Hyderabad

Vá a Hyderabad para conhecer o Forte de Golconda e o portal do Charminar, e provar uma porção de biryani da cidade. O forte e o centro antigo ficam a uma curta viagem de carro um do outro.

Encontre um quarto em Hyderabad Comece pelo essencial Planeje uma viagem para Hyderabad

Podemos receber uma comissão. Ela nunca influencia nossas escolhas.

Hyderabad é a capital de Telangana, no sul da Índia. A cidade fica no planalto do Decão, às margens do rio Musi. Os governantes Qutb Shahi moldaram boa parte do centro antigo. O Forte de Golconda fica sobre uma colina de granito na zona oeste da cidade. O Charminar, um portal de pedra com quatro arcos, foi concluído em 1591, durante o governo de Muhammad Quli Qutb Shah. Os túmulos da dinastia ficam a uma curta distância do forte. A cidade atrai visitantes pela história, pelos bazares de pérolas perto do Charminar e pela biryani de Hyderabad, um prato de arroz em camadas com carne.

Reserve dois dias para conhecer o centro antigo, o forte e os túmulos sem correria. Dedique um dia à região do Charminar e aos bazares, e outro a Golconda e aos túmulos. Com um terceiro dia, dá para fazer um passeio a Warangal ou à Ramoji Film City. De outubro a março, o clima é mais agradável para caminhar entre os pontos turísticos, já que o calor do verão é intenso.

Leia maisMostrar menos

Hyderabad em cinco

Explore o centro antigo a pé no fim do diaCharminar, o mercado de pulseiras Laad Bazaar e a mesquita Mecca Masjid ficam a poucos minutos a pé uns dos outros. Vá no fim da tarde, quando faz menos calor e as luzes se acendem. Espere encontrar multidões e ruas estreitas.
Visite o Forte de Golconda pela manhãA fortaleza em ruínas, na zona oeste, tem muralhas em degraus e um famoso efeito acústico no portão. Comece cedo para subir ao topo antes do calor e pergunte sobre o espetáculo de som e luz à noite.
Confira os horários do Museu Salar JungA coleção é grande e a visita leva meio dia. Em geral, o museu fecha às sextas-feiras. Confirme os dias de funcionamento antes de ir e encaixe a visita no roteiro pelo centro antigo.
Prove biryani, haleem e chai iranianoA biryani de Hyderabad é o prato mais conhecido da cidade, e há haleem nas barracas nas semanas em torno do Ramadã. Os cafés iranianos servem chá forte e bun maska a qualquer hora.
Reserve tempo para ir ao aeroportoO aeroporto internacional fica na periferia, a cerca de 25–30 km do centro. Há ônibus para o aeroporto e táxis por aplicativo. Saia cedo para evitar o trânsito do começo da noite.Como se locomover na Índia

O que fazer em Hyderabad

Ver todas as atrações em Hyderabad

white concrete building under blue sky during daytime

Templo · HyderabadBirla TempleArrive near sunset to see the white marble in the evening light.

Santuário · HyderabadBadshahi AshurkhanaVisit on a Thursday for the Majlis and Alam display.

Ponto turístico · HyderabadPaigah Tombs

Planejador de viagens gratuitoPlaneje uma viagem para HyderabadMarque os lugares de que você gosta em Hyderabad em um mapa, atribua dias e deixe um botão organizar cada dia. Gratuito, sem conta.Planeje uma viagem

O que você precisa saber

Aeroporto: Aeroporto Internacional Rajiv Gandhi (HYD), a cerca de 25–30 km do centro
Como chegar: Voos e trens partem de todas as principais cidades da Índia; Bengaluru fica a cerca de 8 horas de trem
Como se locomover: Metrô com três linhas, táxis por aplicativo e autorriquixás; no centro antigo, o melhor é andar a pé
Melhor região para ficar: Centro antigo para conhecer a cidade; Banjara Hills ou HITEC City para mais conforto
Tempo necessário: 2 dias; 3 com a Ramoji Film City ou Warangal

Clima mês a mês

Dias chuvosos

janeiroCéu limpo1 dia chuvosoMáxima29°Mínima18°Seco, ameno
fevereiroCéu limpo0 dias chuvososMáxima32°Mínima20°Quente, seco
marçoCéu limpo1 dia chuvosoMáxima36°Mínima23°Quente
abrilCéu limpo3 dias chuvososMáxima38°Mínima26°Muito quente
maioCéu limpo7 dias chuvososMáxima38°Mínima27°Muito quente
junhoChuva17 dias chuvososMáxima33°Mínima25°Monções
julhoChuva22 dias chuvososMáxima29°Mínima23°Monções
agostoChuva20 dias chuvososMáxima29°Mínima23°Monções
setembroChuva21 dia chuvosoMáxima29°Mínima23°Pancadas de chuva
outubroChuva14 dias chuvososMáxima30°Mínima21°Pancadas de chuva, calor
novembroCéu limpo4 dias chuvososMáxima29°Mínima19°Seco, agradável
dezembroCéu limpo2 dias chuvososMáxima28°Mínima18°Fresco, seco

Máxima e mínima médias diárias em Hyderabad, 2016–2025. Dia chuvoso: 1 mm de chuva ou mais.

