Planifica un viaje
Idioma: Español
Planificador de viajesPlanifica tu viaje en un mapa

Destinos principales

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
The Balmoral Hotel clock tower and Scott Monument in Edinburgh at golden hour

Edimburgo

Edimburgo es la capital de Escocia, con un Casco Antiguo medieval, una Ciudad Nueva georgiana planeada y colinas que dan vistas al centro.

Encuentra una habitación en EdimburgoEmpieza por lo esencialPlanifica un viaje a Edimburgo

Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.

Edimburgo es la capital de Escocia, en el sureste del país, en la orilla sur del Firth of Forth. Es la segunda ciudad más grande de Escocia, después de Glasgow. La mayoría de los visitantes empieza en el Castillo de Edimburgo, sobre Castle Rock, en lo alto del Casco Antiguo, y baja por la Royal Mile hasta el Palacio de Holyroodhouse, la residencia oficial del monarca británico en Escocia. Al norte de los Jardines de Princes Street está la Ciudad Nueva, un distrito georgiano planeado con una cuadrícula de calles, George Street y Charlotte Square. El Casco Antiguo y la Ciudad Nueva juntos son Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

El Parlamento escocés está en Holyrood. Los festivales van de finales de julio a principios de septiembre, con el Edinburgh Festival Fringe y el Military Tattoo en la Esplanada del Castillo. El clima es fresco y marítimo, y la ciudad es conocida por el viento. Los veranos son templados y rara vez superan los 22 °C, y los días de invierno rara vez bajan del punto de congelación. Dedica al menos dos días al castillo, la Royal Mile y uno o dos museos, y más si visitas durante las semanas de festivales.

Edimburgo en cinco puntos

  1. Presupuesta la tasa turística del 5%Las estancias desde el 24 de julio de 2026 pagan el 5% del costo de la habitación en las primeras 5 noches, en cada estancia pagada en la ciudad. Las estancias reservadas y pagadas antes del 1 de octubre de 2025 están exentas.Consejo municipal de Edimburgo
  2. Reserva habitaciones de agosto con meses de anticipaciónEl Fringe, el International Festival y el Tattoo llenan la ciudad en agosto. Las habitaciones cuestan varias veces la tarifa de primavera y se agotan pronto.
  3. Toma el tranvía desde el aeropuertoEl tranvía va de la terminal a Princes Street y York Place en unos 30 minutos. El autobús Airlink 100 llega a la estación Waverley.
  4. Reserva un horario para el castilloConviene comprar los boletos del Castillo de Edimburgo en línea con anticipación en verano. Ve a la apertura, antes de que se llene la Royal Mile.
  5. Solicita tu ETA del Reino Unido antes de volarLos visitantes exentos de visa, incluidos ciudadanos de Estados Unidos y de la UE, necesitan un ETA para entrar al Reino Unido. Los ciudadanos irlandeses están exentos.Qué es la ETA del Reino Unido

Lo que debes saber

Aeropuerto
Edimburgo (EDI), unos 30 min al centro en tranvía
Cómo llegar
Trenes desde London King's Cross en unas 4.5 horas
Cómo moverse
Camina por el centro; usa los autobuses Lothian y el tranvía para lo demás
Mejor base
Ciudad Nueva para tranquilidad, Casco Antiguo para estar en el centro de todo
Tiempo recomendado
2 a 3 días

El tiempo por mes

  • Días de lluvia
  • Días de nieve
  • Festival
    1. eneroLluvia13 días lluviososMáxima6°Mínima2°Días cortos
    2. febreroLluvia14 días lluviosos1 día de nieveMáxima7°Mínima2°Frío, tranquilo
    3. marzoLluvia15 días lluviosos1 día de nieveMáxima9°Mínima3°Ventoso
    4. abrilParcialmente nublado11 días lluviososMáxima11°Mínima4°Días más largos
    5. mayoParcialmente nublado12 días lluviososMáxima15°Mínima7°Templado, verde
    6. junioLluvia15 días lluviososMáxima17°Mínima9°Luz larga
    7. julioLluvia16 días lluviososMáxima19°Mínima11°Concurrido, cálido
    8. agostoLluvia14 días lluviososMáxima18°Mínima11°Festivales
    9. septiembreLluvia14 días lluviososMáxima16°Mínima9°Templado, más tranquilo
    10. octubreLluvia16 días lluviososMáxima13°Mínima7°Colores de otoño
    11. noviembreLluvia14 días lluviososMáxima9°Mínima4°Oscuro, lluvioso
    12. diciembreLluvia15 días lluviososMáxima7°Mínima3°Navidad y Hogmanay

    Máxima y mínima diaria media en Edimburgo, 2016–2025. Día de lluvia: 1 mm de lluvia o más.

