Transilvania
Transilvania es una región del centro de Rumania, en los montes Cárpatos. Visítala por sus ciudades sajonas, iglesias fortificadas, caminatas de montaña y ritmo tranquilo.
Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.
Transilvania es una región histórica del centro de Rumania, rodeada por los montes Cárpatos. Los colonos sajones, de habla alemana, llegaron en el siglo XII y construyeron pueblos comerciales con plazas y murallas defensivas. Muchas aldeas aún conservan iglesias fortificadas que servían de refugio. Brașov y Sibiu mantienen ese legado en sus centros históricos. Cluj-Napoca, la ciudad más grande de la región, es una ciudad universitaria con un ambiente más urbano, ideal si quieres visitar una ciudad grande.
La región es para quienes buscan pueblos históricos, caminatas de montaña y un viaje por carretera sin prisas. Algunas personas eligen una sola base y hacen excursiones de un día. Otras recorren varias ciudades en auto, una ruta que toma más tiempo del que parece por las distancias, debido a las carreteras de montaña. De finales de primavera a principios de otoño es la temporada principal para caminar y manejar. Con cinco a siete días puedes elegir una base y visitar algunos pueblos cercanos a un ritmo tranquilo.
Transilvania en cinco puntos
- Decide entre una base y una ruta antes de reservarUna sola base en Brașov o Sibiu evita que muevas el equipaje, mientras que una ruta entre Cluj-Napoca, Sibiu y Brașov te permite recorrer más lugares, pero requiere varios días de manejo. Elige según la duración de tu viaje.Guía de viaje de Brașov
- Renta un auto para visitar aldeas e iglesias fortificadasLos trenes conectan las principales ciudades, pero para llegar a las iglesias fortificadas y las carreteras de montaña es mucho más fácil ir en auto. Revisa las condiciones del seguro y los depósitos de la renta antes de reservar.Rentar un auto en el extranjero
- Elige Sibiu si las aldeas te importan más que el trenSibiu tiene un centro más tranquilo y es un buen punto de partida para visitar aldeas y recorrer carreteras de montaña. Brașov tiene conexión en tren con Bucarest, así que una semana puede alcanzar para pasar algunas noches en cada ciudad.Guía de viaje de Sibiu
- Agrega Cluj-Napoca para salir por la noche y asistir a festivalesCluj-Napoca es la ciudad más grande del norte y tiene más opciones para salir por la noche. Te sirve como punto de entrada si vuelas hacia Cluj y regresas desde allí.Guía de viaje de Cluj-Napoca
- Entra a Transilvania por el valle de PrahovaLa mayoría de las rutas comienzan en Bucarest y cruzan los Cárpatos en tren por Sinaia, donde el castillo de Peleș suele ser una parada antes de Brașov. La guía de Sinaia indica los días de apertura.Sinaia y el castillo de Peleș
Brașov
- Rango de precios: $$
Cluj-Napoca
La segunda ciudad más poblada de Rumania, conocida por sus palacios barrocos, una iglesia gótica con una alta torre neogótica y un calendario activo de festivales.
Sibiu
Un casco antiguo fundado por sajones, con murallas medievales y ventanas abuhardilladas en forma de cejas. Cerca hay senderos de montaña e iglesias fortificadas de la UNESCO.
Sinaia
Sinaia es una localidad de montaña donde el castillo Peleș, residencia real de verano, está rodeado de senderos forestales cerca de los montes Bucegi.
Qué hacer en Transilvania
Ver todas las atracciones en Transilvania
Lo que debes saber
- Aeropuertos
- Cluj-Napoca (CLJ), Sibiu (SBZ) y Bucarest (OTP) dan servicio a la región
- Cómo llegar
- Los trenes de CFR y los autobuses conectan las principales ciudades; consulta cfrcalatori.ro
- Cómo desplazarte
- Trenes para las ciudades; renta un auto para visitar aldeas y pasos de montaña
- Mejor base
- Brașov o Sibiu para un viaje con una sola base
- Tiempo necesario
- De 5 a 7 días para una ruta; 3 para una sola base
El tiempo por mes
- eneroFrío, nieve
- febreroFrío
- marzoFresco
- abrilPrimavera
- mayoVerde
- junioCálido
- julioCálido, festivales
- agostoCálido
- septiembreTemplado, menos gente
- octubreColores de otoño
- noviembreFresco, nublado
- diciembreFrío, mercados
Ahora mismo en Transilvania
Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.
