Planifica un viaje
Idioma: Español
Planificador de viajesPlanifica tu viaje en un mapa

Destinos principales

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
brown brick building under white clouds during daytime

Derry (Londonderry)

Derry es una ciudad pequeña a orillas del río Foyle, en Irlanda del Norte. La mayoría de los visitantes recorre las murallas y luego cruza el río para ver los murales del Bogside y el Puente de la Paz.

Derry, también llamada Londonderry, es una ciudad pequeña de Irlanda del Norte, a orillas del río Foyle y cerca de la frontera con la República de Irlanda. El centro histórico está dentro de unas murallas construidas entre 1613 y 1618. El circuito mide unas 1.6 km (una milla) y puedes recorrerlo completo caminando sobre ellas. Dentro están la catedral y calles estrechas. Al otro lado del río, el Bogside tiene grandes murales sobre los Troubles y la campaña por los derechos civiles de los años sesenta. El Puente de la Paz, inaugurado en 2011 para peatones y ciclistas, une las dos orillas.

Derry encaja en una escapada corta o como parada en un viaje más amplio por Irlanda del Norte. Un día completo alcanza para las murallas, el Bogside y el puente. Si pasas la noche, tendrás tiempo para los pubs y la música en vivo. Dónde te hospedes, dentro de las murallas o al otro lado del río, define cuánto caminas cada día. La ciudad celebra su festival de Halloween a finales de octubre. Para caminar las murallas, los días más largos son a finales de primavera y en verano.

Derry (Londonderry) en cinco puntos

  1. Camina las murallas antes que nadaLas murallas rodean el casco antiguo en unos 1.6 km. Visit Derry las indica como gratuitas y abiertas del anochecer al amanecer. Recórrelas primero para entender el trazado y luego baja al Bogside.Derry en un día
  2. Reserva pronto para el Halloween de DerryEl festival se realiza del 28 de octubre al 1 de noviembre de 2026, su 40.ª edición, y llena el casco amurallado de gente y actividades en la calle. Reserva hospedaje antes de comprar tus vuelos.Dónde hospedarse en Derry
  3. Calcula el Visit Derry Pass antes de comprarloEl pase oficial de turismo cubre diez atracciones en uno o dos días. Solo conviene si planeas varias visitas de pago, porque las murallas y las calles no cuestan nada para recorrerlas.Visit Derry Pass
  4. Visita el Museum of Free Derry en el BogsideCuenta la era de los derechos civiles, el Free Derry y el Domingo Sangriento a través de relatos locales. Consulta su sitio para horarios y reservas, y combínalo con los murales de People's Gallery en la calle.Museum of Free Derry
  5. ¿Vienes desde Donegal? Revisa primero tu ETADerry está cerca de la frontera con Irlanda. Los visitantes exentos de visa que no viven en Irlanda necesitan una ETA del Reino Unido al entrar desde Irlanda, así que tramítala antes de manejar o viajar en auto cruzando la frontera.La ETA del Reino Unido, explicada

Lo que debes saber

Aeropuerto
City of Derry (LDY), a unos 10 km al noreste del centro
Cómo llegar
Desde Belfast en tren o autobús, unas 2 horas; desde Dublín en autobús de larga distancia, 3 h 45 min o más
Cómo moverse
A pie; el circuito de las murallas mide unos 1.6 km
Mejor zona para hospedarse
Dentro de las murallas, o Ebrington al cruzar el Puente de la Paz
Tiempo necesario
1 día; 2 con Inishowen o la costa norte

El tiempo por mes

  • Días de lluvia
  • Días de nieve
    1. eneroLluvia17 días lluviosos1 día de nieveMáxima7°Mínima3°Húmedo, oscuro
    2. febreroLluvia17 días lluviososMáxima8°Mínima3°Frío y húmedo
    3. marzoLluvia16 días lluviososMáxima9°Mínima3°Calles tranquilas
    4. abrilLluvia15 días lluviososMáxima11°Mínima4°Chubascos
    5. mayoLluvia15 días lluviososMáxima15°Mínima7°Días largos
    6. junioLluvia17 días lluviososMáxima17°Mínima10°Días largos
    7. julioLluvia19 días lluviososMáxima18°Mínima11°El más templado, con gente
    8. agostoLluvia20 días lluviososMáxima18°Mínima11°Templado, con gente
    9. septiembreLluvia18 días lluviososMáxima16°Mínima9°Más tranquilo, despejado
    10. octubreLluvia18 días lluviososMáxima13°Mínima8°Halloween
    11. noviembreLluvia17 días lluviososMáxima9°Mínima5°Húmedo, oscuro
    12. diciembreLluvia18 días lluviososMáxima8°Mínima4°Días cortos

    Máxima y mínima diaria media en Derry, 2016–2025. Día de lluvia: 1 mm de lluvia o más.

