an aerial view of a city with a river running through it

Cork

Visita Cork per l’English Market, le vie storiche e le passeggiate lungo il fiume Lee. Usa la città come base per esplorare la contea di Cork.

Trova una camera a Cork Inizia dalle informazioni essenziali Pianifica un viaggio a Cork

Potremmo guadagnare una commissione. Non influisce mai sulle nostre scelte.

Cork si trova nella contea di Cork, nel sud dell’Irlanda. Il fiume Lee si divide attorno al centro, dove i ponti collegano le strade sulle due rive. L’English Market è un mercato alimentare coperto, attivo dal XVIII secolo. La cattedrale di San Fin Barre è nota per l’architettura gotica, mentre il Cork City Gaol racconta la storia dell’antica prigione cittadina. Questi luoghi, insieme al fiume e alle vie del centro, rendono Cork adatta a una breve vacanza tra gastronomia, architettura e passeggiate.

Scegli un soggiorno più lungo se vuoi visitare anche la contea di Cork. Cobh ha una storia legata al mare, Blarney è nota per il castello e Kinsale è una cittadina costiera con un porto. Dalla tarda primavera all’inizio dell’autunno è piacevole camminare in città e visitare la costa vicina, anche se il tempo in Irlanda può cambiare. Dedica due giorni a Cork e aggiungi tempo per le escursioni nel resto della contea.

Leggi di piùMostra meno

Cork in cinque punti

Prenota la visita pomeridiana al Cork City GaolLa prigione è aperta tutti i giorni dalle 10:00 alle 17:00, con visita guidata alle 14:00. Il biglietto costa 12 € per gli adulti e 9,50 € per studenti e over 65. Si acquista sul sito ufficiale.
Pranza all’English MarketL’English Market, al coperto, è a pochi minuti a piedi dalla principale via dello shopping. Vai a pranzo per trovare banchi e caffè; controlla i giorni di apertura, perché gli orari sono stabiliti dal mercato.
Arriva in treno alla stazione di KentI treni intercity da Dublin Heuston arrivano alla stazione di Kent, sulla riva nord del Lee. Prima di scegliere il giorno, controlla gli orari e le tariffe aggiornati sul sito di Irish Rail.Come spostarsi in Irlanda
Dedica una giornata a Cobh e Spike IslandI biglietti per Spike Island si acquistano sul sito ufficiale; il traghetto parte da Cobh. Cobh è a breve distanza in treno dalla città: dedica una giornata a entrambe le tappe, senza doverle visitare di fretta.
Dedica mezza giornata a Blarney e KinsaleIl castello di Blarney, 8 km a nord-ovest della città, e la cittadina portuale di Kinsale sono le escursioni più comuni in auto. I biglietti per il castello si acquistano online o all’ingresso, senza fasce orarie: basta mezza giornata, al mattino o al pomeriggio.Kinsale

Cosa fare a Cork

Vedi tutte le attrazioni di Cork

Galleria · CorkCrawford Art Gallery

Mercato · CorkThe English MarketVisit outside the peak trading hours of 11 a.m. to 4:30 p.m. for more room to browse. Weekdays are quieter than weekends.

Luogo simbolo · CorkBlarney Stone

Pianificatore di viaggi gratuitoPianifica un viaggio a CorkMetti su una mappa i luoghi che ti piacciono a Cork, assegnali ai giorni e lascia che un pulsante ordini ogni giornata. Gratuito, senza account.Pianifica un viaggio

Da sapere

Aeroporto: Cork (ORK), a sud del centro
Come arrivare: Treno da Dublin Heuston alla stazione di Kent, oppure autobus o auto
Come spostarsi: A piedi in centro; autobus per Blarney e la periferia
Dove fare base: Vicino all’English Market e a Patrick Street, per spostarsi a piedi
Tempo necessario: 1 o 2 giorni; 3 con Cobh, Blarney e Kinsale

Meteo mese per mese

Giorni di pioggia

gennaioPioggia14 giorni di pioggiaMassima8°Minima4°Piovoso, tranquillo
febbraioPioggia15 giorni di pioggiaMassima9°Minima4°Piovoso, mite
marzoPioggia15 giorni di pioggiaMassima10°Minima4°Rovesci
aprilePioggia13 giorni di pioggiaMassima12°Minima5°Mite, primavera
maggioPioggia13 giorni di pioggiaMassima15°Minima8°Giornate lunghe
giugnoPioggia12 giorni di pioggiaMassima17°Minima10°Giornate lunghe
luglioPioggia13 giorni di pioggiaMassima19°Minima12°Caldo, affollato
agostoPioggia13 giorni di pioggiaMassima19°Minima12°Caldo, affollato
settembrePioggia14 giorni di pioggiaMassima16°Minima10°Più tranquillo, gastronomia
ottobrePioggia15 giorni di pioggiaMassima13°Minima8°Piovoso, autunno
novembrePioggia14 giorni di pioggiaMassima10°Minima6°Giornate corte
dicembrePioggia16 giorni di pioggiaMassima9°Minima5°Festivo

Massime e minime medie giornaliere a Cork, 2016–2025. Giorno di pioggia: 1 mm di pioggia o più.