Agora em Hyderabad

Horário local, clima de hoje e taxa de câmbio, atualizados ao longo do dia.

Sensação térmica: 24°
Umidade: 84%
Vento: 12 km/h
Chance de chuva: 62%

Hyderabad

03:30

terça-feira, 3 de novembro

GMT+5:30

Hoje28°22°62%terça-feira: Chuva. Máxima 28°, Mínima 22°. Chance de chuva 62%.
qua.28°22°80%quarta-feira: Garoa. Máxima 28°, Mínima 22°. Chance de chuva 80%.
qui.27°22°56%quinta-feira: Garoa. Máxima 27°, Mínima 22°. Chance de chuva 56%.
sex.29°21°59%sexta-feira: Garoa. Máxima 29°, Mínima 21°. Chance de chuva 59%.
sáb.30°21°45%sábado: Garoa. Máxima 30°, Mínima 21°. Chance de chuva 45%.
dom.30°20°8%domingo: Nublado. Máxima 30°, Mínima 20°. Chance de chuva 8%.

Atualizado às 23:12 no horário local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Moeda

Taxa de câmbio média do mercado1 USD = 95,08 INR

Valor

Convertido para

INR · Rupia indiana

Taxas de 2 de nov. de 2026 · Rates By Exchange Rate API

Passeios de trem de um dia

Forte de Golconda e Túmulos Qutb Shahicerca de 30–45 min de carroUma fortaleza no alto de uma colina e um conjunto de túmulos reais com cúpulas, ambos na zona oeste.
Ramoji Film Citycerca de 1 hora de carroUm enorme complexo de estúdios de cinema e passeios; só vale a pena se você gosta de sets de filmagem.
Warangal e Ramappacerca de 3–4 horas de carroTemplos Kakatiya, incluindo Ramappa, tombado pela UNESCO; é melhor passar a noite do que fazer um bate e volta.

Antes de ir para Hyderabad

Hotéis no centro antigo e em Banjara HillsRuas do centro antigo ou hospedagens na zona oesteVer disponibilidade

Passeio pelo centro antigo e GolcondaGuia, carro e entrada no forteCompare passeios

eSIM para HyderabadAplicativos de táxi em uma cidade espalhadaLeia o guia

Cobertura para atrasos em viagens domésticasCobertura para imprevistos em voos e trensLeia o guia

Podemos receber uma comissão. Ela nunca influencia nossas escolhas.

Planeje sua viagem a Hyderabad

Bengaluru

Outro polo do sul da Índia, a uma noite de viagem

Leia o guia Hampi

Ruínas de Vijayanagara, a cerca de 8 horas de trem ou ônibus

Leia o guia Mumbai

Capital financeira, a leste, acessível de avião ou após uma longa viagem de trem

Leia o guia Chennai

Templos e esculturas de bronze no litoral

Leia o guia Toda a Índia

Regiões, estações e rotas

Leia o guia e-Visa da Índia

Solicite online antes de voar para Hyderabad

Leia o guia

Perguntas frequentes sobre Hyderabad

Quantos dias ficar em Hyderabad?

Dois dias dão para conhecer o Charminar, o Forte de Golconda, os Túmulos Qutb Shahi e provar biryani. Reserve um terceiro dia para o Museu Salar Jung ou a Ramoji Film City, e um quarto para Warangal.

Hyderabad vale a pena?

Sim, se você gosta de comida, da história do Decão e de cidades menos visitadas que Delhi ou Jaipur. Hyderabad é espalhada, então planeje os deslocamentos de táxi e agrupe as atrações por região.

Onde ficar em Hyderabad?

O centro antigo para conhecer a cidade, Banjara Hills para restaurantes e conforto, e HITEC City para viagens a trabalho e acesso à estrada do aeroporto. Evite os bairros muito afastados, porque o trânsito toma boa parte do dia.

Qual é a melhor época para visitar Hyderabad?

De outubro a fevereiro, quando os dias são agradáveis. De março a maio faz calor, e de junho a setembro chove por causa das monções. No Ramadã, os horários das barracas de comida mudam e há haleem.

Como ir de Hyderabad a Hampi?

Pegue um ônibus noturno ou trem até Hosapete, uma viagem de cerca de 8 a 10 horas, e depois siga por um trecho curto até Hampi. Planeje chegar de manhã e descansar antes de passear.