    Ahora mismo en Derry (Londonderry)

    Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.

    Niebla

    4

    Sensación térmica
    2°
    Humedad
    95 %
    Viento
    4 km/h
    Probabilidad de lluvia
    0 %

    Derry (Londonderry)

    01:01

    martes, 3 de noviembre

    GMT+0

    1. Hoy10°4°0 %martes: Parcialmente nublado. Máxima 10°, Mínima 4°. Probabilidad de lluvia 0 %.
    2. mié10°2°0 %miércoles: Parcialmente nublado. Máxima 10°, Mínima 2°. Probabilidad de lluvia 0 %.
    3. jue10°1°2 %jueves: Nublado. Máxima 10°, Mínima 1°. Probabilidad de lluvia 2 %.
    4. vie10°7°10 %viernes: Nublado. Máxima 10°, Mínima 7°. Probabilidad de lluvia 10 %.
    5. sáb10°3°14 %sábado: Nublado. Máxima 10°, Mínima 3°. Probabilidad de lluvia 14 %.
    6. dom9°3°4 %domingo: Llovizna. Máxima 9°, Mínima 3°. Probabilidad de lluvia 4 %.

    Actualizado a las 00:50, hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

    Dinero

    Tipo de cambio medio del mercado1 USD = 0,7469 GBP

    GBP · libra esterlina

    Tipos de cambio del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API

    Qué hay en Derry (Londonderry)

    Conciertos, festivales y grandes eventos en la ciudad y sus alrededores

    Calendario de eventos

    Todos los años

    • agoFéile an PhobailBelfast, excursión de un día

    Antes de viajar a Derry (Londonderry)

    Tours por las murallas y el BogsideLos recorridos guiados suman historiaComparar tours
    Hospedaje para el Halloween de DerryLas habitaciones en el casco amurallado se agotan prontoRevisar disponibilidad
    eSIM para la zona fronterizaRevisa el roaming cerca de la fronteraLeer la guía
    Seguro para cruzar a IrlandaRevisa la cobertura en ambas jurisdiccionesLeer la guía

    Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.

    Normas de Derry (Londonderry), comprobadas

    • Las murallas son gratuitas para caminar y están abiertas del anochecer al amanecer, según Visit Derry. Los tours guiados y los museos dentro cobran aparte.Revisado el 4 oct 2026 · Fuente
    • Derry Halloween 2026 se realiza del 28 de octubre al 1 de noviembre, la 40.ª edición del festival. Revisa el programa antes de reservar.Revisado el 4 oct 2026 · Fuente
    • Al entrar a Derry desde Donegal: los visitantes exentos de visa que no viven en Irlanda necesitan una ETA del Reino Unido (£20). Los residentes de Irlanda que llegan desde Irlanda están exentos.Revisado el 4 oct 2026 · Fuente

    Preguntas frecuentes sobre Derry (Londonderry)

    ¿Es Derry o Londonderry?

    Se usan los dos nombres. Tourism NI y Visit Derry escriben Derry~Londonderry, y los letreros, boletos y sitios de reservas pueden mostrar cualquiera de los dos. Reconócelos al buscar trenes, autobuses o habitaciones.

    ¿Cuánto tiempo necesito en Derry?

    Un día completo alcanza para las murallas, el Bogside y un museo o dos. Quédate una noche si quieres una tarde en las murallas o si piensas sumar Inishowen o la costa norte al día siguiente.

    ¿Se pueden recorrer las murallas de Derry gratis?

    Sí. Visit Derry indica que las murallas son gratuitas y están abiertas del anochecer al amanecer. Los tours guiados y los museos dentro y alrededor de ellas cobran aparte, así que revisa cada uno antes de planear el día.

    ¿Cómo llegar de Belfast a Derry?

    Tourism NI describe un tren desde Lanyon Place y un autobús desde el Europa Bus Centre, de unas 2 horas cada uno. Consulta Translink para el horario vigente, o maneja por la Causeway Coastal Route, que es más larga.

    ¿Derry o Belfast para un viaje corto?

    Belfast tiene para llenar dos o tres días. Derry recompensa un día a pie con las murallas y el Bogside. Con auto y una semana, haz las dos ciudades y toma la carretera costera entre ellas.