Planifica un viaje
Idioma: Español
Planificador de viajesPlanifica tu viaje en un mapa

Destinos principales

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
a beach next to a city with tall buildings

Brighton y Hove

Dos balnearios en la costa sur de Inglaterra, con un muelle, una playa de guijarros y colinas de creta al norte.

Brighton y Hove es una ciudad en la costa sur de Inglaterra, ceremonialmente en East Sussex, formada por dos balnearios. Brighton es la más conocida de las dos y el balneario más popular del país, con Brighton Pier como gran atractivo. Hove es sobre todo residencial, con su propio malecón y un centro alrededor de George Street. Los locales dicen «Hove, actually» para mostrar que las dos localidades tienen identidades separadas. Se unieron como una sola ciudad en 1997 y recibieron el estatus de ciudad el 31 de enero de 2001.

El Royal Pavilion, antiguo palacio real con cúpulas de inspiración india, es el monumento más conocido de Brighton. The Lanes es una zona de calles antiguas y estrechas, y ahí está el Ayuntamiento de Brighton. Kemp Town, al este del centro de Brighton, tiene terrazas catalogadas de grado I. Al norte de la ciudad, los South Downs se elevan en colinas de creta, con caminatas hacia Devil's Dyke. Quédate en Brighton si buscas el malecón y las atracciones, o en Hove si prefieres una base más tranquila.

Brighton y Hove en cinco puntos

  1. Recorre el Dyke Railway TrailLa ruta usa el antiguo ramal ferroviario de Dyke sobre los downs, en su mayoría sobre superficie dura. Empieza en un puente sobre la A27.
  2. Toma el sendero bajo el acantilado hasta SaltdeanEl camino une Brighton Marina con Saltdean, con cafés en Ovingdean y Rottingdean. Lo usan caminantes, corredores y ciclistas, lejos de la carretera transitada de arriba.
  3. Ver luciérnagas a mediados del veranoSe ven luciérnagas en Wild Park, un valle debajo de Hollingbury Castle, y en Benfield Hill, cerca de Hangleton. Benfield Hill es conocido por sus exhibiciones en las noches de mediados del verano. Ve a mediados del verano.
  4. Visita el Chattri como memorialEl Chattri está en los downs al norte de Patcham, donde se cremó a soldados sijs e hindúes de la India que murieron en la Primera Guerra Mundial. Trátalo como un lugar solemne.
  5. Elige Brighton o Hove como baseBrighton tiene Brighton Pier, The Lanes y atracciones. Hove es sobre todo residencial, con su propio malecón y George Street, y los locales dicen «Hove, actually» para marcar la diferencia.Dónde hospedarse

Lo que debes saber

Moneda
Libra esterlina (GBP)
Entrada
Revisa tu pasaporte en el verificador oficial de GOV.UK Leer más
Emergencias
999 policía, bomberos y ambulancia; el 112 también funciona desde cualquier celular
Propinas
Revisa la cuenta por un cargo de servicio antes de agregar propina
Hora
UTC+0, UTC+1 en verano (horario de verano)

El tiempo por mes

  • Días de lluvia
  • Festival
    1. eneroLluvia13 días lluviososMáxima8°Mínima4°Tranquilo, días cortos
    2. febreroLluvia12 días lluviososMáxima9°Mínima5°Tranquilo, invierno
    3. marzoLluvia13 días lluviososMáxima10°Mínima5°Empieza la primavera
    4. abrilParcialmente nublado10 días lluviososMáxima12°Mínima6°Caminatas de primavera
    5. mayoParcialmente nublado12 días lluviososMáxima15°Mínima9°Primavera, lilas
    6. junioParcialmente nublado11 días lluviososMáxima18°Mínima12°Luciérnagas, días largos
    7. julioParcialmente nublado12 días lluviososMáxima20°Mínima15°Mariposas, días largos
    8. agostoParcialmente nublado11 días lluviososMáxima20°Mínima15°Verano, con mucha gente
    9. septiembreLluvia12 días lluviososMáxima18°Mínima13°Cálido, más tranquilo
    10. octubreLluvia15 días lluviososMáxima15°Mínima11°Otoño, más tranquilo
    11. noviembreLluvia13 días lluviososMáxima11°Mínima8°Oscurece temprano
    12. diciembreLluvia14 días lluviososMáxima10°Mínima6°Tranquilo, días cortos

    Máxima y mínima diaria media en Brighton y Hove, 2016–2025. Día de lluvia: 1 mm de lluvia o más.

    Festivales: may Festival de Glyndebourne, Brighton Festival · jun Festival de Glyndebourne · jul Festival de Glyndebourne · ago Festival de Glyndebourne

    Ahora mismo en Brighton y Hove

    Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.

