white and blue boats on dock during daytime

Trani

Città portuale pugliese con una cattedrale romanica e un castello svevo sul mare, 42 km a nord di Bari.

Trova una camera a Trani Inizia dalle informazioni essenziali Pianifica un viaggio a Trani

Potremmo guadagnare una commissione. Non influisce mai sulle nostre scelte.

Trani è una città portuale sulla costa adriatica della Puglia, nell’Italia meridionale, circa 42 km a nord di Bari. La cattedrale romanica fu iniziata nel 1099 e consacrata nel 1143; è costruita con la chiara pietra locale, nota come pietra di Trani. Federico II fondò il castello svevo nel 1233 per proteggere il porto. La piazza davanti alla cattedrale ospita concerti, spettacoli teatrali e opere liriche, con il mare sullo sfondo.

Il centro storico è attraversato da stradine strette e archi medievali. Alcune parti dell’antico quartiere ebraico, la Giudecca, conservano l’impianto medievale; Via Cambio scende verso il porto e ricorda i suoi cambiavalute. Nel Medioevo il porto era un punto di partenza per i crociati. Dedica mezza giornata alla cattedrale, al castello e a una passeggiata nel centro storico, oppure fermati una notte per vedere il porto di sera. Le estati sono secche e soleggiate, con brezze marine che di solito mantengono le temperature sotto i 32 °C. Piove soprattutto in autunno e in inverno: la tarda primavera e l’inizio dell’autunno sono i periodi migliori per visitarla.

Leggi di piùMostra meno

Trani in cinque punti

Prendi il treno da BariI treni regionali da Bari Centrale raggiungono Trani in circa 35-50 minuti lungo la linea adriatica. Dalla stazione il porto si raggiunge a piedi in 15 minuti.
Visita la cattedrale e il castelloLa cattedrale di San Nicola Pellegrino e il castello svevo sono le attrazioni principali. Consulta i siti ufficiali per orari e regole sui biglietti.
Passeggia sul porto e nell’antico quartiere ebraicoNei vicoli dietro il porto si trova la zona della sinagoga Scolanova. Chiedi all’ufficio turistico gli orari di apertura: i piccoli siti chiudono alcuni giorni.
Dormi a Trani per evitare la folla di BariTrani costa meno di Polignano e Bari, ed è tranquilla dopo la partenza dei visitatori giornalieri. Usala come base per Castel del Monte e la costa.Bari
Mangia pesce sul portoI ristoranti vicino alla banchina servono pesce locale e vini della regione. Nelle sere d’estate e nei fine settimana prenota in anticipo.

Cosa fare a Trani

Vedi tutte le attrazioni di Trani

A large white building with a fence around it

Sinagoga · TraniSinagoga Scolanova

Museo · TraniCastello Svevo di Trani

Chiesa · TraniCathedral Basilica of the Assumption of Mary | TraniVisit on a weekday, when the cathedral is quieter. If the interior is nearly empty, sit down and stay a while.

Pianificatore di viaggi gratuitoPianifica un viaggio a TraniMetti su una mappa i luoghi che ti piacciono a Trani, assegnali ai giorni e lascia che un pulsante ordini ogni giornata. Gratuito, senza account.Pianifica un viaggio

Da sapere

Aeroporto: Bari (BRI), circa 40 km
Come arrivare: Treno da Bari, circa 35-50 min
Come spostarsi: A piedi; porto, cattedrale e castello sono vicini
Dove alloggiare: Vicino al porto e alla cattedrale
Tempo necessario: Da mezza giornata a una notte

Meteo mese per mese

Giorni di pioggia

gennaioParzialmente nuvoloso9 giorni di pioggiaMassima12°Minima7°Mite, tranquillo
febbraioParzialmente nuvoloso7 giorni di pioggiaMassima14°Minima7°Mite, tranquillo
marzoParzialmente nuvoloso11 giorni di pioggiaMassima15°Minima8°Inizia la primavera
aprileParzialmente nuvoloso8 giorni di pioggiaMassima18°Minima11°Settimana santa
maggioSereno8 giorni di pioggiaMassima22°Minima15°Caldo, verde
giugnoSereno5 giorni di pioggiaMassima27°Minima20°Caldo, spiagge
luglioSereno3 giorni di pioggiaMassima30°Minima23°Caldo, affollato
agostoSereno4 giorni di pioggiaMassima30°Minima23°Caldo, Ferragosto
settembreSereno7 giorni di pioggiaMassima26°Minima20°Caldo, tranquillo
ottobreSereno7 giorni di pioggiaMassima22°Minima16°Mite, meno affollato
novembreParzialmente nuvoloso10 giorni di pioggiaMassima17°Minima12°Piovoso, fresco
dicembreParzialmente nuvoloso9 giorni di pioggiaMassima14°Minima9°Mite, luminarie

Massime e minime medie giornaliere a Trani, 2016–2025. Giorno di pioggia: 1 mm di pioggia o più.

