Cape May
Cape May è una località di mare all’estremità meridionale del New Jersey, nota per le locande vittoriane restaurate e la migrazione autunnale dei falchi.
Potremmo guadagnare una commissione. Non influisce mai sulle nostre scelte.
Cape May si trova all’estremità meridionale del New Jersey, dove la baia del Delaware incontra l’oceano Atlantico. Nel quartiere storico si conservano numerose case vittoriane, alcune trasformate in pensioni e locande con ampie verande e decorazioni elaborate. La visita ruota soprattutto intorno alle passeggiate tra queste strade e alle spiagge vicine. Il centro è raccolto e si gira a piedi.
L’estate è la stagione più affollata, tra giornate in spiaggia e ristoranti sul lungomare. In autunno raggiunge il picco la migrazione degli uccelli: falchi e uccelli canori attraversano il promontorio, e il Cape May Point State Park è il posto giusto per osservarli. Nel parco si trova il Cape May Lighthouse, costruito nel 1859. Un traghetto collega la città a Lewes, nel Delaware, rendendo possibile una gita in giornata dall’altra parte della baia. Due o tre giorni bastano per visitare la città e le spiagge. Un soggiorno più lungo è adatto a chi viene per osservare gli uccelli o per una vacanza senza fretta.
Cape May in cinque punti
- Prenota in anticipo per i fine settimana estivi e autunnaliLe locande e le pensioni si riempiono in fretta nei fine settimana estivi e durante la migrazione dei falchi di settembre e ottobre. Prenota appena hai definito le date.Dove dormire
- Scegli le date autunnali in base al passaggio dei falchi a Cape May PointDa metà settembre a ottobre, molti falchi migratori passano sopra Cape May Point. Esci la mattina presto e controlla i conteggi giornalieri del Cape May Bird Observatory prima di scegliere dove appostarti.
- Controlla il traghetto Cape May-Lewes prima di organizzare una gita nel DelawareIl traghetto attraversa la baia del Delaware e arriva a Lewes, nel Delaware, in circa 1 ora e 30 minuti. Gli orari cambiano secondo la stagione: controlla il programma e le regole di prenotazione dell’operatore prima di raggiungere il terminal in auto.
- Noleggia una bici per le strade pianeggianti del centroCape May è pianeggiante e compatta, e le strade intorno a Cape May Point sono facili da percorrere in bici. Puoi visitare a piedi le strade vittoriane, ma la bici evita una lunga camminata fino al faro.Come muoversi
- Porta un repellente per i sentieri tra paludi e duneNei mesi caldi, le zanzare sono comuni sui sentieri delle paludi a Cape May Point e Higbee Beach. Porta un repellente e resta sui percorsi segnalati, per non danneggiare le piante delle dune e i nidi degli uccelli.
Da sapere
- Valuta
- Dollaro statunitense (USD)
- Ingresso
- ESTA per i cittadini dei Paesi del Visa Waiver Program, visto per la maggior parte degli altri Leggi di più
- Emergenze
- 911 per polizia, vigili del fuoco e ambulanza
- Mance
- Consuete, circa il 15-20% al ristorante
- Fuso orario
- UTC-5, Eastern Time; UTC-4 con l’ora legale estiva
Meteo mese per mese
- Ottimo
- gennaioFreddo, tranquillo
- febbraioFreddo, ventoso
- marzoFresco, tranquillo
- aprileUccelli in primavera
- maggioUccelli costieri, granchi
- giugnoCaldo, affollato
- luglioCaldo, affollato
- agostoCaldo, affollato
- settembreMigrazione dei falchi
- ottobreFalchi, monarca
- novembreFresco, tranquillo
- dicembreFreddo, tranquillo
In questo momento a Cape May
Ora locale, meteo di oggi e tasso di cambio, aggiornati durante la giornata.
12
- Percepita
- 11°
- Umidità
- 84%
- Vento
- 8 km/h
- Probabilità di pioggia
- 2%
Cape May
00:03
martedì 3 novembre
- Oggi18°11°2%martedì: Nuvoloso. Massima 18°, Minima 11°. Probabilità di pioggia 2%.
- mer20°15°1%mercoledì: Nuvoloso. Massima 20°, Minima 15°. Probabilità di pioggia 1%.
