white and blue boat on sea during daytime

Ägina

Ägina ist eine Insel im Saronischen Golf, etwa 40 Minuten mit dem Tragflügelboot ab Piräus entfernt, bekannt für den Aphaia-Tempel und den Pistazienanbau.

Finde ein Zimmer in Ägina Mit dem Wichtigsten starten Reise nach Ägina planen

Wir erhalten möglicherweise eine Provision. Sie beeinflusst unsere Auswahl nie.

Ägina ist eine griechische Insel im Saronischen Golf, in der Regionaleinheit Inseln in Attika, etwa 27 km von Athen entfernt. Der Hauptort und Hafen, ebenfalls Ägina genannt, liegt am nordwestlichen Ende der Insel. Tragflügelboote ab Piräus brauchen etwa 40 Minuten, die reguläre Autofähre etwa eine Stunde. Von 1827 bis 1829 war die Insel die vorübergehende erste Hauptstadt des modernen Griechenland.

Die bekannteste Sehenswürdigkeit ist der Aphaia-Tempel, um 490 v. Chr. erbaut und als ältester erhaltener Tempel Griechenlands angesehen. Pistazien sind das Gewächs, das am stärksten mit der Insel verbunden wird, und Ägina-Pistazien tragen die geschützte Ursprungsbezeichnung (g.U.). Viele Athener besitzen hier Zweitwohnsitze, daher ist der Sommer die verkehrsreichste Zeit. Planen Sie einen Tag für den Tempel, die Stadt und einen Strand ein, oder übernachten Sie, um die markierten Wege in ruhigerem Tempo zu gehen.

Mehr lesenWeniger anzeigen

Ägina in fünf Punkten

Für einen Tagesausflug das Tragflügelboot ab Piräus nehmenTragflügelboote überqueren das Meer in etwa 40 Minuten, konventionelle Fähren in etwa einer Stunde oder mehr. Buchen Sie im Sommer einen Platz auf dem Rückboot und prüfen Sie die letzte Abfahrt, bevor Sie lange zu Mittag essen.Piräus
Den Aphaia-Tempel früh oder spät am Tag besuchenDer antike Tempel steht auf einem von Kiefern bewachsenen Hügel über dem Meer. Nehmen Sie den Bus oder ein Taxi ab Ägina-Stadt. Prüfen Sie vor dem Besuch die aktuellen Öffnungszeiten der Stätte, da sie sich je nach Saison ändern.
Einen Motorroller oder ein Fahrrad nur mieten, wenn Sie fahren könnenDer Verkehr ist gering, aber Hügel und gemeinsam genutzte Straßen eignen sich für erfahrene Fahrer. Sonst verbindet der Linienbus die Stadt mit Agia Marina und Perdika, und Taxis schließen die Lücken.
Pistazien und Fisch am Hafen probierenÄgina ist für seine Pistazien bekannt, die in den Läden der Stadt verkauft und in Süßwaren verwendet werden. Die Tavernen am Hafen servieren frischen Fisch. Bestellen Sie nach Gewicht und fragen Sie vorher nach dem Preis.
Für einen zweiten Tag Hydra oder Agistri einplanenWassertaxis und Fähren verbinden Ägina mit dem nahen Agistri, Hydra liegt weiter dahinter. Prüfen Sie den Sommerfahrplan, wenn Sie zwischen den Inseln wechseln möchten.Hydra

Aktivitäten in Ägina

Alle Sehenswürdigkeiten in Ägina anzeigen

Historische Stätte · ÄginaTemple of Apollo

Sehenswürdigkeit · ÄginaFolklore Museum

Kostenloser ReiseplanerReise nach Ägina planenLege die Orte, die dir in Ägina gefallen, auf einer Karte ab, weise ihnen Tage zu und lass einen Button jeden Tag ordnen. Kostenlos, ohne Konto.Reise planen

Gut zu wissen

Anreise: Tragflügelboot ab Piräus etwa 40 Minuten; Fähre etwa 1 Stunde oder mehr
Fortbewegung: Linienbusse, Taxis, Motorroller und Fahrräder; Ägina-Stadt ist zu Fuß begehbar
Ausgangspunkt: Ägina-Stadt für Fähren und Abendessen; Perdika für ein ruhiges Fischerdorf
Benötigte Zeit: Ein Tagesausflug deckt die Stadt und den Tempel ab; 1 bis 2 Nächte sind entspannter

Wetter nach Monat

Regentage

JanuarTeilweise bewölkt8 RegentageHöchstwert12°Tiefstwert7°Kühl, ruhig
FebruarTeilweise bewölkt7 RegentageHöchstwert14°Tiefstwert7°Kühl, ruhig
MärzTeilweise bewölkt6 RegentageHöchstwert16°Tiefstwert9°Mild, Wildblumen
AprilKlar6 RegentageHöchstwert20°Tiefstwert12°Frühling, Ostern
MaiKlar5 RegentageHöchstwert25°Tiefstwert17°Warm, Pistazien
JuniKlar5 RegentageHöchstwert30°Tiefstwert22°Warm, Meer badetauglich
JuliKlar2 RegentageHöchstwert33°Tiefstwert24°Heiß, voll
AugustKlar2 RegentageHöchstwert32°Tiefstwert24°Heiß, an Wochenenden voll
SeptemberKlar3 RegentageHöchstwert28°Tiefstwert21°Warm, ruhiger
OktoberKlar4 RegentageHöchstwert23°Tiefstwert16°Warm, ruhig
NovemberKlar8 RegentageHöchstwert18°Tiefstwert13°Mild, Schauer
DezemberTeilweise bewölkt9 RegentageHöchstwert14°Tiefstwert9°Kühl, ruhig

Durchschnittliche Tageshöchst- und -tiefsttemperatur in Ägina-Stadt, 2016–2025. Regentag: 1 mm Niederschlag oder mehr.