    Festivales: ago Edinburgh International Book Festival, Festival de Edimburgo

    Ahora mismo en Edimburgo

    Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.

    Despejado

    6

    Sensación térmica
    4°
    Humedad
    82 %
    Viento
    4 km/h
    Probabilidad de lluvia
    0 %

    Edimburgo

    23:25

    lunes, 2 de noviembre

    GMT+0

    1. Hoy10°4°0 %lunes: Nublado. Máxima 10°, Mínima 4°. Probabilidad de lluvia 0 %.
    2. mar11°7°8 %martes: Llovizna. Máxima 11°, Mínima 7°. Probabilidad de lluvia 8 %.
    3. mié10°5°4 %miércoles: Llovizna. Máxima 10°, Mínima 5°. Probabilidad de lluvia 4 %.
    4. jue10°7°13 %jueves: Llovizna. Máxima 10°, Mínima 7°. Probabilidad de lluvia 13 %.
    5. vie10°8°18 %viernes: Llovizna. Máxima 10°, Mínima 8°. Probabilidad de lluvia 18 %.
    6. sáb8°7°22 %sábado: Llovizna. Máxima 8°, Mínima 7°. Probabilidad de lluvia 22 %.
    7. dom10°2°6 %domingo: Nublado. Máxima 10°, Mínima 2°. Probabilidad de lluvia 6 %.

    Actualizado a las 22:56, hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

    Dinero

    Tipo de cambio medio del mercado1 USD = 0,7469 GBP

    GBP · libra esterlina

    Tipos de cambio del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API

    Qué hay en Edimburgo

    Conciertos, festivales y grandes eventos en la ciudad y sus alrededores

    Calendario de eventos

    Antes de viajar a Edimburgo

    Castillo de Edimburgo y atraccionesLos boletos en línea evitan la fila del veranoReservar entrada con horario
    Hoteles para el mes de festivalesLas tarifas de agosto requieren reservar tempranoConsultar disponibilidad
    eSIM para el Reino UnidoMapas y apps de trenes para excursionesLeer la guía
    Seguro de viaje para EscociaCobertura para cancelaciones en el mes de festivalesLeer la guía

    Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.

    Normas de Edimburgo, comprobadas

    • La tasa turística de Edimburgo es del 5% del costo de la habitación en las primeras 5 noches, para estancias desde el 24 de julio de 2026. Las estancias reservadas y pagadas antes del 1 de octubre de 2025 están exentas.Revisado el 1 oct 2026 · Fuente

    Preguntas frecuentes sobre Edimburgo

    ¿Cuánto cuesta la tasa turística de Edimburgo?

    5% del costo del alojamiento, cobrado en las primeras 5 noches de una estancia pagada desde el 24 de julio de 2026. El proveedor lo agrega a tu cuenta.

    ¿Cuál es la mejor época para visitar Edimburgo?

    Mayo, junio y septiembre tienen días largos y menos gente que agosto. Agosto es el mes de los festivales: animado, pero caro.

    ¿Cuántos días necesito en Edimburgo?

    Dos días alcanzan para el castillo, la Royal Mile, la Ciudad Nueva y Arthur's Seat. Agrega un día para ir a Glasgow o Stirling.

    ¿Necesito un ETA para visitar Escocia?

    Sí, si eres visitante exento de visa, como ciudadano de Estados Unidos o de la UE. Escocia forma parte del Reino Unido, así que aplica el ETA del Reino Unido. Los ciudadanos irlandeses están exentos.

    ¿Dónde me conviene hospedarme en Edimburgo?

    El Casco Antiguo para estar en el centro de todo, la Ciudad Nueva para calles georgianas tranquilas, Stockbridge y Leith para cafés y comida local, y el Southside para precios más bajos. Todas están a un corto trayecto en autobús de la Royal Mile.