas y arcos medievales. Algunas partes del antiguo barrio judío, la Giudecca, conservan su trazado medieval. Via Cambio baja hasta el puerto y recuerda a los cambistas que trabajaban allí. En la Edad Media, el puerto era un punto de partida para los cruzados. Dedica medio día a la catedral, el castillo y un paseo por el centro histórico, o quédate una noche para ver el puerto al atardecer. Los veranos son secos y soleados; las brisas marinas suelen mantener las temperaturas por debajo de 32 °C. La lluvia cae sobre todo en otoño e invierno, así que conviene visitar Trani a finales de primavera o principios de otoño.

Trani en cinco puntos

  1. Toma el tren desde BariLos trenes regionales desde Bari Centrale llegan a Trani en unos 35 a 50 minutos por la línea adriática. La estación queda a 15 minutos a pie del puerto.
  2. Visita la catedral y el castilloLa catedral de San Nicola Pellegrino y el castillo suabo son las principales atracciones. Consulta el sitio oficial de cada lugar para conocer los horarios y las reglas de entrada.
  3. Recorre el puerto y el antiguo barrio judíoEntre las calles detrás del puerto está la zona de la sinagoga Scolanova. Pregunta en la oficina de turismo por los horarios, ya que algunos sitios pequeños cierran ciertos días.
  4. Hospédate en Trani para evitar las multitudes de BariTrani es más económica que Polignano y Bari, y queda tranquila cuando se van quienes hacen excursiones por el día. Úsala como base para visitar Castel del Monte y la costa.Bari
  5. Come mariscos junto al puertoLos restaurantes cerca del muelle sirven pescado local y vinos de la región. Reserva con anticipación las noches de verano y los fines de semana.

Lo que debes saber

Aeropuerto
Bari (BRI), a unos 40 km
Cómo llegar
Tren desde Bari, unos 35 a 50 min
Cómo moverse
A pie; el puerto, la catedral y el castillo están cerca
Mejor zona para hospedarse
Cerca del puerto y la catedral
Tiempo necesario
Medio día a 1 noche

El tiempo por mes

  • Días de lluvia
    1. eneroParcialmente nublado9 días lluviososMáxima12°Mínima7°Templado, tranquilo
    2. febreroParcialmente nublado7 días lluviososMáxima14°Mínima7°Templado, tranquilo
    3. marzoParcialmente nublado11 días lluviososMáxima15°Mínima8°Empieza la primavera
    4. abrilParcialmente nublado8 días lluviososMáxima18°Mínima11°Semana Santa
    5. mayoDespejado8 días lluviososMáxima22°Mínima15°Cálido, verde
    6. junioDespejado5 días lluviososMáxima27°Mínima20°Cálido, playas
    7. julioDespejado3 días lluviososMáxima30°Mínima23°Caluroso, concurrido
    8. agostoDespejado4 días lluviososMáxima30°Mínima23°Caluroso, Ferragosto
    9. septiembreDespejado7 días lluviososMáxima26°Mínima20°Cálido, tranquilo
    10. octubreDespejado7 días lluviososMáxima22°Mínima16°Templado, menos gente
    11. noviembreParcialmente nublado10 días lluviososMáxima17°Mínima12°Lluvia, fresco
    12. diciembreParcialmente nublado9 días lluviososMáxima14°Mínima9°Templado, luces

    Máxima y mínima diaria media en Trani, 2016–2025. Día de lluvia: 1 mm de lluvia o más.

    Ahora mismo en Trani

    Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.

    Lluvia

    15

    Sensación térmica
    11°
    Humedad
    90 %
    Viento
    35 km/h
    Probabilidad de lluvia
    100 %

    Trani

    22:15

    lunes, 2 de noviembre

    GMT+1

    1. Hoy16°11°100 %lunes: Lluvia. Máxima 16°, Mínima 11°. Probabilidad de lluvia 100 %.
    2. mar18°12°95 %martes: Lluvia. Máxima 18°, Mínima 12°. Probabilidad de lluvia 95 %.
    3. mié18°12°2 %miércoles: Nublado. Máxima 18°, Mínima 12°. Probabilidad de lluvia 2 %.
    4. jue18°12°4 %jueves: Nublado. Máxima 18°, Mínima 12°. Probabilidad de lluvia 4 %.
    5. vie17°11°22 %viernes: Parcialmente nublado. Máxima 17°, Mínima 11°. Probabilidad de lluvia 22 %.
    6. sáb15°10°25 %sábado: Nublado. Máxima 15°, Mínima 10°. Probabilidad de lluvia 25 %.
    7. dom20°11°14 %domingo: Niebla. Máxima 20°, Mínima 11°. Probabilidad de lluvia 14 %.

    Actualizado a las 19:01, hora local · Weather data by Open-Meteo.com

    Dinero

    Tipo de cambio medio del mercado1 USD = 0,8961 EUR

    EUR · euro

    Tipos de cambio del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API

    Antes de viajar a Trani

    Trenes de Bari a TraniServicios regionales hacia el norte por la costaLeer la guía
    Hospedaje en TraniHoteles y B&B cerca del puertoConsulta la disponibilidad
    eSIM para PugliaHorarios de tren y reservas en restaurantesLeer la guía
    Seguro de viaje para PugliaCobertura por cancelación de trenes y vuelosLeer la guía

    Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.

    Normas de Trani, comprobadas

    • La mayoría de los visitantes de fuera de la UE puede quedarse hasta 90 días en cualquier periodo de 180 días dentro del espacio Schengen. Consulta las reglas de entrada en el sitio de visas de Italia antes de reservar.Fuente
    • Llama al 112 para pedir a la policía, los bomberos o una ambulancia en cualquier lugar de Italia.
    • Cúbrete los hombros y las rodillas antes de entrar a la catedral y otras iglesias de Trani.
    • Consulta al Ministerio de Cultura de Italia antes de comprar antigüedades u objetos culturales, ya que algunos necesitan una licencia de exportación para salir de la UE.

    Preguntas frecuentes sobre Trani

    ¿Vale la pena visitar Trani?

    Sí, por su catedral junto al mar, el puerto y la poca afluencia de gente. Es pequeña, así que funciona bien como excursión de medio día desde Bari.

    ¿Cómo llegar de Bari a Trani?

    En tren regional, en unos 35 a 50 minutos, o en auto, en unos 45 minutos. Hay trenes frecuentes en la línea adriática.

    ¿Cuánto tiempo necesitas en Trani?

    De tres a cuatro horas bastan para visitar la catedral, el castillo y el puerto. Quédate una noche para cenar mariscos y disfrutar de una mañana tranquila.

    ¿Trani es mejor que Polignano a Mare?

    Trani es más tranquila y económica, y tiene una catedral junto al mar. Polignano tiene acantilados impresionantes y más gente. Muchos visitantes van a Polignano por el paisaje y a Trani por su ambiente.

    ¿Te puedes bañar en Trani?

    Hay playas pequeñas y plataformas rocosas cerca del puerto, pero el mar no es el principal atractivo. Para ir a la playa, dirígete a la costa al sur de Bari o al norte, hacia Barletta.