In questo momento a Trani

Ora locale, meteo di oggi e tasso di cambio, aggiornati durante la giornata.

Percepita: 11°
Umidità: 90%
Vento: 35 km/h
Probabilità di pioggia: 100%

Trani

22:15

lunedì 2 novembre

GMT+1

Oggi16°11°100%lunedì: Pioggia. Massima 16°, Minima 11°. Probabilità di pioggia 100%.
mar18°12°95%martedì: Pioggia. Massima 18°, Minima 12°. Probabilità di pioggia 95%.
mer18°12°2%mercoledì: Nuvoloso. Massima 18°, Minima 12°. Probabilità di pioggia 2%.
gio18°12°4%giovedì: Nuvoloso. Massima 18°, Minima 12°. Probabilità di pioggia 4%.
ven17°11°22%venerdì: Parzialmente nuvoloso. Massima 17°, Minima 11°. Probabilità di pioggia 22%.
sab15°10°25%sabato: Nuvoloso. Massima 15°, Minima 10°. Probabilità di pioggia 25%.
dom20°11°14%domenica: Nebbia. Massima 20°, Minima 11°. Probabilità di pioggia 14%.

Aggiornato alle 19:01 ora locale · Weather data by Open-Meteo.com

Valuta

Tasso medio di mercato1 USD = 0,8961 EUR

Importo

Convertito in

EUR · euro

Tassi del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API

Gite di un giorno in treno

Baricirca 35-50 min in trenoCittà portuale con un centro storico e una strada dedicata alla pasta.Leggi la guida
Castel del Montecirca 30-40 min in autoFortezza medievale ottagonale nell’entroterra.
Alberobellocirca 1 ora e mezza in auto oppure in treno e autobusTrulli nella Valle d’Itria.Leggi la guida

Prima di partire per Trani

Treni da Bari a TraniCollegamenti regionali lungo la costaLeggi la guida

Dove dormire a TraniHotel e B&B sul portoVerifica la disponibilità

eSIM per la PugliaOrari dei treni e prenotazioni al ristoranteLeggi la guida

Assicurazione viaggio per la PugliaCopertura per treni e voli cancellatiLeggi la guida

Potremmo guadagnare una commissione. Non influisce mai sulle nostre scelte.

Regole per Trani, verificate

La maggior parte dei visitatori extra UE può fermarsi fino a 90 giorni in un periodo di 180 giorni nell’area Schengen. Prima di prenotare, verifica le regole d’ingresso sul sito italiano dei visti.Fonte
In tutta Italia, chiama il 112 per polizia, vigili del fuoco o ambulanza.
Prima di entrare nella cattedrale e nelle altre chiese di Trani, copri spalle e ginocchia.
Prima di acquistare antichità o beni culturali, consulta il Ministero della Cultura italiano: per alcuni serve una licenza di esportazione per portarli fuori dall’UE.

Organizza il viaggio a Trani

Puglia

La regione, le basi e gli itinerari

Leggi la guida Bari

Il capoluogo regionale e l’aeroporto

Leggi la guida Taranto

Un museo dell’epoca greca e due mari

Leggi la guida Italia meridionale

Come orientarsi nel sud

Leggi la guida Matera

La città delle grotte nell’entroterra

Leggi la guida Tutta l’Italia

Regioni, treni, regole d’ingresso e denaro

Leggi la guida

Domande frequenti su Trani

Vale la pena visitare Trani?

Sì, per la cattedrale sul mare, il porto e la tranquillità. È una città piccola, adatta a una gita di mezza giornata da Bari.

Come si arriva da Bari a Trani?

In treno regionale, in circa 35-50 minuti, oppure in auto, in circa 45 minuti. I treni sulla linea adriatica sono frequenti.

Quanto tempo serve per visitare Trani?

Tre o quattro ore bastano per la cattedrale, il castello e il porto. Fermati una notte per una cena di pesce e una mattina tranquilla.

È meglio Trani o Polignano a Mare?

Trani è più tranquilla e meno cara, e ha la cattedrale sull’acqua; Polignano ha scogliere spettacolari e più affollamento. Molti visitatori scelgono Polignano per il paesaggio e Trani per l’atmosfera.

Si può fare il bagno a Trani?

Vicino al porto ci sono piccole spiagge e piattaforme rocciose, ma il mare non è l’attrazione principale. Per le spiagge, dirigiti verso la costa a sud di Bari o a nord, verso Barletta.