Planifica un viaje
Idioma: Español
Planificador de viajesPlanifica tu viaje en un mapa

Destinos principales

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
A hotel room with a desk and a window

Where to stay: choose your area first

Pick the area before the hotel. Compare each area by its travel links to the airport and sights, and by the travelers it suits.

Choose the area first, then the hotel or rental. The area you stay in sets how long you spend getting to the airport and the sights on your list, how quiet your nights are, and how much you walk each day. Price still matters, but a cheaper room can cost you an hour in transit each way. Use the area you choose to narrow the hotel and rental search that follows.

Start with your trip. List the sights you want to reach, note whether you arrive by air, and decide how much daily travel time you will accept. Families, solo travelers and business travelers weigh these trade-offs differently, so a central area that suits a couple on a city break may not suit a family with young children. Once you have a short list of areas, compare the hotels and rentals within each one side by side.

Más recientes

the sun is setting over a large cityEstados UnidosWhere to stay in Denver: LoDo, RiNo, LoHi or Capitol HillActualizado el 1 oct 2026a large building that is next to a body of waterEspañaWhere to stay in Bilbao: four bases, from Casco Viejo to the GuggenheimActualizado el 1 oct 2026rowing boats near dockIndiaWhere to stay in Varanasi: ghats, Assi, the Cantonment or SarnathActualizado el 1 oct 2026A winding road lined with cypress trees in the rolling hills of Tuscany, ItalyItaliaWhere to stay in Tuscany: five bases from Chianti to the coastActualizado el 1 oct 2026a stone wall overlooking a body of waterFranciaWhere to stay in Corsica: five bases from Ajaccio to BonifacioActualizado el 1 oct 2026blue sea under blue sky during daytimeItaliaWhere to stay in Sardinia: four bases for beaches, cities and covesActualizado el 1 oct 2026a narrow street lined with potted plants next to a buildingEspañaWhere to stay in Andalucía: five bases, from Seville to CádizActualizado el 1 oct 2026brown and green mountain ridge near body of waterEstados UnidosWhere to stay in Kauaʻi: Poipu, Kapaa, Princeville or LihueActualizado el 1 oct 2026a fountain in the middle of a town squareAlemaniaWhere to stay in Heidelberg: Altstadt, Bergheim or NeuenheimActualizado el 1 oct 2026a group of people swimming in a blue oceanEspañaWhere to stay in Ibiza: five bases from Ibiza Town to the northActualizado el 1 oct 2026a group of people standing in front of a castleGreciaWhere to stay in Rhodes: five bases from the Old Town to LindosActualizado el 1 oct 2026Beach scene with a stone pier under a cloudy skyEspañaWhere to stay on the Costa del Sol: five bases from Málaga to NerjaActualizado el 1 oct 2026white and brown concrete building near body of water during daytimeMéxicoWhere to stay in Playa del Carmen: four bases, from the strip to PlayacarActualizado el 1 oct 2026an aerial view of a river and a cityAlemaniaWhere to stay in the Rhine Valley: five bases from Bacharach to KoblenzActualizado el 1 oct 2026a large building with a towerItaliaWhere to stay in Bologna: four bases for food, trains and quietActualizado el 1 oct 2026a building with a staircaseEspañaWhere to stay in Valencia: five bases, from the old town to the beachActualizado el 1 oct 2026mountain ranges across the seaItaliaWhere to stay in Naples: old town, Chiaia, the station or VomeroActualizado el 1 oct 2026brown concrete building under blue sky during daytimeItaliaWhere to stay in Verona: four bases from the Arena to VeronettaActualizado el 1 oct 2026a rocky coast line with Faraglioni in the backgroundItaliaWhere to stay on Capri: three bases, from the Piazzetta to AnacapriActualizado el 1 oct 2026high-angle photography of stadium surrounded by high-rise buildingEspañaWhere to stay in Málaga: four bases, from the old town to the beachActualizado el 1 oct 2026a sandy beach with lawn chairs and umbrellasTailandiaWhere to stay on Ko Pha-Ngan: five coasts from Haad Rin to Thong Nai PanActualizado el 1 oct 2026Lush green rice terraces with palm trees in Tegelalang, BaliIndonesiaWhere to stay in Ubud: four bases from the center to the terracesActualizado el 1 oct 2026aerial photography of building near seaEstados UnidosWhere to stay in Honolulu: Waikīkī, Ala Moana, Downtown or KāhalaActualizado el 1 oct 2026brown and black tower clockMéxicoWhere to stay in Puerto Vallarta: four bases, from Zona Romantica to the south shoreActualizado el 1 oct 2026