Merano
La gente viene a Merano por sus paseos junto al río, sus jardines de castillo y las caminatas de montaña que empiezan en las afueras de la ciudad.
Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.
Merano es una ciudad termal en el Tirol del Sur, la provincia de habla alemana en el norte de Italia. Está en el valle del Adigio, al pie de los Alpes. El río Passer atraviesa la ciudad. Se convirtió en centro de salud a finales del siglo XIX, y muchos de sus hoteles y villas datan de esa época. Los letreros de las calles y los menús aparecen en alemán e italiano. La ciudad mantiene un ritmo tranquilo, con largos paseos junto al río, cafés y baños termales.
La gente va por los jardines del castillo, el casco antiguo con sus arcadas y las caminatas hacia los valles y las colinas. El castillo Trauttmansdorff y sus jardines están sobre la ciudad. Las montañas alrededor de Merano tienen senderos de distintos niveles de dificultad, y los huertos y viñedos cercanos abastecen la comida y el vino locales. La primavera y el inicio del otoño son lo mejor para caminar, y el verano es mejor para los senderos más altos. Planea al menos dos noches para ver la ciudad a un ritmo tranquilo, y añade un día para una excursión a la montaña o a un valle cercano.
Merano en cinco puntos
- Lee los letreros en alemán e italianoEl Tirol del Sur es oficialmente bilingüe, así que los nombres de calles, los menús y las paradas de autobús suelen mostrar ambos idiomas. Aprende algunas palabras de cada uno, empezando por Grüß Gott y buongiorno.
- Camina por el Paseo Tappeiner antes del mediodíaEste sendero corre por la ladera sobre Merano, con vistas al valle y a la ciudad. Las tardes de verano son calurosas, así que ve temprano.
- Toma el tren del valle de Vinschgau hasta NaturnsEl tren regional sale de la estación de Merano y corre hacia el oeste por el valle de Vinschgau, pasando por huertos de manzanas. Es una forma sencilla de salir de la ciudad sin auto.
- Lleva efectivo para refugios y cafés de puebloAlgunos refugios de montaña y cafés de pueblo solo aceptan efectivo, así que pregunta antes de pedir. Ten billetes pequeños en euros para autobuses y panaderías.Dinero y costos
- Haz las compras por la mañanaMuchas tiendas y algunos cafés cierran por una larga pausa al mediodía y los domingos. Planea las compras y los trámites para la mañana.
Lo que debes saber
- Moneda
- Euro (EUR)
- Entrada
- Reglas de Schengen; sin visa para muchos pasaportes en estancias cortas Leer más
- Emergencias
- 112 emergencias generales, 113 policía, 118 ambulancia, 115 bomberos
- Propinas
- No se esperan; redondear la cuenta es común
- Hora
- UTC+1, con UTC+2 durante el horario de verano
El tiempo por mes
- Días de lluvia
- Días de nieve
- Días con tormentas
- Mejor
- Buena
- Variable
- eneroParcialmente nublado12 días lluviosos6 días de nieveMáxima-4°Mínima-12°Frío, tranquiloeneroParcialmente nublado
Variable
- Máxima
- -4°
- Mínima
- -12°
- Precipitación
- 69 mm
- Días de lluvia
- 12
- Días de nieve
- 6
- Días con tormentas
- 0
Frío, tranquilo
- febreroParcialmente nublado10 días lluviosos5 días de nieveMáxima-1°Mínima-10°Frío, temporada de esquífebreroParcialmente nublado
Variable
- Máxima
- -1°
- Mínima
- -10°
- Precipitación
- 66 mm
- Días de lluvia
- 10
- Días de nieve
- 5
- Días con tormentas
- 0
Frío, temporada de esquí
- marzoNieve12 días lluviosos8 días de nieveMáxima0°Mínima-8°Templado, floración tempranamarzoNieve
Buena
- Máxima
- 0°
- Mínima
- -8°
- Precipitación
- 93 mm
- Días de lluvia
- 12
- Días de nieve
- 8
- Días con tormentas
- 0
Templado, floración temprana
- abrilNieve14 días lluviosos7 días de nieveMáxima4°Mínima-4°Templado, floraciónabrilNieve
Mejor
- Máxima
- 4°
- Mínima
- -4°
- Precipitación
- 105 mm
- Días de lluvia
- 14
- Días de nieve
- 7
- Días con tormentas
- 0
Templado, floración
- mayoLluvia21 días lluviosos6 días de nieve1 día de tormentaMáxima8°Mínima0°Cálido, verdemayoLluvia
Mejor
- Máxima
- 8°
- Mínima
- 0°
- Precipitación
- 164 mm
- Días de lluvia
- 21
- Días de nieve
- 6
- Días con tormentas
- 1
Cálido, verde
- junioLluvia22 días lluviosos1 día de tormentaMáxima14°Mínima5°Cálido, concurridojunioLluvia
Buena
- Máxima
- 14°
- Mínima
- 5°
- Precipitación
- 179 mm
- Días de lluvia
- 22
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 1
Cálido, concurrido
- julioLluvia22 días lluviosos2 días de tormentaMáxima16°Mínima6°Caluroso, concurridojulioLluvia
Variable
- Máxima
- 16°
- Mínima
- 6°
- Precipitación
- 197 mm
- Días de lluvia
- 22
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 2
Caluroso, concurrido
- agostoLluvia19 días lluviosos2 días de tormentaMáxima16°Mínima7°Caluroso, concurridoagostoLluvia
Variable
- Máxima
- 16°
- Mínima
- 7°
- Precipitación
- 203 mm
- Días de lluvia
- 19
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 2
Caluroso, concurrido
- septiembreLluvia15 días lluviosos2 días de nieve1 día de tormentaMáxima12°Mínima3°Cálido, cosechaseptiembreLluvia
Mejor
- Máxima
- 12°
- Mínima
- 3°
- Precipitación
- 126 mm
- Días de lluvia
- 15
- Días de nieve
- 2
- Días con tormentas
- 1
Cálido, cosecha
- octubreParcialmente nublado12 días lluviosos4 días de nieveMáxima7°Mínima-1°Colores de otoñooctubreParcialmente nublado
Mejor
- Máxima
- 7°
- Mínima
- -1°
- Precipitación
- 137 mm
- Días de lluvia
- 12
- Días de nieve
- 4
- Días con tormentas
- 0
Colores de otoño
- noviembreParcialmente nublado11 días lluviosos7 días de nieveMáxima1°Mínima-6°Tranquilo, fresconoviembreParcialmente nublado
Variable
- Máxima
- 1°
- Mínima
- -6°
- Precipitación
- 111 mm
- Días de lluvia
- 11
- Días de nieve
- 7
- Días con tormentas
- 0
Tranquilo, fresco
- diciembreParcialmente nublado11 días lluviosos6 días de nieveMáxima-2°Mínima-10°Mercado de AdvientodiciembreParcialmente nublado
Buena
- Máxima
- -2°
- Mínima
- -10°
- Precipitación
- 92 mm
- Días de lluvia
- 11
- Días de nieve
- 6
- Días con tormentas
- 0
Mercado de Adviento
Máxima y mínima diaria media en Merano, 2016–2025. Día de lluvia: 1 mm de lluvia o más.