Aktuell in Ägina

Ortszeit, Wetter für heute und Wechselkurs – im Laufe des Tages aktualisiert.

Gefühlt: 16°
Luftfeuchtigkeit: 89 %
Wind: 12 km/h
Regenwahrscheinlichkeit: 98 %

Ägina

23:20

Montag, 2. November

GMT+2

Heute17°15°98 %Montag: Gewitter. Höchstwert 17°, Tiefstwert 15°. Regenwahrscheinlichkeit 98 %.
Di19°15°55 %Dienstag: Regen. Höchstwert 19°, Tiefstwert 15°. Regenwahrscheinlichkeit 55 %.
Mi18°15°10 %Mittwoch: Bewölkt. Höchstwert 18°, Tiefstwert 15°. Regenwahrscheinlichkeit 10 %.
Do15°11°20 %Donnerstag: Bewölkt. Höchstwert 15°, Tiefstwert 11°. Regenwahrscheinlichkeit 20 %.
Fr13°10°5 %Freitag: Klar. Höchstwert 13°, Tiefstwert 10°. Regenwahrscheinlichkeit 5 %.
Sa13°10°7 %Samstag: Teilweise bewölkt. Höchstwert 13°, Tiefstwert 10°. Regenwahrscheinlichkeit 7 %.
So14°11°10 %Sonntag: Klar. Höchstwert 14°, Tiefstwert 11°. Regenwahrscheinlichkeit 10 %.

Aktualisiert um 23:06 Ortszeit · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Geld

Mittlerer Wechselkurs1 USD = 0,8961 EUR

Betrag

Umgerechnet in

EUR · Euro

Kurse vom 2. Nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

Was in Ägina los ist

Konzerte, Festivals und große Events in und um die Stadt

Veranstaltungskalender

Jedes Jahr

Jun–AugAthens Epidaurus FestivalAthen, ein Tagesausflug

Tagesausflüge mit dem Zug

Bevor du nach Ägina reist

Saronische TagesausflügeÄgina mit Poros und HydraTagesausflüge vergleichen

Hotels in Ägina-StadtZimmer im Hafenviertel nahe den FährenVerfügbarkeit prüfen

eSIM für die Saronischen InselnFahrpläne und Karten am KaiReiseführer lesen

Versicherung für einen FähretagSchutz bei Verspätung und verpasstem AnschlussReiseführer lesen

Wir erhalten möglicherweise eine Provision. Sie beeinflusst unsere Auswahl nie.

Regeln für Ägina, geprüft

Griechenland gehört zum Schengen-Raum. Prüfen Sie die Einreisebestimmungen auf der Website des griechischen Außenministeriums (mfa.gr), bevor Sie fliegen.Quelle
Informieren Sie sich vor der Reise über die aktuellen Grenzkontrollen für Besucher aus Nicht-EU-Staaten.
Bedecken Sie Schultern und Knie im Kloster Agios Nektarios und in anderen aktiven Kirchen, wie es die orthodoxe Tradition verlangt.
Prüfen Sie Öffnungszeiten und Tickets für antike Stätten vor dem Besuch auf culture.gr.Quelle

Rund um Ägina planen

Ganz Griechenland

Athen, die Inseln und das Festland

Reiseführer lesen Saronische Inseln

Ägina mit Hydra, Poros und Spetses

Reiseführer lesen Hydra

Eine autofreie Insel mit Steinvillen

Reiseführer lesen Piräus

Der Hafen, von dem die Saronischen Fähren abfahren

Reiseführer lesen Athen

Akropolis, Museen und Unterkunft

Reiseführer lesen

Häufige Fragen zu Ägina

Lohnt sich Ägina als Ausflug ab Athen?

Ja, als halber oder ganzer Tag. Sie sehen einen klassischen Tempel, einen hübschen Hafen und können schwimmen, ohne lange Fährfahrt. Übernachten Sie, wenn Sie früh morgens und abends leere Straßen möchten.

Wie lange dauert die Fähre nach Ägina?

Etwa 40 Minuten mit dem Tragflügelboot und etwa eine Stunde oder mehr mit der konventionellen Fähre ab Piräus. Prüfen Sie die Fahrpläne der Betreiber für Ihr Datum, da sich die Verbindungen je nach Saison ändern.

Kann man Ägina an einem Tag sehen?

Ja: Nehmen Sie das Frühboot, besichtigen Sie den Aphaia-Tempel, essen Sie am Hafen und schwimmen Sie in Agia Marina oder Perdika. Das Rückboot fährt am frühen Abend ab, prüfen Sie daher die Uhrzeit.

Wofür ist Ägina bekannt?

Pistazien, der Aphaia-Tempel und ein Hafen mit Fischtavernen. Die Insel war Anfang des 19. Jahrhunderts auch kurz die erste Hauptstadt Griechenlands, was ihre klassizistischen Gebäude erklärt.

Ägina oder Hydra: Was eignet sich besser für einen Tagesausflug?

Ägina ist näher, einfacher zu erreichen und günstiger, mit Tempel und Stränden. Hydra ist landschaftlich reizvoller, autofrei und weiter entfernt. Wählen Sie Ägina für einen kurzen Ausflug und Hydra für einen Aufenthalt mit Übernachtung.