brown concrete building near green grass field during daytime

Kirkwall

Kirkwall es la localidad más grande de Orkney. Tiene una catedral medieval, las ruinas de dos palacios históricos y conexiones en ferry y avión con las otras islas.

Encuentra una habitación en Kirkwall Empieza por lo esencial Planifica un viaje a Kirkwall

Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.

Kirkwall es la principal localidad de Orkney, un grupo de islas frente a la costa norte de Escocia continental. La mayoría de los visitantes llega aquí primero, en ferry desde Aberdeen o Scrabster, o en avión desde Escocia continental. Desde Kirkwall puedes llegar al resto de las islas. En el centro está la catedral de San Magnus, construida con arenisca roja en el siglo XII, rodeada de calles estrechas. Cerca están las ruinas del Palacio del Obispo y del Palacio del Conde, ambos ligados al pasado nórdico y escocés de las islas.

Kirkwall es una buena opción para pasar una o dos noches en la localidad, o para una estancia más larga si también planeas visitar los sitios neolíticos y conocer la historia bélica de Scapa Flow en Mainland. En verano los días son más largos. El mal tiempo puede interrumpir los cruces en invierno, así que deja tiempo de margen. Reserva el ferry o el vuelo antes que el hotel, porque el punto de llegada determina a qué isla llegas primero.

Leer másMostrar menos

Kirkwall en cinco puntos

Entra a la catedral de San MagnusLa entrada es gratuita. De abril a septiembre, abre de lunes a sábado de 9 a 5 y los domingos de 1 a 5; de octubre a marzo, abre de lunes a sábado con una pausa para el almuerzo. Los servicios religiosos y las bodas pueden obligar a cerrar.
Reserva con anticipación el tour de los niveles superioresEl tour de los niveles superiores de la catedral cuesta £15.60, dura aproximadamente 1 hora 15 minutos, requiere reservar con anticipación y es para mayores de 12 años. De octubre a marzo se realiza los jueves y sábados a las 11am y 2pm.
Visita los palacios antes de octubreHistoric Environment Scotland indica que los palacios del Obispo y del Conde abren todos los días de 10am a 4.30pm del 1 de abril al 30 de septiembre, y cierran del 1 de octubre al 31 de marzo. La entrada para adultos cuesta £7.50 en línea.
Empieza por el Museo de Orkney, que es gratuitoEl Museo de Orkney, en Tankerness House sobre Broad Street, es gratuito y acepta donaciones. Su colección arqueológica tiene unos 100,000 artefactos. Es una buena primera parada si llueve.
Elige cómo llegar antes de reservar el hotelLos ferris desde Scrabster y Gills Bay, el barco desde Aberdeen y los vuelos te dejan en distintas partes de Orkney. La guía de ferris de Orkney los compara; consúltala antes de elegir hotel.Cómo llegar a Orkney

Qué hacer en Kirkwall

Ver todas las atracciones en Kirkwall

Iglesia · KirkwallSt Magnus Cathedral

Lugar de interés · KirkwallScapa

Lugar emblemático · KirkwallBishop's Palace

Planificador de viajes gratuitoPlanifica un viaje a KirkwallColoca en un mapa los lugares de Kirkwall que te gusten, asígnales días y deja que un botón ordene cada día. Gratis, sin cuenta.Planifica un viaje

Lo que debes saber

Aeropuerto: Kirkwall (KOI)
Cómo llegar: NorthLink desde Aberdeen o Scrabster; Pentland Ferries desde Gills Bay; vuelos
Cómo desplazarte: Recorre el centro a pie; para el resto de Orkney, usa auto, autobús o bicicleta
Mejor base: Kirkwall para el transporte; una localidad portuaria para una estancia más tranquila
Tiempo necesario: 1 noche para la localidad; de 3 a 5 días para Orkney

El tiempo por mes

Días de lluvia

eneroLluvia18 días lluviososMáxima7°Mínima5°Viento, días cortos
febreroLluvia16 días lluviososMáxima7°Mínima5°Frío, viento
marzoLluvia17 días lluviososMáxima7°Mínima5°Fresco, viento
abrilLluvia12 días lluviososMáxima8°Mínima6°Fresco, luminoso
mayoLluvia14 días lluviososMáxima10°Mínima8°Días largos
junioLluvia14 días lluviososMáxima12°Mínima10°Días más largos
julioLluvia18 días lluviososMáxima14°Mínima12°Templado, concurrido
agostoLluvia17 días lluviososMáxima14°Mínima12°Templado, concurrido
septiembreLluvia17 días lluviososMáxima13°Mínima12°Templado, más tranquilo
octubreLluvia19 días lluviososMáxima12°Mínima10°Luz otoñal
noviembreLluvia19 días lluviososMáxima10°Mínima8°Vendavales, oscuridad
diciembreLluvia19 días lluviososMáxima9°Mínima6°Días cortos

Máxima y mínima diaria media en Kirkwall, 2016–2025. Día de lluvia: 1 mm de lluvia o más.

Ahora mismo en Kirkwall

Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.