In questo momento a Cork

Ora locale, meteo di oggi e tasso di cambio, aggiornati durante la giornata.

Percepita: 6°
Umidità: 77%
Vento: 8 km/h
Probabilità di pioggia: 0%

Cork

01:00

martedì 3 novembre

GMT+0

Oggi12°8°0%martedì: Nuvoloso. Massima 12°, Minima 8°. Probabilità di pioggia 0%.
mer11°8°29%mercoledì: Pioviggine. Massima 11°, Minima 8°. Probabilità di pioggia 29%.
gio9°6°10%giovedì: Pioviggine. Massima 9°, Minima 6°. Probabilità di pioggia 10%.
ven10°6°10%venerdì: Nuvoloso. Massima 10°, Minima 6°. Probabilità di pioggia 10%.
sab11°4°12%sabato: Nuvoloso. Massima 11°, Minima 4°. Probabilità di pioggia 12%.
dom10°5°26%domenica: Pioviggine. Massima 10°, Minima 5°. Probabilità di pioggia 26%.

Aggiornato alle 22:50 ora locale · Weather data by Open-Meteo.com

Valuta

Tasso medio di mercato1 USD = 0,8961 EUR

Importo

Convertito in

EUR · euro

Tassi del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API

Gite di un giorno in treno

Cobh e Spike Islandbreve tragitto in treno, poi traghettoUna cittadina portuale e un’ex isola-fortezza in una sola giornata.
Castello di Blarneybreve tragitto in auto o autobusGiardini, grotte e la torre con la pietra di Blarney, 8 km a nord-ovest della città. Adulti 24 €; biglietti online o all’ingresso, senza fasce orarie.
Kinsaletragitto in auto verso sudUna cittadina portuale colorata, nota per i ristoranti e una passeggiata costiera.Leggi la guida

Prima di partire per Cork

Escursioni nella contea di Cork orientaleCobh, Blarney e Kinsale in pullmanConfronta le escursioni

Camere vicino all’English MarketA piedi dai ristoranti, vicino alla stazioneVerifica la disponibilità

eSIM per CorkApp per autobus e treni all’arrivoLeggi la guida

Assicurazione viaggio per treni e autoRitardi tra la città e le cittadine portualiLeggi la guida

Potremmo guadagnare una commissione. Non influisce mai sulle nostre scelte.

Regole per Cork, verificate

Cork City Gaol: aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 17:00, con visita guidata alle 14:00. Adulti 12 €, studenti e over 65 9,50 € (prezzi aggiornati sul sito della prigione).Verificato il 3 ott 2026 · Fonte
Castello di Blarney: aperto tutto l’anno; dalle 9:00 alle 17:00 da gennaio a marzo e da novembre a dicembre, dalle 9:00 alle 17:30 in aprile e ottobre, dalle 9:00 alle 18:00 da maggio a settembre. Ultimo ingresso un’ora prima della chiusura; chiuso il 24 e 25 dicembre. Adulti 24 €, studenti e over 65 19 €, bambini da 6 a 16 anni 12 €, famiglia con 2 adulti e 2 bambini 65 €.Verificato il 4 ott 2026 · Fonte

Organizza il viaggio a Cork

Irlanda

Regioni, treni, guida, denaro e ingresso

Leggi la guida Penisola di Beara

Un itinerario in auto più selvaggio a ovest di Glengarriff

Leggi la guida Kinsale

Cittadina portuale e Charles Fort, a sud di Cork

Leggi la guida Contea di Kerry

Killarney e il Ring of Kerry, a ovest

Leggi la guida Dublino

La capitale, punto di partenza dei treni verso sud

Leggi la guida Come spostarsi in Irlanda

Treni, autobus e guida a sinistra

Leggi la guida Denaro in Irlanda

Euro, carte e mance

Leggi la guida

Domande frequenti su Cork

Quanti giorni servono per visitare Cork?

Un giorno intero basta per visitare l’English Market e la prigione e fare una passeggiata lungo il fiume. Con due giorni puoi aggiungere Cobh o Blarney. Tre giorni sono adatti se vuoi visitare anche Kinsale o guidare nella parte occidentale della contea.

Vale la pena visitare Cork?

Sì, se cerchi buon cibo, un centro compatto ed escursioni facili. Più che per le grandi attrazioni, Cork si visita per il mercato, i pub e le cittadine portuali, ed è adatta a un itinerario senza fretta.

Come si arriva da Dublino a Cork?

I treni intercity partono da Dublin Heuston e arrivano alla stazione di Cork Kent. In alternativa, puoi prendere l’autobus o guidare. Controlla orari e tariffe sul sito di Irish Rail, perché possono cambiare.

Vale il prezzo del biglietto il Cork City Gaol?

Sì, è una buona tappa per una giornata di pioggia. C’è una visita guidata alle 14:00 e il biglietto per gli adulti costa 12 €. Prenota online in anticipo e arriva prima della visita pomeridiana.

Meglio dormire a Cork o a Kinsale?

Cork è comoda per i treni, l’aeroporto e le serate in città. Kinsale è più piccola e tranquilla, adatta a chi guida e cerca panorami sul porto. Scegli Cork se ti affidi ai mezzi pubblici.