    Despejado

    11

    Sensación térmica
    6°
    Humedad
    69 %
    Viento
    37 km/h
    Probabilidad de lluvia
    74 %

    Brighton y Hove

    02:45

    martes, 3 de noviembre

    GMT+0

    1. Hoy12°8°74 %martes: Llovizna. Máxima 12°, Mínima 8°. Probabilidad de lluvia 74 %.
    2. mié10°7°0 %miércoles: Nublado. Máxima 10°, Mínima 7°. Probabilidad de lluvia 0 %.
    3. jue9°7°1 %jueves: Nublado. Máxima 9°, Mínima 7°. Probabilidad de lluvia 1 %.
    4. vie11°5°15 %viernes: Nublado. Máxima 11°, Mínima 5°. Probabilidad de lluvia 15 %.
    5. sáb11°5°16 %sábado: Llovizna. Máxima 11°, Mínima 5°. Probabilidad de lluvia 16 %.
    6. dom10°6°16 %domingo: Llovizna. Máxima 10°, Mínima 6°. Probabilidad de lluvia 16 %.

    Actualizado a las 02:40, hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

    Dinero

    Tipo de cambio medio del mercado1 USD = 0,7457 GBP

    GBP · libra esterlina

    Tipos de cambio del 3 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API

    Qué hay en Brighton y Hove

    Conciertos, festivales y grandes eventos en la ciudad y sus alrededores

    Calendario de eventos

    Próximamente

    Todos los años

    • may–agoFestival de GlyndebourneBrighton y Hove
    • mayBrighton FestivalBrighton y Hove
    • junFestival de la Isla de WightIsla de Wight, excursión de un día
    • junMeltdownLondres, excursión de un día
    • jul–septPromsLondres, excursión de un día
    • julWireless FestivalLondres, excursión de un día
    • julOrgullo de LondresLondres, excursión de un día
    • agoGreat British Beer FestivalLondres, excursión de un día

    Excursiones de un día en tren

    • LewesConsulta horarios de trenCapital de condado con castillo y una calle principal empinada.
    • LondresConsulta horarios de trenUn viaje a la gran ciudad para museos, espectáculos y compras.
    • ArundelConsulta horarios de trenPueblo de castillo a orillas del río Arun, con catedral y paseos junto al río.

    Antes de viajar a Brighton y Hove

    eSIM para Brighton y HoveMapas para senderos y autobusesLeer la guía
    Seguro para caminatas por los downsCobertura para lesiones en senderos de los downsLeer la guía
    Hospedaje en Brighton o en HoveMalecón, The Lanes y Hove tranquilaLeer la guía
    Cómo moverte entre las dos ciudadesAutobuses y trenes entre las zonasLeer la guía

    Normas de Brighton y Hove, comprobadas

    • Revisa si tu pasaporte necesita visa o ETA antes de viajar, con el verificador oficial de GOV.UK.Fuente
    • Marca 999 para policía, bomberos o ambulancia, o el 112 desde cualquier celular.
    • The Chattri es un monumento de guerra donde se cremó a soldados sijs e hindúes de la India, así que guarda silencio y respeto ahí.
    • Se desaconseja caminar por Pangdean Bottom, una granja arrendada al Ayuntamiento de Brighton y Hove, así que revisa el acceso antes de ir.

    Preguntas frecuentes sobre Brighton y Hove

    ¿Conviene más hospedarse en Brighton o en Hove?

    Brighton es buena si quieres Brighton Pier, The Lanes y las atracciones del malecón. Hove es sobre todo residencial, así que va mejor para una estancia más tranquila, con su propio malecón y George Street.

    ¿Brighton y Hove son una sola ciudad?

    Sí. Las dos localidades se unieron en una sola ciudad en 1997, y la ciudad recibió el estatus de ciudad el 31 de enero de 2001.

    ¿Dónde puedo caminar en un parque grande cerca de Brighton?

    Stanmer Park, al noreste de Coldean, tiene bosques y campos abiertos al público desde 2007. El pueblo de Stanmer tiene casas de sílex y una iglesia reconstruida en 1838.

    ¿Dónde están las mejores vistas de los downs?

    Falmer Hill ofrece vistas hacia Hollingbury Castle y Stanmer Park. Tegdown Hill, cerca de Patcham, mira hacia Ditchling Beacon y Devil's Dyke.

    ¿Hay un parque grande en el este de Brighton?

    Sí. Sheepcote Valley es un parque abierto de más de 90 hectáreas, popular entre los observadores de aves, y East Brighton Park tiene una cafetería.