Sensación térmica: 9°
Humedad: 96 %
Viento: 7 km/h
Probabilidad de lluvia: 82 %

Kirkwall

21:20

lunes, 2 de noviembre

GMT+0

Hoy11°8°82 %lunes: Llovizna. Máxima 11°, Mínima 8°. Probabilidad de lluvia 82 %.
mar11°6°4 %martes: Nublado. Máxima 11°, Mínima 6°. Probabilidad de lluvia 4 %.
mié10°6°0 %miércoles: Nublado. Máxima 10°, Mínima 6°. Probabilidad de lluvia 0 %.
jue10°7°4 %jueves: Llovizna. Máxima 10°, Mínima 7°. Probabilidad de lluvia 4 %.
vie10°6°10 %viernes: Nublado. Máxima 10°, Mínima 6°. Probabilidad de lluvia 10 %.
sáb8°7°14 %sábado: Nublado. Máxima 8°, Mínima 7°. Probabilidad de lluvia 14 %.
dom9°4°10 %domingo: Nublado. Máxima 9°, Mínima 4°. Probabilidad de lluvia 10 %.

Actualizado a las 18:13, hora local · Weather data by Open-Meteo.com

Dinero

Tipo de cambio medio del mercado1 USD = 0,7469 GBP

Cantidad

Convertido a

GBP · libra esterlina

Tipos de cambio del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API

Excursiones de un día en tren

Guía completa de excursiones desde Kirkwall

Stromnesstrayecto corto en auto a través de MainlandLa otra localidad portuaria principal, donde llega el ferry de Scrabster.
Skara Brae y los sitios neolíticosen auto o en tourSkara Brae forma parte de la lista del Explorer Pass de Historic Environment Scotland; consulta la temporada de cada sitio.Leer la guía
Aberdeenferry nocturno de NorthLink ciertos díasEl puerto de Escocia continental para el ferry nocturno. Recorre los circuitos de castillos uno o dos días antes de embarcar.Leer la guía

Antes de viajar a Kirkwall

Renta de autos en OrkneyLos sitios están repartidos por MainlandComparar autos

Tours de un día por OrkneySitios neolíticos y costaComparar excursiones de un día

eSIM para OrkneyReservas de ferry y planificación sin depender de las mareasLeer la guía

Seguro para los ferris de OrkneyCobertura para retrasos de ferris por vendavalesLeer la guía

Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.

Normas de Kirkwall, comprobadas

Catedral de San Magnus: entrada gratuita; de abril a septiembre, lunes a sábado de 0900 a 1700 y domingo de 1300 a 1700; de octubre a marzo, lunes a sábado de 0900 a 1300 y de 1400 a 1700.Revisado el 2 oct 2026 · Fuente
Palacios del Obispo y del Conde: entrada para adultos £7.50 en línea; abiertos todos los días de 10am a 4.30pm del 1 de abril al 30 de septiembre; cerrados del 1 de octubre al 31 de marzo.Revisado el 2 oct 2026 · Fuente

Organiza tu viaje por Kirkwall

Aberdeen

Aquí comienza el ferry de NorthLink a Orkney

Leer la guía Tierras Altas e islas del norte

Scrabster, Gills Bay y la costa del extremo norte

Leer la guía Inverness

Desde aquí comienza el trayecto por la A9 hasta Scrabster

Leer la guía Orkney

Skara Brae, Maeshowe y el Anillo de Brodgar

Leer la guía Trenes, autobuses y autos

Renta de autos, conexiones ferroviarias rurales y ferris

Leer la guía Toda Escocia

Ciudades, islas y la ETA del Reino Unido

Leer la guía Orkney y Shetland

Conecta los dos grupos de islas en barco o avión

Leer la guía

Preguntas frecuentes sobre Kirkwall

¿Cómo llegar a Kirkwall?

Puedes llegar en avión al aeropuerto de Kirkwall; en ciertos días, en un ferry de NorthLink desde Aberdeen hasta Hatston, a las afueras de Kirkwall, o desde Scrabster hasta Stromness. Pentland Ferries opera entre Gills Bay y St Margaret's Hope.

¿La entrada a la catedral de San Magnus es gratuita?

Sí. La catedral indica que la entrada es gratuita, aunque los tours por los niveles superiores cuestan £15.60 y deben reservarse con anticipación. Hay una guía a la venta por un precio bajo; lo recaudado ayuda a mantener el edificio.

¿Vale la pena parar en Kirkwall o solo es un puerto?

Vale la pena pasar una noche. La catedral, el Museo de Orkney, que es gratuito, y los palacios ocupan un día. Además, la localidad es la base más práctica para tomar autobuses, rentar un auto o usar los ferris de Orkney.

¿Se pueden visitar los palacios del Obispo y del Conde en invierno?

No. Historic Environment Scotland indica que están cerrados del 1 de octubre al 31 de marzo y abiertos todos los días de 10am a 4.30pm de abril a septiembre. En invierno, enfócate en la catedral y el museo.

¿Cuántos días necesitas en Orkney?

De tres a cinco días bastan para recorrer Kirkwall, Stromness y los principales sitios históricos en auto. El mal tiempo puede interrumpir los ferris, así que deja un día de margen en cada extremo de la conexión con Escocia continental.