- gio21°17°46%giovedì: Pioviggine. Massima 21°, Minima 17°. Probabilità di pioggia 46%.
- ven20°15°52%venerdì: Pioviggine. Massima 20°, Minima 15°. Probabilità di pioggia 52%.
- sab16°11°47%sabato: Nuvoloso. Massima 16°, Minima 11°. Probabilità di pioggia 47%.
- dom16°9°10%domenica: Pioviggine. Massima 16°, Minima 9°. Probabilità di pioggia 10%.
Aggiornato alle 23:45 ora locale · Weather data by Open-Meteo.com
Valuta
Tasso medio di mercato1 EUR = 1,119 USD
Tassi del 3 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API
Gite di un giorno in treno
- Lewes, Delawarecirca 1 ora e 30 minuti in traghettoUna storica località di mare dall’altra parte della baia del Delaware, raggiungibile in traghetto.
- Atlantic Citycirca 1-1 ora e 30 minuti in autoCasinò e un lungo lungomare, per una giornata sulla costa di tutt’altro tipo.
- Wildwoodcirca 30 minuti in autoUn lungomare e moli con giostre, a breve distanza in auto verso nord.
- Philadelphiacirca 2-2 ore e 30 minuti in autoMusei e siti storici, una gita lunga se rientri la sera stessa.
Prima di partire per Cape May
Regole per Cape May, verificate
- Chi viaggia con il Visa Waiver Program deve ottenere l’autorizzazione ESTA prima di volare negli Stati Uniti; gli altri cittadini hanno bisogno di un visto. Verifica i requisiti su travel.state.gov.Fonte
- Nel New Jersey l’età legale per bere alcolici è 21 anni e i bar chiedono un documento con foto. Porta con te il passaporto o la patente quando esci.
- All’arrivo, dichiara il denaro contante oltre il limite previsto e qualsiasi alimento o materiale vegetale. Prima di partire, verifica le regole aggiornate con la US Customs and Border Protection.
- La legge federale protegge gli uccelli migratori: mantieni le distanze dai nidi e dagli uccelli costieri in spiaggia e a Cape May Point.
Organizza il viaggio a Cape May
La guida allo Stato, con regole e trasporti per la costa
Leggi la guidaDove dormireLocande vittoriane, pensioni e case in affitto, divise per zona
Leggi la guidaCome muoversiCome arrivare in auto, parcheggiare, prendere il traghetto e muoversi in città
Leggi la guidaSoldi e costiContanti, carte e costi di una giornata sulla costa
Leggi la guidaVisti e ingressoESTA, visti e regole d’ingresso per un viaggio negli Stati Uniti
Leggi la guidaDomande frequenti su Cape May
Quanti giorni servono per visitare Cape May?
Due notti bastano per il quartiere vittoriano, la spiaggia e una mattina di birdwatching a Cape May Point. Aggiungi un giorno per andare a Lewes in traghetto o a Wildwood, se vuoi fermarti più a lungo.
Qual è il periodo migliore per visitare Cape May?
Settembre e ottobre, per la migrazione autunnale dei falchi e le giornate ancora calde, e maggio per osservare gli uccelli costieri. In estate c’è molta gente, in inverno è tranquillo.
Come si arriva a Cape May?
L’auto è l’opzione più semplice, perché la Garden State Parkway arriva a sud fino alla città. Non ci sono treni passeggeri per Cape May, quindi l’auto è la scelta più pratica.
Serve l’auto a Cape May?
In città non è indispensabile. Il centro e la spiaggia sono pianeggianti e si girano a piedi; la bici è comoda. L’auto serve per raggiungere Cape May Point, Wildwood o il traghetto per Lewes.
Vale la pena visitare Cape May?
Sì, se cerchi una tranquilla località balneare con case vittoriane e buone opportunità per osservare gli uccelli. Non è adatta se vuoi locali notturni o un grande lungomare con attrazioni.
Cape May è sicura per i turisti?
Chiudi l’auto e non lasciare oggetti di valore in vista quando esci dalla camera o dalla spiaggia. La maggior parte dei visitatori trascorre il tempo in centro, in spiaggia e nelle strade vittoriane.