Pianifica un viaggio
Lingua: Italiano
Pianificatore di viaggiPianifica il tuo viaggio su una mappa

Le migliori destinazioni

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
a large sign that says lugano on the side of a lake

Lugano

Lugano è la città più grande del Ticino e della Svizzera italiana. Si viene per il lungolago, le funicolari verso i punti panoramici e le gite in battello sul Lago di Lugano.

Trova una camera a LuganoInizia dalle informazioni essenzialiPianifica un viaggio a Lugano

Potremmo guadagnare una commissione. Non influisce mai sulle nostre scelte.

Lugano è la città più grande del Ticino, il cantone di lingua italiana della Svizzera meridionale, e il comune di lingua italiana più grande fuori dall'Italia. Si affaccia sulla sponda settentrionale del Lago di Lugano. L'italiano è usato per insegne, servizi e scuole, mentre in ambito turistico sono diffusi anche il tedesco e l'inglese. Lugano è inoltre il terzo centro finanziario della Svizzera dopo Zurigo e Ginevra, quindi le banche convivono con la parte turistica della città. Il centro storico sul lago conduce al Parco Ciani, il principale spazio verde della città.

La maggior parte dei visitatori viene tra primavera e autunno, quando il lago, i festival e gli eventi all'aperto sono più frequentati. Monte Brè e Monte San Salvatore si raggiungono entrambi con la funicolare e offrono ampi panorami su città e lago. Dal lago partono battelli per Gandria, Morcote e Melide. In città si possono visitare anche il centro d'arte LAC, il museo MASI e la Cattedrale di San Lorenzo. Lugano è una delle città più calde e soleggiate della Svizzera.

Lugano in cinque punti

  1. Scegli una funicolare se resti pocoMonte Brè: andata e ritorno CHF 26 per adulti da Cassarate, con collegamento al sentiero per Gandria. Monte San Salvatore: andata e ritorno CHF 32 da Paradiso, circa 12 minuti, con museo e ristorante in vetta.Lugano in 2 giorni
  2. Attenzione alla chiusura del San Salvatore dal 9 novembreLa funicolare del San Salvatore e il Ristorante Vetta chiudono dal 9 novembre 2026 al 12 marzo 2027 per la ristrutturazione. Il Monte Brè resta in funzione, tranne dall'11 gennaio al 12 febbraio 2027 e il 25 dicembre.
  3. Chiedi il Ticino Ticket al momento della prenotazioneGli ospiti di oltre 500 hotel, ostelli e campeggi partner viaggiano gratis sui mezzi pubblici in tutto il Ticino e ottengono sconti sulle attrazioni. Prima di prenotare, chiedi alla struttura se rilascia il biglietto.Dove dormire a Lugano
  4. Scendi dal Brè a Gandria e torna in battelloFunicolare in salita, sentiero in discesa verso Gandria, battello per il ritorno: la tariffa combinata del Brè è in vendita dal 29 marzo al 18 ottobre 2026. Dopo quella data l'orario dei battelli si riduce, quindi verifica le date.
  5. Arriva in treno e raggiungi il lago a piediLugano Region indica la città a meno di 2 ore da Zurigo e a circa 1 ora da Milano. La stazione dista circa 10 minuti a piedi dal centro, oppure 92 secondi di corsa con la funicolare Sassellina.

Da sapere

Aeroporto
Lugano-Agno è piccolo; i principali scali sono Milano Malpensa e Zurigo
Come arrivare
In meno di 2 ore di treno da Zurigo, circa 1 ora da Milano
Spostarsi
A piedi, due funicolari, battelli sul lago e autobus urbani
Zona migliore per dormire
Centro o Paradiso per il lago; Cassarate per il Brè
Tempo necessario
2 giorni; 3 con Gandria e Morcote

Meteo mese per mese

  • Giorni di pioggia
  • Giorni di neve
  • Giorni con temporali
    1. gennaioSereno9 giorni di pioggia1 giorno di neveMassima8°Minima0°Mite, tranquilla
    2. febbraioParzialmente nuvoloso8 giorni di pioggiaMassima10°Minima1°Fresca, tranquilla
    3. marzoParzialmente nuvoloso10 giorni di pioggiaMassima13°Minima3°Inizia la primavera
    4. aprileParzialmente nuvoloso11 giorni di pioggiaMassima16°Minima6°Fioriture primaverili
    5. maggioPioggia17 giorni di pioggiaMassima20°Minima10°Caldo, il lago si apre
    6. giugnoPioggia16 giorni di pioggia1 giorno con temporaliMassima25°Minima15°Giornate lunghe
    7. luglioPioggia15 giorni di pioggia1 giorno con temporaliMassima28°Minima17°Caldo, battelli affollati
    8. agostoPioggia14 giorni di pioggia1 giorno con temporaliMassima27°Minima17°Calda, affollata
    9. settembrePioggia13 giorni di pioggiaMassima22°Minima13°Calda, più tranquilla
    10. ottobrePioggia12 giorni di pioggiaMassima18°Minima9°Colori autunnali
    11. novembrePioggia12 giorni di pioggiaMassima12°Minima4°Pioggia, tranquilla
    12. dicembreParzialmente nuvoloso8 giorni di pioggia1 giorno di neveMassima8°Minima1°Mite, tranquilla

    Massime e minime medie giornaliere a Lugano, 2016–2025. Giorno di pioggia: 1 mm di pioggia o più.