Ahora mismo en Merano
Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.
-2
- Sensación térmica
- -4°
- Humedad
- 75 %
- Viento
- 6 km/h
- Probabilidad de lluvia
- 0 %
Merano
22:16
lunes, 2 de noviembre
- Hoy11°4°0 %lunes: Nublado. Máxima 11°, Mínima 4°. Probabilidad de lluvia 0 %.
- mar11°5°0 %martes: Nublado. Máxima 11°, Mínima 5°. Probabilidad de lluvia 0 %.
- mié10°6°5 %miércoles: Nublado. Máxima 10°, Mínima 6°. Probabilidad de lluvia 5 %.
- jue11°4°0 %jueves: Parcialmente nublado. Máxima 11°, Mínima 4°. Probabilidad de lluvia 0 %.
- vie10°4°12 %viernes: Nublado. Máxima 10°, Mínima 4°. Probabilidad de lluvia 12 %.
- sáb9°5°23 %sábado: Nublado. Máxima 9°, Mínima 5°. Probabilidad de lluvia 23 %.
- dom7°6°22 %domingo: Lluvia. Máxima 7°, Mínima 6°. Probabilidad de lluvia 22 %.
Actualizado a las 18:36, hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com
Dinero
Tipo de cambio medio del mercado1 USD = 0,8961 EUR
Tipos de cambio del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API
Excursiones de un día en tren
- Bolzanounos 25 a 30 min en trenLa capital regional, con un casco antiguo más grande, museos y más restaurantes.
- Naturnsunos 15 a 20 min en trenUn pueblo en el tren del valle de Vinschgau, con huertos y caminatas por el valle.
- Innsbruckunas 1.5 a 2 horas en autoLa ciudad austriaca al otro lado del paso del Brennero, un día completo en auto.
Antes de viajar a Merano
Normas de Merano, comprobadas
- Italia sigue las reglas de entrada de Schengen, y muchos pasaportes no necesitan visa para estancias cortas. Revisa tu elegibilidad en el sitio del Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia antes de reservar.Fuente
- Declara las sumas grandes de efectivo al entrar o salir de la UE. Consulta el monto límite y las reglas con la Agencia Italiana de Aduanas (ADM).Fuente
- Lleva tu pasaporte o una identificación con foto, ya que los hoteles y la policía pueden pedirla.
Organiza tu viaje por Merano
Regiones, reglas de entrada, transporte y dinero para un viaje a Italia
Leer la guíaTrentino y Tirol del SurLa región completa: valles, Dolomitas y pueblos alpinos
Leer la guíaCómo moverseTrenes, autobuses y autos de renta para los valles y los pasos
Leer la guíaDinero y costosEfectivo, tarjetas y precios típicos para un viaje a Merano
Leer la guíaDónde hospedarseCompara el centro, la ladera y la zona de la estación
Leer la guíaVisas y entradaQué necesita cada viajero para entrar a Italia en el espacio Schengen
Leer la guíaPreguntas frecuentes sobre Merano
¿Vale la pena visitar Merano?
Sí, por las termas, el paseo junto al río y las caminatas por las laderas sobre la ciudad. Es ideal para unos días en los Alpes y combina bien con Bolzano y el valle de Vinschgau.
¿Cuántos días necesito en Merano?
Dos días alcanzan para el casco antiguo, el Paseo Tappeiner y una visita a los baños termales. Añade un día para el tren del valle de Vinschgau o una excursión a Bolzano.
¿Cómo llego a Merano?
El tren desde Bolzano es la conexión más sencilla. También se llega a Merano por carretera. Un auto es útil para los pueblos del valle, pero no hace falta dentro de la ciudad.
¿Cuál es la mejor época para visitar Merano?
De abril a mayo y de septiembre a octubre hay clima templado y menos gente que en pleno verano. El verano es cálido y concurrido, y el mercado de Adviento en diciembre le da un toque festivo.
¿Me hospedo en Merano o en Bolzano?
Hospédate en Merano por las termas, los paseos y las caminatas por las laderas. Hospédate en Bolzano si quieres una ciudad más grande, con museos y más restaurantes. Las dos están a unos 25 minutos en tren.