7
- Sensación térmica
- 6°
- Humedad
- 94 %
- Viento
- 6 km/h
- Probabilidad de lluvia
- 60 %
Transilvania
02:54
martes, 3 de noviembre
- Hoy9°5°60 %martes: Lluvia. Máxima 9°, Mínima 5°. Probabilidad de lluvia 60 %.
- mié9°6°18 %miércoles: Niebla. Máxima 9°, Mínima 6°. Probabilidad de lluvia 18 %.
- jue8°2°7 %jueves: Lluvia. Máxima 8°, Mínima 2°. Probabilidad de lluvia 7 %.
- vie8°-1°0 %viernes: Niebla. Máxima 8°, Mínima -1°. Probabilidad de lluvia 0 %.
- sáb8°-2°0 %sábado: Niebla. Máxima 8°, Mínima -2°. Probabilidad de lluvia 0 %.
- dom9°-3°7 %domingo: Niebla. Máxima 9°, Mínima -3°. Probabilidad de lluvia 7 %.
Actualizado a las 23:47, hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com
Dinero
Tipo de cambio medio del mercado1 USD = 4,782 RON
Tipos de cambio del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API
Excursiones de un día en tren
- Base en BrașovBorde de los CárpatosUn casco antiguo sajón, con el castillo de Bran y Râșnov a una excursión de un día.Leer la guía
- Base en SibiuTransilvania centralUna ciudad sajona más tranquila, con iglesias fortificadas y carreteras de montaña cerca.Leer la guía
- Base en Cluj-NapocaNorte de TransilvaniaUna ciudad universitaria con aeropuerto propio, cafeterías y un calendario de festivales.Leer la guía
Antes de viajar a Transilvania
Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.
Normas de Transilvania, comprobadas
- Antes de reservar tu viaje a Rumania, revisa si necesitas visa. Los requisitos de entrada dependen de tu pasaporte y país de residencia.Fuente
- Marca 112 para llamar a la policía, los bomberos o una ambulancia en cualquier lugar de Rumania.
- Redondea la cuenta o deja una propina pequeña en los restaurantes. Revisa la cuenta primero, porque algunos lugares agregan un cargo por servicio.
- No alimentes a los osos ni dejes comida en los senderos de montaña cerca de Brașov y Sinaia. Guárdala en una bolsa o un recipiente cerrados.
Organiza tu viaje por Transilvania
La base más práctica, con el castillo de Bran a poca distancia
Leer la guíaGuía de viaje de SibiuUna ciudad sajona más tranquila, con aldeas cercanas
Leer la guíaGuía de viaje de Cluj-NapocaEl punto de entrada al norte para recorrer la región
Leer la guíaSinaia y el castillo de PeleșLa ciudad real de verano en la ruta desde Bucarest
Leer la guíaRentar un auto en el extranjeroSeguro, depósitos y qué revisar
Leer la guíaToda RumaniaRequisitos de entrada, trenes, osos y dónde hospedarse
Leer la guíaPreguntas frecuentes sobre Transilvania
¿Cuántos días necesitas en Transilvania?
Tres días alcanzan para alojarte en una base como Brașov. En auto, con cinco a siete días puedes recorrer Brașov, Sibiu, Sighișoara y Cluj-Napoca. Agrega días para los Cárpatos o las aldeas.
¿Vale la pena visitar Transilvania?
Sí, por sus ciudades sajonas, iglesias fortificadas y paisajes de montaña; además, puedes combinarla fácilmente con Bucarest. Es la zona de Rumania que priorizan la mayoría de los visitantes.
¿Necesitas auto en Transilvania?
No para las principales ciudades, que tienen trenes y autobuses. Para las aldeas, las iglesias fortificadas y las carreteras de montaña, es mucho mejor tener auto. Revisa las condiciones del seguro de renta antes de reservar.
¿Es seguro viajar por Transilvania?
En general, sí. Los principales riesgos son los carteristas en ciudades concurridas y los osos en los senderos de montaña. Sigue las recomendaciones locales y guarda la comida en un lugar cerrado.
¿Cuándo es la mejor época para visitar Transilvania?
A finales de primavera y principios de otoño hace calor y hay menos gente. El invierno es buena época para esquiar y visitar los mercados navideños. El verano es concurrido, pero agradable en las zonas altas.