    In questo momento a Lugano

    Ora locale, meteo di oggi e tasso di cambio, aggiornati durante la giornata.

    Sereno

    3

    Percepita
    0°
    Umidità
    69%
    Vento
    4 km/h
    Probabilità di pioggia
    0%

    Lugano

    22:16

    lunedì 2 novembre

    GMT+1

    1. Oggi15°6°0%lunedì: Sereno. Massima 15°, Minima 6°. Probabilità di pioggia 0%.
    2. mar14°6°3%martedì: Parzialmente nuvoloso. Massima 14°, Minima 6°. Probabilità di pioggia 3%.
    3. mer12°6°8%mercoledì: Nuvoloso. Massima 12°, Minima 6°. Probabilità di pioggia 8%.
    4. gio14°8°5%giovedì: Nuvoloso. Massima 14°, Minima 8°. Probabilità di pioggia 5%.
    5. ven13°7°17%venerdì: Nuvoloso. Massima 13°, Minima 7°. Probabilità di pioggia 17%.
    6. sab11°8°20%sabato: Pioggia. Massima 11°, Minima 8°. Probabilità di pioggia 20%.
    7. dom12°8°34%domenica: Pioggia. Massima 12°, Minima 8°. Probabilità di pioggia 34%.

    Aggiornato alle 19:17 ora locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

    Valuta

    Tasso medio di mercato1 USD = 0,8245 CHF

    CHF · franco svizzero

    Tassi del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API

    Cosa succede a Lugano

    Concerti, festival e grandi eventi in città e nei dintorni

    Calendario eventi

    Ogni anno

    • feb–marRabadanTicino, gita di un giorno
    • marChalandamarzGrigioni, gita di un giorno
    • giu–lugAscona Jazz FestivalLocarno, gita di un giorno
    • giuGreenfield FestivalInterlaken, gita di un giorno

    Gite di un giorno in treno

    Prima di partire per Lugano

    Hotel con il Ticino TicketTrasporti regionali gratuiti per gli ospitiControlla disponibilità
    Funicolari e battelli sul lagoVerifica prima gli orari stagionaliConfronta le gite
    eSIM per il TicinoEvita il roaming vicino al confine italianoLeggi la guida
    Assicurazione per giornate sul lago e in collinaCopertura per cadute sui sentieri e ritardiLeggi la guida

    Potremmo guadagnare una commissione. Non influisce mai sulle nostre scelte.

    Regole per Lugano, verificate

    • Funicolare del Monte Brè: andata e ritorno per adulti CHF 26 da Cassarate; chiusa dall'11 gennaio al 12 febbraio 2027 e il 25 dicembre. Chi ha il Ticino Ticket paga CHF 18,20 andata e ritorno.Verificato il 3 ott 2026 · Fonte
    • Funicolare del Monte San Salvatore: andata e ritorno per adulti CHF 32, circa 12 minuti; chiusa dal 9 novembre 2026 al 12 marzo 2027 per la ristrutturazione del ristorante.Verificato il 3 ott 2026 · Fonte

    Domande frequenti su Lugano

    Lugano vale la pena di essere visitata?

    Sì, se cerchi una cittadina sul lago con cucina italiana e montagne a una breve corsa in funicolare. Il centro è compatto, quindi basta per un weekend, ma è meno spettacolare dell'Oberland bernese.

    Quanti giorni servono per Lugano?

    Due giorni bastano per il lungolago, una funicolare, il Parco Ciani e un giro in battello sul lago. Aggiungi un terzo giorno per Gandria, Morcote o una gita a Locarno.

    Monte Brè o Monte San Salvatore?

    La funicolare del Brè parte da Cassarate e collega con il sentiero per Gandria. Quella del San Salvatore impiega circa 12 minuti da Paradiso e in cima ci sono un ristorante e un museo. È chiusa dal 9 novembre 2026 al 12 marzo 2027.

    Come si arriva a Lugano da Zurigo?

    In meno di 2 ore di treno, secondo Lugano Region. Controlla la coincidenza sull'orario SBB prima di partire.

    Conviene dormire a Lugano o a Locarno?

    Lugano per una città sul lago più grande, con più ristoranti e una stazione vicina al centro. Locarno per una cittadina più piccola, con un festival famoso e le valli alle spalle.